Decision № 5554579, 22.11.2007, Halych District Court of Ivano-Frankivsk Oblast

Справа № 2-752/2007

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22 листопада 2007 року м. Галич

Галицький районний суд Івано-Франківської області в складі:

головуючого судді - Мельника І.І.

секретаря - Матейко О.С.

прокурора - Головашкіна В.А.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Галичі справу за позовом прокурора Галицького району в інтересах держави в особі Державного казначейства в Галицькому районі до ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про стягнення в солідарному порядку збитків, завданих державі, -

встановив:

Прокурор Галицького району звернувся до суду з позовом в інтересах держави і просить стягнути з відповідачів в солідарному порядку в користь Державного казначейства в Галицькому районі завдані державі збитки в сумі 2126 грн., які перерахувати на р/рахунок 3112115700079, МФО 836014, код ЗКПО 20567967, одержувач: державний бюджет, код 24060300 Банк ГУДКУ в Івано-Франківській області, а також стягнути з відповідачів судові витрати по справі

В судовому засіданні прокурор позов підтримав повністю та пояснив, що вироком Галицького районного суду від 19.02.2007 року ОСОБА_1 та ОСОБА_2 визнано винними за ст. ст. 191 ч.3 та 366 ч. 1 КК України і призначено покарання: ОСОБА_1 із застосуванням ст. ст. 69, 70 КК України - три роки позбавлення волі із сплатою 510 грн. штрафу без позбавлення права обіймати певні посади чи займатися певною діяльністю, ОСОБА_2 призначено покарання із застосуванням ст. ст. 69, 70 КК України у вигляді трьох років позбавлення волі без позбавлення права обіймати певні посади чи займатися

2

певною діяльністю. Згідно ст. 75 КК України ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звільнено від відбування призначеного покарання з іспитовим строком тривалістю один рік кожній.

ОСОБА_1 та ОСОБА_2 засуджені за те, що під час виборів до Верховної Ради України в березні 2006 року, будучи відповідно головою та бухгалтером територіальної виборчої дільниці в с Кінчаки Галицького району і являючись при цьому службовими особами та розпорядниками коштів ТВК, шляхом внесення до офіційних документів завідомо неправдивих відомостей, вчинили привласнення та розтрату державних грошових коштів ТВК на загальну суму 2126 грн.. На вказану суму діями ОСОБА_1 та ОСОБА_2 заподіяно збитки державним інтересам і збитки ці винними особами не відшкодовано. При розгляді кримінальної справи цивільний позов не заявлявся.

Представник Державного казначейства в Галицькому районі в судове засідання не з'явився і згідно листа Головного управління Державного казначейства України в Івано-Франківській області за № 4-11/4217 від 21.11.2007 року діяльність управління Державного казначейства в Галицькому районі припинена і Головне управління Державного казначейства України в Івано-Франківській області є його правонаступником.

Відповідачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 в судовому засіданні позов визнали повністю.

Заслухавши прокурора, пояснення відповідачів та перевіривши матеріали справи суд вважає, що позов обгрунтований і підлягає до задоволення.

З копії вироку Галицького районного суду від 19.02.2007 року вбачається, що ОСОБА_1 та ОСОБА_2 визнано винними за ст. ст. 191 ч.3 та 366 ч. 1 КК України і призначено покарання: ОСОБА_1 із застосуванням ст. ст. 69, 70 КК України - три роки позбавлення волі із сплатою 510 грн. штрафу без позбавлення права обіймати певні посади чи займатися певною діяльністю, ОСОБА_2 призначено покарання із застосуванням ст. ст. 69, 70 КК України у вигляді трьох років позбавлення волі без позбавлення права обіймати певні посади чи займатися певною діяльністю. Згідно ст. 75 КК України ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звільнено від відбування призначеного покарання з іспитовим строком тривалістю один рік кожній.

ОСОБА_1 та ОСОБА_2 засуджені за те, що під час виборів до Верховної Ради України в березні 2006 року, будучи відповідно головою та бухгалтером територіальної виборчої дільниці в с Кінчаки Галицького району і являючись при цьому службовими особами та розпорядниками коштів ТВК, шляхом внесення до офіційних документів завідомо неправдивих відомостей, вчинили привласнення та розтрату державних грошових коштів ТВК на загальну суму 2126 грн.. На вказану суму діями ОСОБА_1 та ОСОБА_2

3

Є.Й. заподіяно збитки державним інтересам і збитки ці винними особами не відшкодовано. При розгляді кримінальної справи цивільний позов не заявлявся.

Відповідачі позов визнали повністю.

Згідно ст. 1166 ЦК України майнова шкода, завдана неправомірними діями майну фізичної або юридичної особи, відшкодовується в повному обсязі особою, яка її завдала.

На підставі ст. 28 КПК України, ст. ст. 22, 1166 ЦК України, керуючись ст. ст. 118, 120, 213-215 ЦПК України суд, -

вирішив:

Позов задовольнити повністю.

Стягнути із ОСОБА_1 та ОСОБА_2 в солідарному порядку в користь Головного управління Державного казначейства України в Івано-Франківській області 2126 грн. завданих збитків, які перерахувати на р/рахунок № 3112115700079, МФО 836014, код ЗКПО 20567967, одержувач: державний бюджет, код 24060300 Банк ГУДКУ в Івано-Франківській області.

Стягнути із ОСОБА_1 та ОСОБА_2 в солідарному порядку в доход держави 51 грн. державного мита та 30 грн. витрат на інформаційно-технічне забезпечення.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Івано-Франківської області шляхом подачі в десятиденний строк з дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і подання після цього протягом двадцяти днів апеляційної скарги через Галицький районний суд.