Court ruling № 55574749, 08.02.2016, Nadvirna District Court of Ivano-Frankivsk Oblast

У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

Справа №348/1641/15-ц

08 лютого 2016 року м. Надвірна

Надвірнянський районний суд Івано-Франківської області

в складі: головуючої судді Флоряк Д.В.,

секретаря Буратчук О.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Надвірна виправлення описки в рішенні Надвірнянського районного суду від 02.02.2016 року по справі за позовом Публічного акціонерного товариства Комерційний банк "ПриватБанк до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості по кредитному договору,-

в с т а н о в и в:

Рішенням Надвірнянського районного суду від 02.02.2016 року позов Публічного акціонерного товариства Комерційний банк "ПриватБанк до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості по кредитному договору задоволено частково, вирішено стягнути з ОСОБА_1 (ІНФОРМАЦІЯ_1, жит. ІНФОРМАЦІЯ_2, інд. номер НОМЕР_1) на користь Публічного Акціонерного товариства Комерційни банк "ПриватБанк" (МФО 305299, ЄДРПОУ 14360570, р/р 29092829003111) 142298,19 дол.США заборгованості по кредитному договору № IFN0GK0000000004 від 31.01.2008 року, яка виникла станом на 31.07.2015 року, яка складається із: тіла кредиту 55808,08 дол.США; заборгованості по відсоткам за користування кредитом 53845,86 дол.США; заборгованості за комісією за користування кредитом 1518,74 дол.США; пені за несвоєчасність виконання зобовязань за договором 20000 дол.США; штрафу (фіксована частина) 11,57 дол.США; штрафу (процентна складова) 11113,94 дол.США. В решта позову відмовлено. Стягнуто з ОСОБА_1 на користь Публічного Акціонерного товариства Комерційний банк "ПриватБанк" 3654,00 грн. сплаченого судового збору.

В позовній заяві банк просив стягнути з відповідача заборгованість по кредитному договору в сумі 233404,35 дол.США, що за курсом 21.61 відповідно до службового розпорядження НБУ від 31.07.2015 року складає 5043868,02 грн., однак, в другому абзаці резолютивної частини вказаного рішення Надвірнянського районного суду від 02.02.2016 року допущено описку, заначено заборгованість тільки в доларах США і не вказано "що по курсу НБУ становить 3621257,99 грн.".

Відповідно до ст.219 ч.1 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою осіб, які беруть участь у справі, виправити допущені у судовому рішенні описки чи арифметичні помилки.

Сторони в судове засідання на вказане число не з»явилися з невідомих суду причин, про день та час слухання справи повідомлені завчасно і належним чином, їх неявка не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень.

Перевіривши матеріали справи, суд прийшов до наступного висновку.

В абзаці другому резолютивної частини рішення Надвірнянського районного суду Івано-Франківської області від 02.02.2016 року після слів «142298,19 дол.США» не зазначено «що по курсу НБУ становить 3621257,99 грн.», а тому слід внести виправлення в рішенні суду від 02.02.2016 року і вказати "що по курсу НБУ становить 3621257,99 грн.".

Керуючись ст. 219 ЦПК України суд

У Х В А Л И В :

Внести виправлення в абзац другий резолютивної частини рішення Надвірнянського районного суду Івано-Франківської області від 02.02.2016 року по цивільній справі за позовом Публічного акціонерного товариства Комерційний банк "ПриватБанк до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості по кредитному договору і вважати, що другий абзац резолютивної частини рішення має бути викладений:

Стягнути з ОСОБА_1 (ІНФОРМАЦІЯ_1, жит. ІНФОРМАЦІЯ_2, інд. номер НОМЕР_1) на користь Публічного Акціонерного товариства Комерційни банк "ПриватБанк" (МФО 305299, ЄДРПОУ 14360570, р/р 29092829003111) 142298,19 дол.США (сто сорок дві тисячі двісті девяносто вісім доларів США 19 центів) заборгованості по кредитному договору № IFN0GK0000000004 від 31.01.2008 року, що по курсу НБУ становить 3621257,99 грн., яка виникла станом на 31.07.2015 року, яка складається із: тіла кредиту 55808,08 дол.США; заборгованості по відсоткам за користування кредитом 53845,86 дол.США; заборгованості за комісією за користування кредитом 1518,74 дол.США; пені за несвоєчасність виконання зобовязань за договором 20000 дол.США; штрафу (фіксована частина) 11,57 дол.США; штрафу (процентна складова) 11113,94 дол.США. ".

Ухвала може бути оскаржена сторонами в апеляційному порядку до апеляційного суду Івано-Франківської області через Надвірнянський районний суд шляхом подання в 5-денний строк з дня її проголошення апеляційної скарги.

Суддя Флоряк Д.В.