Єдиний державний реєстр судових рішень КОПІЯ
Справа № 1-3
2009 року
В И Р О К
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
11 вересня 2009 року Апеляційний суд Хмельницької області в складі:
головуючого судді Курдзіля В.Й.
судді Задворного О.А.
народних засідателів: Кісаретової А.М., Кулікової В.В., Ярути Г.Д.
при секретарях : Муляр О.М., Лукянчук О.М., Купельській Н.П.
з участю прокурора Балюка В.О.
захисника ОСОБА_1
потерпілих: ОСОБА_2, ОСОБА_3,
операторів технічного запису: ОСОБА_4, ОСОБА_5,
ОСОБА_6, ОСОБА_7
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Хмельницькому справу про обвинувачення
ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця та мешканця АДРЕСА_1, українця, громадянина України, з середньою освітою, не одруженого, раніше судимого:
23 травня 2002 року Летичівським районним судом за ч.1 ст.249 КК України до 510 грн. штрафу; 26 березня 2004 року Старосинявським районним судом за ст.ст.198, 185 ч.1, 70 КК України на 1 рік позбавлення волі, із звільненням від відбування покарання з випробуванням, з іспитовим строком на 1 рік, згідно ст.75 КК України;
13 серпня 2004 року Деражнянським районним судом за ч.2 ст.309 КК України на 2 роки позбавлення волі, а за сукупністю злочинів, на підставі ч.4 ст.70 КК України на 2 роки і 6 місяців позбавлення волі, із звільненням від відбування покарання з випробуванням, з іспитовим строком 2 роки, згідно ст.75 КК України; 26 березня 2007 року Летичівським районним судом Хмельницької області за ст.185 ч.2, 71 КК України на 3 роки позбавлення волі; у скоєні злочинів передбачених ч.2 ст.185, ч.4 ст.187, п.6 ч.2 ст.115 КК України,
в с т а н о в и в:
ОСОБА_8 в кінці серпня 2006 року вчинив крадіжку коня вартістю 3750 грн., що належав ОСОБА_9, а 28 серпня 2006 року розбій під час якого із корисливих мотивів умисно вбив потерпілу ОСОБА_10 та заволодів її 20 - ма грн.-ми.
Злочини скоєно за таких обставин.
ОСОБА_8 наприкінці серпня 2006 року з пасовища поблизу вул. Вовковинецька смт. Летичів Хмельницької області таємно викрав коня чорної масті вагою 500 кг, вартістю 3750 грн., що належав ОСОБА_9
В подальшому ОСОБА_8 відвів коня до містка в напрямку с. Грушківці Летичівського району Хмельницької області, де забив з метою продажу мяса.
В судовому засіданні ОСОБА_8 свою вину у вчиненні цього злочину не визнав і пояснив, що під час досудового слідства себе обмовив, а явку з повинною написав під тиском з боку працівників міліції.
Проте, суд, не дивлячись на зміну показань підсудним в судовому засіданні, вважає його вину за цим епізодом підтвердженою наступними доказами.
Так, з показань ОСОБА_9 під час досудового слідства (т.5 а.с.22), вбачається, що у нього був кінь чорної масті, віком 5 років і вагою 500 кг.
Коня він випасав на околиці смт. Летичева за господарствами мешканців вул. Лісової. На ніч спутував йому ноги та припинав до припону.
В кінці літа 2006 р. він виявив зникнення коня.
Від сусідів узнав, що коня вкрали ОСОБА_11 та ОСОБА_8
Він звернувся до ОСОБА_11 і той підтвердив, що якось до нього вночі прийшов ОСОБА_8 і просив допомогти у розробці коня, якого він ніби-то купив у с. Снітівці. ОСОБА_11 розповів, що кінь пасся на полі поблизу його господарства і його забрав ОСОБА_8
Коня він зарізав на старій Грушковецькій дорозі, а шкіру та ноги викинув в рівчак. Мясо з коня ОСОБА_8 забрав додому, де його матір приготувала „тушонку”.
Після цього ОСОБА_9 з ОСОБА_11 ходив до матері ОСОБА_8 і пропонував їй віддати гроші за коня.
На що ОСОБА_12 відповіла, що про крадіжку коня нічого не знає і щоб її син сам розбирався з ним.
Потерпіла ОСОБА_13 в судовому засіданні підтвердила наведені показання і пояснила, що викрадення коня стало однією з причин самогубства її сина.
Потерпіла також пояснила, що мати підсудного ОСОБА_12 відшкодувала вартість коня, тому цивільний позов не заявлявся.
З показань свідка ОСОБА_11 вбачається, що влітку 2006 р. ОСОБА_8 попросив його допомогти йому зарізати коня.
Свідок погодився і в одну із ночей вони вдвох пішли у поле де пасся кінь, який був привязаний до стовпа.
ОСОБА_8 віддав йому припон, який він викинув на смітник.
Біля містка на старій Грушковецькій дорозі ОСОБА_8 перерізав горло коню і розробив його.
Де поділось мясо свідок не знав, а сам підсудний йому розповів, що ніби-то мати зробила „тушонку”.
Через декілька днів від сестри свідок дізнався, що у ОСОБА_9 з пасовища зник кінь і він потім здогадався, що це кінь якого забив ОСОБА_8
(т.5, а.с.42).
Свої показання ОСОБА_11 підтвердив під час ставки віч-на-віч з ОСОБА_8
(т.5, а.с.43-44).
ОСОБА_11 не допитаний в судовому засіданні в звязку з його смертю.
( т.6, а.с. 79 83)
Свідок ОСОБА_14 підтвердив, що у його провадженні знаходилась справа про обвинувачення ОСОБА_8 за ч.2 ст.185 КК України, за цим фактом.
Під час розслідування свідок встановив наведені обставини шляхом допиту названих потерпілих та свідків.
Сам ОСОБА_8 допитаний з приводу написання явки з повинною, 24 листопада 2007 р. зізнався у скоєному і визнав, що дійсно викрав коня у ОСОБА_9
Свої показання ОСОБА_8 підтвердив і під час проведення відтворення обставин та обстановки події.
При цьому жодних заходів фізичного чи психічного тиску на нього не здійснювалось.
Коли у справу вступив захисник, ОСОБА_8 відмовився від своїх показань.
Потерпіла ОСОБА_13 написала заяву, що претензій немає у звязку з відшкодуванням заподіяної крадіжкою коня шкоди.
Свідок ОСОБА_15 підтвердив, що приймав у ОСОБА_8 явку з повинною про крадіжку коня ОСОБА_9 При цьому він помилково назвав потерпілого ОСОБА_16.
Проте, всі обставини викладені ним відповідають дійсності.
Свої показання ОСОБА_8 давав без будь-якого примусу.
Наведені обставини були встановлені і проведеними оперативно-розшуковими заходами, де ОСОБА_8 в розмові з особою від псевдонімом ОСОБА_17 підтвердив, що дійсно викрав цього коня.
Дана розмова зафіксована аудіо записом дослідженим в судовому засіданні.
Свідок від псевдонімом ОСОБА_17 підтвердив зазначені факти.
Наведені обставини підтверджені даними протоколу огляду місця події від 30 жовтня 2007 р., довідкою про вартість коня.
(т.5 а.с.6, 17, 222).
За даними протоколу відтворення обстановки і обставин події від 28 листопада 2007 р. ОСОБА_8 розповів і детально показав на місці, де саме, яким чином викрав коня, якого зарізав і розробив на мясо.
(т.5 а.с.45).
Свідки ОСОБА_18 в судовому засіданні та ОСОБА_19 які були присутні в якості понятих при цій слідчій дії підтвердили, що ОСОБА_8 показання давав без будь-якого примусу з боку працівників міліції.
Свідки також заявили, що не перебували на службі в органах внутрішніх справ.
Свідок ОСОБА_20 підтвердив, що під час відеозйомки показань ОСОБА_8 з приводу вбивства ОСОБА_10. він визнавав і крадіжку коня.
Свідок ОСОБА_12 підтвердила, що відшкодувала ОСОБА_13 збитки заподіяні викраденням коня.
З показань свідка ОСОБА_21 в судовому засіданні та ОСОБА_22, ОСОБА_23, ОСОБА_24, ОСОБА_25 під час слідства (т.5 а.с.212, 213-214, 215-216, 219, 217-218) вбачається, що вони достеменно не памятають, що бачили коня ОСОБА_9 після серпня 2006 р., їхні пояснення з цього приводу помилкові і дані на догоду проханням матері ОСОБА_8
Сам ОСОБА_8 під час досудового слідства (т.5 а.с.61-62) по суті не заперечував, що дійсно, за участю ОСОБА_11 викрав коня ОСОБА_9
Наведеними доказами спростовані пояснення ОСОБА_8 в судовому засіданні в цій частині обвинувачення, оскільки з матеріалів справи не вбачається, що під час слідства він давав показання у яких визнавав свою вину, під примусом з боку працівників міліції.
28 серпня 2006 року ОСОБА_8 після вживання протягом першої половини дня наркотичних засобів та спиртних напоїв, перебуваючи в стані спяніння, на вул. Стельмаха смт. Летичева Хмельницької області зустрів ОСОБА_26 і запропонував йому разом випити спиртного, а перед цим позичити гроші у пенсіонерки ОСОБА_10., до якої він неодноразово звертався раніше з цього приводу.
Коли вони підійшли до будинку ОСОБА_10. по АДРЕСА_2, то виявили, що двері зачинені.
ОСОБА_8, не повідомляючи ОСОБА_26 вирішив незаконно заволодіти майном потерпілої.
Реалізовуючи свої злочинні наміри, ОСОБА_8 незаконно, шляхом зняття віконних рам, проник у будинок ОСОБА_10. з ним проник і ОСОБА_26, який залишився у коридорі.
ОСОБА_8, знаючи, що ОСОБА_10. напередодні отримала пенсію, почав вимагати щоб вона позичила йому гроші. Проте, ОСОБА_10. відмовилася. Тоді ОСОБА_8 напав на потерпілу з ножем і подолавши опір, з метою заволодіння грошима, умисно вбив її, заподіявши не менше 8ми колото різаних ран у різні частини тіла, здебільшого у ділянки шиї та грудини, інші тілесні ушкодження. Смерть ОСОБА_10. настала внаслідок поранення органів шиї, що ускладнилось масивною крововтратою.
Після цього ОСОБА_8 заволодів 20-ма гривнями потерпілої і залишив будинок.
В судовому засіданні ОСОБА_8 винним себе у нападі та вбивстві потерпілої і заволодінні її майном не визнав і пояснив, що під час досудового слідства себе обмовив внаслідок незаконного примусу з боку працівників міліції.
Проте, суд не дивлячись на таку зміну показань підсуднім в судовому засіданні, приходить до висновку про доведеність його вини у цій частині обвинувачення, яка підтверджена наступними доказами.
Так, згідно рапорту оперативного чергового Летичівького РВ УМВС України в Хмельницькій області 29 серпня 2006 р. об 11 год. надійшло повідомлення від гр. ОСОБА_27 про зникнення мешканки смт. Летичева 90 річної пенсіонерки ОСОБА_10. (т.1 а.с 59 ).
За даними протоколу огляду місця події від 29 серпня 2006 р. у АДРЕСА_2 виявлено труп ОСОБА_10. з ознаками насильницької смерті.
(т.1 а.с.15-55).
Біля першого справа від вхідних дверей вікна, на землі до стіни приставлена віконна рама. До віконної коробки рами кріпилася цвяхами, які відігнуті.
В приміщенні, яке слугує за кухню на столі виявлено посуд, качалка та борошно для приготування вареників.
Свідки ОСОБА_28 та ОСОБА_29 підтвердили дані цього протоколу.
З заяви ОСОБА_26 від 01 вересня 2006 р. вбачається, що вбивство ОСОБА_10. вчинив ОСОБА_8 при наведених обставинах.
(т.1 а.с.99-100).
Свідок ОСОБА_26 під час досудового слідства (т. 4 а.с.101-103), підтвердив, що в той день він йшов повз господарство ОСОБА_10. і зустрів ОСОБА_8, який йшов назустріч з боку вул. Лісової. ОСОБА_8 запропонував зайти до ОСОБА_10., взяти грошей, які в подальшому „пропити”. Вони зайшли на подвіря, ОСОБА_8 з правого від вхідних дверей вікна витягнув раму, після чого вони проникли до будинку. Там, ОСОБА_8 наказав йому залишатись в коридорі і зачинити за ним двері, при цьому пригрозив розправою. Знаходячись в коридорі свідок почув як потерпіла кричала: „Ой Боженьку, мій Боже”, а також звуки ударів. Однак, коли заглянув, то побачив, що ОСОБА_8 розмахує руками, а ОСОБА_10. лежить на підлозі. Коли ОСОБА_8 виходив, то якоюсь ганчіркою витирав руки. З будинку вони вийшли через двері, які ОСОБА_8 закрив на навісний замок, а віконну раму поставив у лутку.
Після цього вони вдвох пішли вживати спиртне.
Наступного дня свідок знову проник через вікно до будинку, де виявив труп потерпілої.
Свої показання ОСОБА_26 підтвердив при проведенні ставки віч-на-віч з ОСОБА_8
(т.1 а.с. 92-94)
Свідок ОСОБА_11 під час досудового слідства пояснив, що в той день зранку до нього прийшов ОСОБА_8 і після вживання психотропної речовини, пішов.
Згодом він повернувся, був оголений по пояс, футболку тримав в руках. На його запитання ОСОБА_30 розповів, що по дорозі вирішив зайти до ОСОБА_10. взяти гроші.
Двері будинку були зачинені, тоді він через вікно проник всередину. ОСОБА_10. почала його випихати, тоді він ножем хотів її налякати.
Проте, потерпіла схопилась руками за лезо і порізала собі руки і під час суперечки забруднила його футболку. На передній частині футболки свідок побачив сліди крові. Після цього ОСОБА_8 виправ футболку, одягнув чисту футболку ОСОБА_11, позичив 20 грн. і пішов.
Коли ОСОБА_8 прав футболку свідок побачив у нього за поясом ніж.
(т.1 а.с. 81-82, 204-205).
Свої показання свідок підтвердив на ставці віч-на-віч з ОСОБА_8
(т.4 а.с. 57-58).
Свідки ОСОБА_26 та ОСОБА_11 під час судового розгляду не допитані в звязку з їхньою смертю.
( т.6 а.с. 74-93)
Потерпіла ОСОБА_2 підтвердила, що 23 серпня 2006 р. до неї прийшла ОСОБА_10., принесла 370 грн. і попросила їх зберегти, оскільки у неї вимагають гроші і можуть вбити за це. Собі ОСОБА_10. залишила 20 грн. на покупку хліба.
Очевидно вона відчувала якусь небезпеку, тому віддала гроші на зберігання. Зі слів сусідів їй відомо, що вбивство скоїв ОСОБА_8 і відібрав 20 грн.
Показання аналогічного змісту дала потерпіла ОСОБА_3
Потерпіла також пояснила, що ОСОБА_10. їй жалілася, що не має спокою ні вдень ні вночі, завжди хтось приходить.
Свідок ОСОБА_31 показав, що разом з дружиною були понятими при проведенні відтворення обставин події 1 вересня 2006 р. з участю ОСОБА_8 Велась відеозйомка, були присутні слідчий прокуратури, адвокат ОСОБА_32
ОСОБА_8 розповів, що коли зайшов в будинок, то ОСОБА_10. ліпила вареники.
Після нападу вона захищалась і порізала собі руки, проте, ОСОБА_8 її вбив.
Свої показання він давав спокійно, був в нормальному стані, на нього ніхто не чинив тиску.
Свідок ОСОБА_33 дала суду показання аналогічного змісту.
Показання аналогічного змісту дали свідки ОСОБА_34 та ОСОБА_35, поняті під час відтворення обстановки та обставин події 27 листопада 2007 року.
Ці ж обставини вбачаються із відповідних протоколів.
(т.4 а.с. 82-86, 88-94)
Свідок ОСОБА_36. підтвердив, що 28 серпня 2006 р., близько 13-14 год. на своєму автомобілі „таксі” підвозив ОСОБА_8 від автовокзалу до будинку ОСОБА_11 При цьому той був у стані спяніння.
Дружина ОСОБА_11 доплатила за поїздку 10 грн., а він дав їй 4 грн. здачі.
З показань свідка ОСОБА_37 вбачається, що вона перебувала у цивільному шлюбі з ОСОБА_26 Вона поцікавилась в нього про обставини вбивства ОСОБА_10. і ОСОБА_26 розповів, що того дня напроти господарства ОСОБА_10. він зустрів ОСОБА_8 і той запропонував зайти до неї.
Вони зайшли до будинку, ОСОБА_26 залишився чекати ОСОБА_8 в коридорі і чув як в кімнаті кричала ОСОБА_10.
В кімнату він боявся заходити так як ОСОБА_8 сказав йому, що вбє.
Після того як вони вийшли, ОСОБА_8 запропонував випити горілки.
Вночі ОСОБА_26 намагався їй щось розповісти, проте, вона не звернула на це уваги.
Свідок також підтвердила, що в той день бачила разом ОСОБА_26 та ОСОБА_8
Окрім того, свідок пояснила, що після вбивства ОСОБА_10. до ОСОБА_26 приходив онук потерпілої ОСОБА_38 який повернувся з місць позбавлення волі.
Вона зрозуміла, що він прийшов щоб спитати хто вбив ОСОБА_10.
ОСОБА_38 звинуватив ОСОБА_26 у вбивстві бабуні і побив його.
ОСОБА_26 казав, що це вбив ОСОБА_8, але ОСОБА_38 не повірив і продовжив сварку і бійку.
Незабаром ОСОБА_26 помер.
З цього приводу судом допитаний свідок ОСОБА_38, який по суті підтвердив показання свідка ОСОБА_37
Свідок ОСОБА_39 показала, що зранку з своїм чоловіком ОСОБА_11 ходили в ліс. Повернулись приблизно о 12 год. 30 хв. і тоді приїхав ОСОБА_8 на „таксі”.
Вони з чоловіком пішли до хати, а вона залишилась.
ОСОБА_11 помер від серцевого нападу.
Свідок ОСОБА_40 підтвердив, що 28 серпня 2006 р. підвозив ОСОБА_8 з смт. Летичів до смт. Меджибожа і в зворотному напрямку. Це було в період часу з 12 до 14 год.
З показань експерта-кінолога ОСОБА_41 вбачається, що він 29 серпня 2006 р. разом з іншими працівниками міліції виїздив у смт. Летичів на місце вбивства ОСОБА_10.
Була застосована службова собака, яка від вікна будинку до дверей взяла слід, а згодом провела до АДРЕСА_3, де мешкав ОСОБА_26
Собака зазвичай бере слід людини, яка останньою побувала на місці події. Запаховий слід може триматися до 3-х діб і це залежить від погодних умов.
Показання аналогічного змісту дав свідок ОСОБА_42 (т.4 а.с.187)
Ці показання підтверджені рапортами інспекторів-кінологів ОСОБА_42 та ОСОБА_41, актом про застосування розшукової собаки (т.1 а.с.61-63)
Показання зазначених двох свідків підтвердили показання свідка ОСОБА_26 про те, що він наступного після вбивства дня, тобто 29 серпня 2006 р. приходив до будинку потерпілої, щоб поцікавитися чи вона жива.
Свідок ОСОБА_43 пояснив, що як оперуповноважений ВКР проводив заходи по розкриттю цього злочину і було встановлено, що вбивство потерпілої скоїв ОСОБА_8 Перевірялась також причетність і ОСОБА_26 проте, це не знайшло свого підтвердження.
Свідок також був присутній і при відтворенні обставин події на території господарства ОСОБА_8 і де був знайдений ніж.
Мати ОСОБА_8 спитала, дійсно він скоїв даний злочин, на що той відповів позитивно.
При цьому ОСОБА_8 плакав і розкаювався, що так вчинив.
Свої показання він давав добровільно без будь-якого примусу.
З показань працівників міліції свідків ОСОБА_44, ОСОБА_15, ОСОБА_20, слідчого прокуратури району ОСОБА_45, які в різний час займалися розслідуванням цієї справи, вбачається, що у тих випадках коли ОСОБА_8 зізнавався у вчиненні вбивства потерпілої, свої показання він давав без будь-якого примусу.
Скарг від нього про застосування недозволених методів не надходило.
Свідок ОСОБА_45 додатково пояснив, що під час обшуку в будинку ОСОБА_11 був знайдений забруднений одяг ОСОБА_8
Свідки ОСОБА_46, експерт-психолог та ОСОБА_47, експерт-психіатр підтвердили, що під час проведення судово-психіатричної експертизи ОСОБА_8 детально, послідовно і добровільно розповідав за яких обставин скоїв вбивство потерпілої.
За даними протоколів про проведення, з дозволу апеляційного суду Хмельницької області, оперативно-розшукових заходів та прослуховування аудіозаписів ОСОБА_8 розповідав про вчинене ним вбивство, деталі та мотиви цього злочину (з користі, оскільки знав, що потерпіла отримала пенсію)
(т.4 а.с.143-145,147,153-155, т.5 а.с.231-235).
Ці ж обставини підтвердив і свідок під псевдонімом ОСОБА_17
Згідно висновків судово - фоноскопічної експертизи № 19/13-21 від 28 серпня 2009 р. голос зафіксований на зазначених аудіокасетах належить ОСОБА_8
За даними висновку судово-медичної експертизи № 83 від 21 вересня 2006 р. ОСОБА_10. нанесені тілесні ушкодження у вигляді: різаних ран долонної поверхні середньої фаланги 2 пальця, долонної поверхні основної фаланги першого пальця, латеральної поверхні нігтя першого пальця, долонної поверхні в ділянці головки 2 пясної кістки правої руки, які відносяться до категорії легких, а також колото-різаної рани правої бокової поверхні шиї, правої частини шиї у верхній третині, в ділянці грудинного кінця правої ключиці, дном яких є пошкоджені мязи та органи шиї, в тому числі з повним пересіченням правого кивального мяза, масивної рани лівої бокової поверхні шиї в нижній третині, дном якої є повністю пересічений кивальний мяз, неповністю пересічена загальна сонна артерія, повністю пересічений щитоподібний хрящ в середній третині, з переходом на кільце трахеї, повністю пересічена яремна вена, крайовий перелом лівого поперечного відростку 6-го шийного хребця, які в сукупності мають ознаки тяжких, як небезпечні для життя в момент заподіяння і що ускладнилися масивною крововтратою і призвели до смерті потерпілої.
(т.2 а.с.6-18)
Згідно висновку судово-криміналістичної експертизи № 110 від 15 грудня 2006 р. на зовнішній поверхні зразка шкіри вилученого з правої сторони шиї трупа ОСОБА_10., виявлено присутність 2-х згрупованих наскрізних ран. Колото-різана рана шкіри могла утворитись від одноразового колото-ріжучого пошкоджуючого впливу плоского, твердого, залізовмісного, травмуючого предмету, який має конструктивні ознаки характерні для леза ножа, вістря та спинки „П” подібної форми. Наскрізна рана шкіри могла виникнути від дії такого ж предмета.
(т.2 а.с.145-154).
За даними протоколу відтворення обстановки та обставин події від 5 вересня 2006 р. ОСОБА_8 показав де залишив знаряддя злочину, при цьому вилучено ніж.
(т.1 а.с.127-131).
За висновком судово-імунологічної експертизи № 221 від 8 вересня 2006 р. на ножі та чохлі знайдена кров людини і потожирові виділення, які можуть належати ОСОБА_8 та ОСОБА_10.
(т.2 а.с.107-110).
За висновком судово-медичної експертизи № 83 Д від 29 листопада 2007р. тілесні ушкодження виявлені на тілі ОСОБА_10. могли бути спричиненні клинком ножа з односторонньою, або двостороннього заточкою.
Безпосередньою причиною смерті явилась масивна різана рана лівої бокової поверхні шиї в нижній третині.
(т.4 а.с.103-104)
Згідно висновку судово-медичної експертизи № 201 від 30 серпня 2006 р. у ОСОБА_8 виявлені тілесні ушкодження у вигляді подряпин тильної поверхні правої руки, подряпин задньо-зовнішньої поверхні лівого плеча у верхній третині, що за своїм характером відносяться до категорії легких і могли виникнути внаслідок боротьби і самооборони.
(т.2 а.с.24)
Цим висновком підтверджено, що потерпіла чинила опір нападнику.
За висновком судово-цитологічної експертизи № 72 від 8 вересня 2006 р.у піднігтьовому вмісті ОСОБА_10. виявлені сліди крові людини з антигеном А (II), виключити домішки крові ОСОБА_8 неможливо.
(т.2 а.с.41-44)
За даними протоколу огляду місця події, будинку ОСОБА_11 по АДРЕСА_4, там виявлено та вилучено одяг ОСОБА_8, в якому він був одягнений, під час вчинення злочину.
(т.1 а.с.83)
За висновком судово-імунологічної експертизи № 207 від 5 вересня 2006 р. на футболці та кепці ОСОБА_8 виявлені сліди крові походження, яких не виключається від ОСОБА_10.
(т.2 а.с.97-100)
За даними протоколів відтворення обстановки та обставин події ОСОБА_8 показав за яких обставин, де і з яких причин скоїв вбивство.
(т.1 а.с.110-122, т.4 а.с.82-94).
Згідно висновку судово-медичної експертизи № 83 2Д від 17 березня 2008 р. тілесні ушкодження виявленні на тілі ОСОБА_10. могли виникнути за обставин на які вказав ОСОБА_8 під час проведення відтворення обстановки події 1 вересня 2006 р.
(т.4 а.с.110-111).
За даними протоколів судових засідань Летичівського районного суду Хмельницької області від 1 та 8 вересня 2006р. при розгляді подання слідчого прокуратури ОСОБА_45 про обрання запобіжного заходу взяття під варту ОСОБА_8 не заперечував, що дійсно скоїв крадіжку коня і вбивство потерпілої.
При цьому на запитання судді він відповів, що незаконні заходи фізичного та психічного впливу до нього не застосовувались
(т.4 а.с.161,162)
Під час досудового слідства ОСОБА_8 давав показання різного змісту, часто їх змінював.
Зокрема при предявленні обвинувачення за п.6 ч.2 ст.115, ч.4 ст. 187 КК України 14 вересня 2006 р. ОСОБА_8 в присутності захисника ОСОБА_32 дав послідовні та детальні показання у яких визнав себе винним у скоєнні цих злочинів
(т.1 а.с.229-230).
Такі показання він давав і під час проведення відтворень обстановки та обставин події в присутності і захисника і понятих.
(т. 1 а.с. 110-122, 127-131, т.4 а.с. 82-94)
Такі його показання повністю співпадають з показаннями свідків, висновками експертиз, змістом інших документів щодо обставин справи, механізму та локалізації тілесних ушкоджень заподіяних потерпілій.
Під час перегляду відео матеріалів по справі встановлено, що ОСОБА_8 показання дає добровільно.
Окрім того, не встановлені факти незаконного ведення слідства і перевіркою проведеною прокуратурою Летичівського району за дорученням суду.
Постановою від 12 березня 2009 р. в порушенні кримінальної справи щодо названих ним працівників міліції відмовлено за відсутністю в їх діях складів злочинів, передбачених ст.ст. 364, 365, 373, 125-127 КК України.
В звязку з цим суд розцінює зміну показань і твердження ОСОБА_8 про застосування до нього незаконних методів слідства як намагання уникнути відповідальності і покарання за вчинене.
Оцінивши наведенні докази як достовірні і допустимі та проаналізувавши їх в сукупності, суд кваліфікує дії ОСОБА_8 наступним чином.
За ч.2 ст.185 КК України
- крадіжка чужого майна, коня ОСОБА_9 вартістю 3750 грн.;
За ч.4 ст.187 КК України
- розбій, поєднаний з проникненням в житло та заподіянням потерпілій ОСОБА_10. тяжких тілесних ушкоджень;
За п.6 ч.2 ст.115 КК України
умисне вбивство з корисливих мотивів.
За висновком судово-психіатричної експертизи № 221 від 12 жовтня 2006 р. ОСОБА_8 є осудним
(т.2 а.с.165-166).
За місцем проживання та відбуття покарання за попереднім вироком підсудний характеризується позитивно.
(т.5 а.с.78,81).
Обставиною, що помякшує покарання є визнання вини під час досудового слідства.
Обставинами, що обтяжують покарання суд визнає рецидив злочинів та скоєння їх у стані спяніння.
За таких обставин суд вважає, що виправлення та перевиховання ОСОБА_8 можливі лише в умовах позбавлення волі на строк передбачений ч.2 ст.63 КК України.
За вироком Летичівського районного суду Хмельницької області від 26 березня 2007 р. ОСОБА_8 засуджено за ч.2 ст. 185,71 КК України на 3 роки позбавлення волі.
Початок строку покарання ухвалено відраховувати з часу затримання -29 серпня 2006 р.
В звязку з цим при призначенні остаточного покарання суд вважає за можливе не приєднувати до призначеного, покарання за попереднім вироком оскільки його строк фактично закінчився 29 серпня 2009 р.
Цивільний позов потерпілої ОСОБА_2 в сумі 3000 грн. на відшкодування матеріальної шкоди і витрат повязаних з похованням ОСОБА_10. підлягає задоволенню в повному обсязі.
Стягненню з ОСОБА_8 підлягають і судові витрати.
Керуючись ст.ст. 323,324 КПК України, суд,
з а с у д и в :
ОСОБА_8 визнати винним у скоєнні злочинів передбачених: п.6 ч.2 ст.115, ч.4 ст.187, ч.2 ст.185 КК України і призначити покарання :
за п.6 ч.2 ст.115 КК України 15 (пятнадцять) років позбавлення волі, з конфіскацією всього належного йому майна, за виключенням житла;
за ч.4 ст. 187 КК України 10 (десять) років позбавлення волі, з конфіскацією всього належного йому майна, за виключенням житла;
за ч.2 ст.185 КК України 3 (три) роки позбавлення волі.
За сукупністю злочинів на підставі ст.70 ч.1 КК України шляхом поглинення менш суворих покарань більш суворим остаточно призначити ОСОБА_8 покарання 15 (пятнадцять) років позбавлення волі, з конфіскацією всього належного йому майна, за виключенням житла.
Строк покарання ОСОБА_8 обчислювати з 30 серпня 2009 року.
Запобіжний захід ОСОБА_8 залишити утримання під вартою.
Цивільний позов задоволити і стягнути з ОСОБА_8 на користь потерпілої ОСОБА_2 - 3000 (три тисячі) гривень.
Стягнути з ОСОБА_8 судові витрати на користь :
НДЕКЦ при УМВС України Хмельницької області, розрахунковий рахунок № 35228001000040, МФО 815013, код 25575309, із приміткою „за дослідження-2” -117грн. 67 коп.;
НДЕКЦ при УМВС України в Хмельницькій області, розрахунковий рахунок № 35228001000040, МФО 815013, код 25575309, „за дослідження -6”- 235грн.38 коп.;
ДНДЕКЦ МВС України, розрахунковий рахунок № 35223002000663, МФО 821018, код 25574630, за експертні роботи - 4497 грн.86 коп.;
ДНДЕКЦ МВС України , рахунок 3522300200063, МФО 821018, код 25574630, за експертні роботи -749 грн.64 коп.;
ДНДЕКЦ МВС України, рахунок 3522300200063, МФО 821018, код 25574630, за експертні роботи 460 грн.31 коп.;
НДЕКЦ при УМВС України в Хмельницькій області, рахунок № 35228001000040, МФО 815013, код № 25575309, за дослідження -2” -486 грн.77 коп.;
ДНДЕКЦ МВС України, рахунок 35223002000663, МФО 821018, код 25574630, за експертні роботи -3547 грн.15 коп.
Речові докази : ніж з чохлом-знищити як знаряддя злочину;
Футболку, кепку ОСОБА_8, сорочку, хустку, рейтузи, труси, куртку, підодіяльник, натільну сорочку, спідницю ОСОБА_10.; спортивні штани 3 шт., светр, 4 куртки, сорочку, 2 тапочка, штани-бриджі ОСОБА_26, навісний замок, 6 ножів, хустину білого кольору, волокна нашарування з одягу ОСОБА_8, 5 зразків волосся ОСОБА_10., 4 зразка волосся ОСОБА_8, 2 зразка нігтів ОСОБА_10., 2 зразка нігтів ОСОБА_26, 5 зразків волосся ОСОБА_26- знищити.
Аудіо та відео матеріали - зберігати при справі.
Вирок може бути оскаржений до Верховного Суду України через апеляційний суд Хмельницької області протягом одного місяця з моменту його проголошення, а засудженим у той же строк з часу вручення йому копії вироку.
Головуючий суддя /підпис/
Суддя /підпис/
Народні засідателі /підписи/
З оригіналом згідно:
Суддя апеляційного суду
Хмельницької області В.Й.Курдзіль
The court decision No. 5511087, Khmelnytskyi Regional Court of Appeal was adopted on 11.09.2009. The procedural form is Criminal, and the decision form is Sentence. On this page, you will find important information about this court decision. We provide convenient and quick access to actual court decisions so that you can keep up to date with the most recent court precedents. Our database contains the full range of information you need, allowing you to find necessary information conveniently.
This decision relates to case No. 1-3. Companies, which are mentioned in the text of this judgment: