В И Р О К
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
27.06.2008 року Старосамбірський
районний суд Львівської області
у складі: головуючої – судді Лойзик М.В.,
при секретарі Бебич Г.Р.,
з участю прокурора Дердзяк П.І.,
адвоката ОСОБА_1,
потерпілого ОСОБА_2,
розглунивши у відкритому судовому засіданні у місті Старий Сам-бір кримінальну справу про обвинувачення ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_2, громадянина України, ІНФОРМАЦІЯ_3, не одруженого, без постійного місця праці, жителя ІНФОРМАЦІЯ_4, призовника, не судженого; у вчиненні злочину перед-баченого ч.1 ст.121 КК України,
В С Т А Н О В И В:
16.02.2008 року о 21 годині 30 хвилин ОСОБА_3, пере-буваючи у стані алкогольного сп’яніння, на вулиці біля клубу у селі Раково Старосамбірського району Львівської області під час сварки наніс ОСОБА_2 два удари ножем в область сідниць та один удар в область живота, заподіявши проникаюче колото-різане поранення черевної порожнини, що відносяться до категорії тяжких тілесних ушкоджень за ознакою небезпеки для життя в момент заподіяння.
Підсудний ОСОБА_3 визнав себе винним та пояснив, що 26.02.2007 року між 21 та 22 годинами знаходився у клубі села Раково. До нього підійшов ОСОБА_2 і запропонував випити. Разом пішли до приватного магазину недалеко від клубу, де ОСОБА_2 замовив 250 грамів горілки, яку розпили на двох. Повертаючись знову до клубу, не пам’ятає про що розмовляли, але ОСОБА_2 вда-рив його кулаком у груди, а він, розсердившись, вихопив із ки-шені ножик, яким два рази вколов ОСОБА_2 у сідниці, а після того у живіт.
Винність підсудного підтверджується, крім його признавальних показань, перевіреними у суді доказами - поясненнями потерпі-лого, свідків, документами.
Потерпілий ОСОБА_2 пояснив, що 16.02.2008 року біля 21 години прийшов із дівчатами до клубу. Народу було ще мало, тому побачивши ОСОБА_3, запросив його випити. Разом пішли в мага-зин, де час від часу підробляв, замовив 250 грамів горілки, яку розпили. Повертаючись до клубу він ішов по переду, а ОСОБА_3 за ним. Мирно розмовляли, хоч тему розмови не пам’ятає. Неспо-дівано відчув укол у сідницю, а коли повернувся обличчям до Чу-дийовича, той мовчки наніс йому ножем удар у живіт. Відібрав у ОСОБА_3 ніж і відштовхнувши його від себе пішов до клубу, звідки друзі завели його до фельдшера, а потім відправили до лікарні. Тривалий час лікувався, витративши на придбання ліків 2343.90 гривні. Переніс кілька операцій, терпів біль, не може працювати і забезпечувати свою сім’ю, тому заявив позов про стягнення із ОСОБА_3 в його користь на відшкодування мате-ріальної і моральної шкоди 32343.90 гривні; у судовому засіданні просив задоволити позовні вимоги про відшкодування матеріальної шкоди в повному розмірі, а в частині морального відшкодування хоча б на 15000 гривень.
Свідок ОСОБА_4 пояснила, що 16.02.2008 року була в клубі села Раково. Біля 22 години вийшла на вулицю. Розмовляючи по те-лефону, на доріжці, що веде до клубу побачила ОСОБА_3 і Ка-чмар. Стривожилася, бо із їх жестів зрозуміла, що між ними на-зріває конфлікт. На той час із клубу вийшла сестра ОСОБА_2 ОСОБА_5, якій сказала, що хлопці напевне сваряться. Іван-на направилася забрати ОСОБА_2, а ОСОБА_3 в той час різко роз-вернувся і побіг у село. Коли ОСОБА_5 і ОСОБА_2 поверталися до клубу, побачила у нього в руці ніж із тонким лезом. У клубі ви-явилося, що ОСОБА_2 має поранення живота.
Вона вчилася в одному класі із ОСОБА_3, який часто проявляв агресію, безпричинно ображав учнів і вчителів.
Аналогічні пояснення дала свідок ОСОБА_6
Із пояснень свідка ОСОБА_7, вбачається, що 16.02.2008 року у клубі села Раково бачила ОСОБА_3 та ОСОБА_2, які мирно розмовляли, після чого вийшли. Хвилин через 40 ОСОБА_2 повернувся закривавлений і хтось із дівчат сказав, що його поранив Чуди-йович. Що було далі не пам’ятає, так як дуже розхвилювалася, оскільки пригадала, що минулого року ОСОБА_3 жорстоко побив її, та неодноразово погрожував розправою.
З оголошених в судовому засіданні пояснень свідка ОСОБА_8 відомо, що 16.02.2008 року був у клубі села Раково. Між 21 та 22 годинами до клубу зайшов закривавлений ОСОБА_2 із ОСОБА_6, яка повідомила, що його порізав ОСОБА_3
Згідно долученої до справи явки з повинною 17.02.2008 року ОСОБА_3 зізнався в тому, що 16.02.2008 року біля 21 го-дини 30 хвилин у селі Раково, на вулиці, що веде до сільського клубу, наніс три ножові поранення ОСОБА_9, (а.с.3).
Згідно зареєстрованої у ЖРЗП Старосамбірського РВ ГУМВСУ 19.02.2008 року за № 204 заяви ОСОБА_10, вона просила при-тягнути до відповідальності ОСОБА_3, який 16.02.2008 року заподіяв її синові ОСОБА_2 проникаюче ножове поранення живо-та, з приводу якого син знаходиться на лікуванні у Самбірській ЦРЛ.
Визнаний речовим доказом по справі ніж, яким ОСОБА_3 поранив потерпілого, згідно висновку експерта № 19 від 20.02. 2008 року не є холодною зброєю, а відноситься до господарсько-побутових інструментів – складних ножів загального призначення.
Із протоколу огляду речових доказів: одягу потерпілого ОСОБА_11 відомо, що на футболці, джинсах, куртці виявлено по-шкодження (порізи) – два у задній частині і один у передній, відповідно в проекції області сідниць та живота, (а.с.61).
У відповідності з висновком судово-медичної експертизи № 47/2008 від 13.03.2008 року у ОСОБА_2 виявлено тілесні ушкодження: проникаюче колото-різане поранення живота з наскріз-ними пошкодженнями петель тонкого кишківника та сигмовидної кишки, що могло утворитися 16.02.2008 року від одноразової дії гострого предмету, яким може бути клинок ножа і відноситься до категорії тяжких за ознакою небезпеки для життя в момент заподіяння; різані рани, по одній на кожній сідниці, що могли утворитися в той же час, відносяться до легких з короткочасним розладом здоров’я.
У суду не виникає сумніву у істинності цього висновку експертизи, оскільки він виконаний у відповідності з вимогами кримінально-процесуального законодавства, мотивований, відпові-дає матеріалам справи, поясненням учасників процесу.
Згідно висновку судово-психіатричної експертизи ОСОБА_3 хоч і виявляє органічні розлади особистості та поведінки внаслідок перенесеної в дитинстві черепно-мозкової травми з нерізко вираженим психопатоподібним синдромом, але ці психічні порушення не досягають ступеня психічного захворювання чи недо-умства і не позбавляють його можливості усвідомлювати значення своїх дій та керувати ними. В період інкримінованих йому дій він психічним захворюванням не страждав і не виявляв будь-якого тим-часового хворобливого розладу психічної діяльності, міг усвідом-лювати значення своїх дій та керувати ними, застосування приму-сових заходів медичного характеру не потребує. З огляду на наведе ОСОБА_3 слід вважати осудним.
Таким чином, сукупністю досліджених у суді взаємно під-тверджених доказів достовірно доведена винність ОСОБА_3 в умисному заподіянні потерпілому тяжких, небезпечних для життя в момент заподіяння, тілесних ушкоджень – проникаючого колото-різаного поранення живота, тому ці його дії слід кваліфікувати за ч.1 ст.121 КК України.
Обираючи покарання ОСОБА_3 суд враховує ступінь тяж-кості вчиненого ним злочину; особу винного, який є неповно-літнім, вперше притягається до кримінальної відповідальності, у вчиненому чистосердечно розкаявся, перед потерпілим вибачився, що на переконання суду дає підстави вважати можливим його виправлення і перевиховання мінімальним покаранням, передбаченим санкцією ч.1 ст.121 КК України.
Факт вчинення злочину у стані алкогольного сп’яніння суд не вважає обтяжуючою покарання обставиною, оскільки сам потерпілий довів неповнолітнього ОСОБА_3 до цього стану.
Негативні характеристики ОСОБА_3, підтверджені пояс-неннями свідків ОСОБА_7 та ОСОБА_4, матеріалами криміна-льної міліції у справах дітей Старосамбірського РВ ГУМВСУ, де перебуває на профілактичному обліку з квітня 2007 року, як такі, що свідчать про його конфліктність, агресію та прояви анти-громадської поведінки, виключають можливість застосування до нього ст.69, 75, 104 КК України.
Що стосується цивільного позову, то оскільки ОСОБА_2 поніс витрати на лікування з приводу тілесних ушкоджень, запо-діяних ОСОБА_3, то останній у відповідності до ст.1166 ЦК України зобов’язаний відшкодувати ці витрати, підтверджені офі-ційним документом - довідкою Самбірської ЦРЛ на суму 2343,90 грвні.
У відповідності до ст.23 ЦК України особа має право на відшкодування моральної шкоди, завданої внаслідок порушення її прав. Моральна шкода полягає у фізичному болю та стражданнях, які особа зазнала у зв’язку з ушкодженням здоров’я та у душевних стражданнях, внаслідок протиправної поведінкою щодо неї чи її близьких. Розмір грошового відшкодування визначається судом за-лежно від характеру правопорушення, глибини фізичних та душевних страждань, погіршення здібностей потерпілого або позбавлення йо-го можливості їх реалізації, ступеня вини особи, яка завдала шкоди. При визначенні розміру відшкодування враховуються вимоги розумності і справедливості.
Дослідженими у суді медичними документами незаперечно вста-новлено, що потерпілий ОСОБА_2 по причині заподіяних ОСОБА_12 тілесних ушкоджень терпів фізичний біль; переніс кілька операцій, тривалий час лікувався, отже дійсно був порушений його звичний спосіб життя; він не мав можливості працювати, щоб забе-зпечити собі засоби до існування. Очевидно, що переніс і душевні страждання із-за тривалої безпомічності, переживань за своє май-бутнє, оскільки отримані травми можуть мати негативні наслідки.
За таких обставин ОСОБА_2 має право на моральне від-шкодування і заявлену у суді суму у 15000 гривень слід вважати допустимою.
у відповідності до ч.2 ст.1179 ЦК України у разі відсут-ності у неповнолітнього майна, достатнього для відшкодування завданої шкоди, таку в частці, якої не вистачає, або в повному обсязі слід покласти на його батьків, проте оскільки ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, отже до його повноліття зали-шилося всього шість місяців, до арешту він періодично працював, тобто мав доходи та майно; він фізично здоровий і може пра-цювати, що дає підстави вважати можливим відшкодування ним заподіяної шкоди.
Стягненню із ОСОБА_3 підлягають і судові витрати, які складаються із вартості проведеної по справі експертизи.
Речові докази: одяг потерпілого ОСОБА_2 та ніж ОСОБА_3, як такі, що внаслідок пошкодження втратили цінність, доцільно знищити.
Керуючись ст.323, 324 КПК України, суд
З А С У Д И В:
ОСОБА_3 визнати винним за ч.1 ст.121 КК України та обрати йому покарання – 5 (п’ять) років позбав-лення волі.
Запобіжний захід ОСОБА_3 до вступу вироку у законну силу залишити тримання під вартою, а початок відбування покаран-ня рахувати йому з часу затримання – 17.02.2008 року.
Цивільний позов задовольнити, стягнути із ОСОБА_3 в користь ОСОБА_2 на відшкоду-вання матеріальної і моральної шкоди 17 343 (сімнадцять тисяч триста сорок три) гривні 90 копійок.
Стягнути із ОСОБА_3 в користь НДЕКЦ при ГУМВСУ у Львівській області, код ЄДРПОУ 25575150, рахунок 35221003000808, банк УДК у Львівській області, МФО 825014, за експертизу у кри-мінальній справі 304 (триста чотири) гривні 24 копійки.
Речові докази – ніж та одяг потерпілого, що знаходяться у камері зберігання речових доказів Старосамбірського РВ ГУМВСУ за квитанцією № 246 – знищити.
Вирок може бути оскаржений до Апеляційного суду Львівської області через Старосамбірський районний суд на протязі 15 діб з часу його проголошення, а засудженим - в той же строк з часу вручення йому копії вироку.
Суддя
The court decision No. 5521909, Starosambir District Court of Lviv Oblast was adopted on 27.06.2008. The procedural form is Criminal, and the decision form is Sentence. On this page, you will find essential data about this court decision. We offer convenient and quick access to actual court decisions so that you can keep up to date with the most recent court precedents. Our database covers the full range of information you need, allowing you to find useful data conveniently.
This decision relates to case No. 1-55-2008. Organisations, which are mentioned in the text of this judgment: