Court ruling № 54967671, 13.01.2016, Kyiv Commercial Court of Appeal

КИЇВСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

04116 м.Київ, вул. Шолуденка, 1 (044) 230-06-58

УХВАЛА

"13" січня 2016 р. cправа №910/20831/15

Київський апеляційний господарський суд у складі колегії суддів:

головуючого: Буравльова С.І.

суддів: Шапрана В.В.

Андрієнка В.В.

перевіривши матеріали апеляційної скарги Приватного акціонерного товариства «Страхова компанія «АСКО-Медсервіс»

на рішення Господарського суду м. Києва від 04.11.2015 р.

у справі № 910/20831/15 (суддя - Нечай О.В.)

за позовом Приватного акціонерного товариства «Страхова компанія «Українська страхова група»

до Приватного акціонерного товариства «Страхова компанія «АСКО-Медсервіс»

про відшкодування шкоди, заподіяної внаслідок ДТП, у розмірі 5029,99 грн

ВСТАНОВИВ:

Рішенням Господарського суду м. Києва від 04.11.2015 р. у справі № 910/20831/15 позовні вимоги Приватного акціонерного товариства «Страхова компанія «Українська страхова група» задоволено повністю.

Не погоджуючись із вказаним рішенням, Приватне акціонерне товариство «Страхова компанія «АСКО-Медсервіс» 12.12.2015 р. подало апеляційну скаргу, в якій просить оскаржуване рішення суду скасувати та відмовити позивачу у задоволенні позовних вимог у повному обсязі.

Відповідно до ч. 3 ст. 94 ГПК України до апеляційної скарги додаються, зокрема, докази надсилання копії скарги іншій стороні у справі.

Крім того, ст. 95 ГПК України встановлено, що особа, яка подає апеляційну скаргу, надсилає іншій стороні у справі копію цієї скарги і доданих до неї документів, які у сторони відсутні.

У якості доказів надсилання копії апеляційної скарги Приватному акціонерному товариству «Страхова компанія «Українська страхова група» відповідачем надано фіскальний чек № 2320 від 12.12.2015 р. та опис вкладення у цінний лист. Проте, у вказаному описі вкладення адресою Приватного акціонерного товариства «Страхова компанія «Українська страхова група» зазначено: 01032, Україна, м. Київ, бульвар Тараса Шевченка, буд. 38/40. Разом з цим, згідно матеріалів справи адресою місцезнаходження Приватного акціонерного товариства «Страхова компанія «Українська страхова група» є: 03038, м. Київ, вул. Івана Федорова, 32-А. До того ж, вказана адреса зазначена і самим скаржником, як місцезнаходження позивача, на першій сторінці поданої апеляційної скарги.

Таким чином, з цього можна зробити висновок, що відповідачем не було дотримано вимог ст. ст. 94, 95 ГПК України та надіслано копію апеляційної скарги з додатками позивачу у даній справі на неправильну адресу.

За таких обставин, апеляційний суд зазначає, що апеляційна скарга Приватного акціонерного товариства «Страхова компанія «АСКО-Медсервіс» не може бути прийнята до розгляду і підлягає поверненню її заявнику, оскільки згідно з п. 2 ч. 1 ст. 97 ГПК України апеляційна скарга не приймається до розгляду і повертається апеляційним господарським судом, якщо до скарги не додано доказів надсилання її копії іншій стороні (сторонам).

При цьому, колегія суддів вказує на те, що після усунення вищезазначених обставин, апеляційна скарга може бути подана повторно в силу ч. 4 ст. 97 вказаного Кодексу.

На підставі викладеного та керуючись ст. 86, п. 2 ч. 1 ст. 97 Господарського процесуального кодексу України, суд

УХВАЛИВ:

Апеляційну скаргу Приватного акціонерного товариства «Страхова компанія «АСКО-Медсервіс» на рішення Господарського суду м. Києва від 04.11.2015 р. у справі № 910/20831/15 з доданими до неї матеріалами повернути заявнику без розгляду, а матеріали справи до Господарського суду м. Києва.

Головуючий суддя С.І. Буравльов

Судді В.В. Шапран

В.В. Андрієнко