Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
15 лютого 2016 року м. Рівне
Колегія суддів судової палати з розгляду цивільних справ Апеляційного суду Рівненської області в складі
головуючий суддя: Хилевич С.В.
судді: Собіна І.М., Максимчук З.М.
секретар судового засідання: Демчук Ю.Ю.
за участі: ОСОБА_1, її представників та представника ОСОБА_2,
розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за апеляційною скаргою ОСОБА_1 на заочне рішення Рівненського міського суду від 22 вересня 2015 року у справі за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про встановлення факту проживання однією сім'ї чоловіка і жінки без шлюбу та визнання житлового будинку таким, що був набутий під час спільного проживання сторін однією сім'єю як чоловіка і жінки, та являвся їхньою власністю,
в с т а н о в и л а:
Заочним рішенням Рівненського міського суду від 22 вересня 2015 року позов задоволено повністю:
Встановлено факт проживання сторін однією сім'єю як чоловіка та дружини без реєстрації шлюбу в період з 2005 року по 10 грудня 2010 року.
Визнано, що житловий будинок по вулиці Багалія Дмитра, 79, в м. Рівне був набутий відповідачем під час проживання однією сім'єю як чоловіка та дружини з ОСОБА_2 та являвся їхньою спільною сумісною власністю.
На заочне рішення суду ОСОБА_1 подала апеляційну скаргу, де покликалась на його незаконність і необґрунтованість через порушення судом норм процесуального та матеріального права.
На її обґрунтування зазначала про те, що не брала участі в справі, однак суд вирішив питання про її права та обовязки. Відповідно до Інформаційної довідки з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на рухоме майно щодо обєкта нерухомого майна, власником будинку в м. Рівне, вулиця Багалія Дмитра, 79, з 1 липня 2011 року є саме вона. Тобто суд розпорядився майном, яке на час подачі позову до суду та ухвалення рішення по суті не належало сторонам у справі. В звязку з наведеним на порушення вимог ст. 35 ЦПК України її як власника майна не було залучено до участі в справі.
Вважала, що розгляд справи за відсутності відповідача на підставі ст. 224 ЦПК України свідчить про однобічність та неповноту з'ясування всіх обставин у справі.
Вказувала про невідповідність оскаржуваного рішення вимогам ст. 213 ЦПК України щодо його законності та обґрунтованості.
З цих підстав просила рішення суду першої інстанції в частині визнання житлового будинку спільною сумісною власністю подружжя скасувати, а в решті залишити без змін.
Іншими особами рішення суду не оскаржувалося.
Заслухавши думку судді-доповідача, пояснення осіб, які беруть участь у справі і зявились в судове засідання, перевіривши матеріали справи та доводи ОСОБА_1, колегія суддів дійшла висновку про часткове задоволення апеляційної скарги.
Задовольняючи вимоги позивача, суд першої інстанції виходив з доведеності та обґрунтованості позову, оскільки сторони у справі протягом часу з 2005 року по грудень 2010 року проживали однією сім'єю без шлюбу, а тому спірний житловий будинок, що набутий під час спільного проживання, є обєктом права спільної сумісної власності.
Проте з висновками про те, що будинок набутий під час спільного проживання сторін як сім'ї та є спільною сумісною власністю сторін, погодитися не можна.
Як убачається з наданих до апеляційної скарги матеріалів, 18 листопада 2010 року Рівненським міським судом ухвалено рішення, яким визнано дійсним укладений 1 листопада 2010 року між ОСОБА_4 та ОСОБА_3-Д.А. договір дарування нерухомого майна; визнано за ОСОБА_3-Д.А. право на завершений будівництвом житловий будинок №79 "а" літ. "А-2" площею 160, 2 кв.м. по вулиці Дмитра Багалія в м. Рівне та земельну ділянку за цією адресою (для житлової і громадської забудови) площею 0, 0556 га, кадастровий номер 5610100000:01:054:0697; визнано за нею ж право на завершений будівництвом житловий будинок №79 літ. "А-2" площею 160, 3 кв.м. по вулиці Дмитра Багалія в м. Рівне та земельну ділянку за цією адресою (для житлової і громадської забудови) площею 0, 0437 га, кадастровий номер 5610100000:01:054:0696.
Згодом 7 червня 2011 року між ОСОБА_3-Д.А і ОСОБА_1 укладено договір дарування, за умовами якого ОСОБА_3-Д.А. безоплатно передала, а ОСОБА_1 прийняла житловий будинок №79 по вулиці Дмитра Багалія в м. Рівне, що розташований на земельній ділянці площею 0, 0437 га, кадастровий номер 5610100000:01:054:0696, яка відчужена безоплатно одночасно із будинком у власність обдарованої. Договір дарування того ж числа посвідчено приватним нотаріусом Рівненського міського нотаріального округу ОСОБА_5 і зареєстровано в реєстрі за №2811.
1 липня 2011 року Комунальним підприємством "Рівненське міське бюро технічної інвентаризації" здійснено державну реєстрацію права ОСОБА_1 на зазначений житловий будинок, про що свідчить відповідний витяг №30472333 від 01.07.2011 року.
Та обставина, що житловий будинок №76 по вулиці Дмитра Багалія в м. Рівне належить ОСОБА_1 на праві власності з 7 червня 2011 року, стверджується і відомостями з Реєстру прав власності на нерухоме майно, сформованими 14 січня 2016 року (а.с. 29-29, зв.).
Між тим, при вирішенні спірних правовідносин суд першої інстанції уваги на наведені обставини не звернув, що призвело до ухвалення рішення, яке не може залишатися чинним.
Так, згідно з ч. 1 ст. 292 ЦПК України сторони та інші особи, які беруть участь у справі, а також особи, які не брали участі у справі, якщо суд вирішив питання про їх права та обовязки, мають право оскаржити в апеляційному порядку рішення суду першої інстанції повністю або частково.
Тобто особи, які не брали участі в справі, вправі оскаржити в апеляційному порядку лише ті судові рішення, які безпосередньо встановлюють, змінюють або припиняють права або обовязки цих осіб.
Є очевидним, що ОСОБА_2 звернувся з позовом до суду про встановлення факту проживання однією сім'ї чоловіка і жінки без шлюбу та визнання житлового будинку таким, що набутий під час спільного проживання сторін однією сім'єю та являвся їхньою власністю, 8 липня 2015 року, тобто у той час, коли законним власником спірного житлового будинку вже була ОСОБА_1 (а.с. 2-3). До участі в даній справі її залучено не було.
Подальше визнання судом будинку таким, що був набутий під час проживання ОСОБА_3-Д.А. із позивачем однією сім'єю як чоловіка та жінки і являвся їхньою власністю, має наслідком оспорення у судовому порядку ОСОБА_2 договору дарування, який був укладений між ОСОБА_3-Д.А. і ОСОБА_1 Цей факт підтверджується ухвалою судді Рівненського міського суду від 4 грудня 2015 року, якою відкрито провадження у справі.
Визнання недійсним договору дарування будинку вбачається можливим з підстав існування на нього права спільної сумісної власності ОСОБА_2 і ОСОБА_3-Д.А., адже позивач своєї згоди на відчуження нерухомого майна на користь ОСОБА_1 не давав. За таких обставин оскаржуване рішення прямо і безпосередньо впливає на право власності ОСОБА_1 щодо житлового будинку №79 по вулиці Дмитра Багалія в м. Рівне.
Частиною 1 ст. 303 ЦПК України визначено межі розгляду справи апеляційним судом, а саме що під час розгляду справи в апеляційному порядку колегія суддів перевіряє законність і обґрунтованість рішення суду першої інстанції в межах доводів апеляційної скарги та вимог, заявлених у суді першої інстанції.
Оскільки апеляційною скаргою передбачається оскарження рішення суду в частині права сторін на житловий будинок, тому ці обставини унеможливлюють апеляційний перегляд в іншій його частині.
Підставою для скасування рішення суду першої інстанції та ухвалення нового про відмову в позові відповідно до ч. 1 ст. 292 та п. 1 ч. 1 ст. 309 ЦПК України є вирішення судом питання про права особи, яка не брала участі в справі, в звязку з чим судом неповно зясовано обставини, що мають значення для справи.
Керуючись ст.ст. 292, 303, 307, 309, 313-314, 316, 324-325 ЦПК України, колегія суддів
в и р і ш и л а:
Апеляційну скаргу ОСОБА_1 задовольнити частково.
Заочне рішення Рівненського міського суду від 22 вересня 2015 року частково скасувати.
ОСОБА_2 відмовити в задоволенні позову до ОСОБА_3 про визнання житлового будинку таким, що був набутий під час спільного проживання сторін однією сім'єю як чоловіка і жінки та являвся їхньою власністю.
В решті рішення суду першої інстанції (про встановлення факту проживання як чоловіка і жінки без реєстрації шлюбу) залишити без змін.
Рішення апеляційного суду набирає законної сили з моменту проголошення і може бути оскаржене в касаційному порядку безпосередньо до Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ протягом двадцяти днів з дня набрання законної сили.
Головуючий: Судді:
The court decision No. 55749987, Rivne Regional Court of Appeal was adopted on 15.02.2016. The procedural form is Civil, and the decision form is Decision. On this page, you will find essential data about this court decision. We offer convenient and quick access to current court decisions so that you can keep up to date with the most recent court precedents. Our database contains the full range of information you need, allowing you to find key data quickly.
This decision relates to case No. 569/9731/15-ц. Organisations, which are mentioned in the text of this judgment: