АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Провадження № 22-ц/774/863/16 Справа № 204/6343/15-ц Головуючий у 1 й інстанції - ОСОБА_1 Доповідач - Свистунова О.В.
Категорія 48
У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
12 січня 2016 року м. Дніпропетровськ
Колегія суддів судової палати у цивільних справах Апеляційного суду Дніпропетровської області у складі:
головуючого Свистунової О.В.
суддів Красвітної Т.П., Міхеєвої В.Ю.
за участю секретаря Синенка Є.А.
розглянувши у відкритому судовому засіданні у місті Дніпропетровську цивільну справу
за апеляційною скаргою ОСОБА_2
на рішення Красногвардійського районного суду м. Дніпропетровська від 19 жовтня 2015 року
по цивільній справі за позовом ОСОБА_2 про стягнення додаткових витрат на навчання дитини,-
В С Т А Н О В И Л А:
У вересні 2015 року позивачка звернулася до суду з даною позовною заявою, у якій просила стягнути з ОСОБА_3 на її користь додаткові витрати на оплату навчання їх дочки - ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, за період з 01 вересня 2014 року по 30 червня 2015 року у розмірі 1/2 частини понесених нею витрат на навчання, у розмірі - 3500 грн. 00 коп. та допустити негайне виконання рішення суду. У обґрунтування своїх позовних вимог зазначала, що вони з відповідачем перебували в шлюбних відносинах з 1997 року. Шлюб між ними розірвано у березні 2002 року, що підтверджено Свідоцтвом про розірвання шлюбу від 11.03.2002 року. Від шлюбу мають дочку - ОСОБА_4, 08 вересня1997 року народження, яка з 01.09.2014 року навчається на денній формі навчання у Київському університеті культури, у зв»язку з чим не має змоги влаштуватись на роботу, щоб самостійно отримувати заробіток. Позивачка щороку сплачує за її навчання 7000 грн. згідно договору про надання освітніх послуг № 094 від 01.09.2014 року. Оскільки відповідач працює та одержує заробітну плату, має змогу утримувати їх спільну дочку. Тому, позивач просила стягнути на її користь з відповідача ? частину додаткових витрат понесених нею на навчання дитини за період з 01.09.2014 року по 30.06.2015 року.
Рішенням Красногвардійського районного суду м. Дніпропетровська від 19 жовтня 2015 року позовзадоволено частково.
Стягнуто з ОСОБА_3 на користь ОСОБА_2 додаткові витрати на оплату навчання його дитини: ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, за період з 01 вересня 2014 року по 30 червня 2015 року у сумі 1000 грн. 00 коп.
Стягнуто з ОСОБА_3 на користь ОСОБА_2 судовий збір в сумі 487 грн. 20 коп.
У апеляційній скарзі позивачка просить рішення суду змінити та ухвалити нове, яким задовольнити повністю її позовні вимоги, оскільки вважає, що рішення суду першої інстанції ухвалено з порушенням норм матеріального та процесуального права.
Розглянувши справу в межах доводів апеляційної скарги, перевіривши законність і обґрунтованість ухваленого рішення, апеляційний суд дійшов висновку, що апеляційна скарга не підлягає задоволенню з наступних підстав.
Судом встановлено, що відповідач є батьком повнолітньої дочки - ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, повноліття якої настало 08 вересня 2015 року.
Рішенням Красногвардійського районного суду м. Дніпропетровська від 08 січня 2002 року з відповідача стягувались аліменти на утримання його дитини - ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1 у розмірі ? частини з усіх видів заробітку/доходу, але не менше 30% прожиткового мінімуму для дитини відповідного віку. У подальшому, рішенням Красногвардійського районного суду м. Дніпропетровська від 24 січня 2013 року, розмір стягнутих аліментів було зменшено до 1/6 частини, які він повністю сплатив та заборгованості не має, що визнавалося та не заперечувалося сторонами у справі, а тому дані обставини не підлягають доказуванню в порядку ч. 1 ст. 61 ЦПК України, згідно якої обставини, визнані сторонами та іншими особами, які беруть участь у справі, не підлягають доказуванню.
ОСОБА_4 з 01 вересня 2014 року та на теперішній час навчається на 2 курсі денної форми навчання в Дніпропетровському факультеті менеджменту і бізнесу Київського Університету Культури, на підставі укладеного Договору № 094 від 01.09.2014 року, що підтверджується довідкою вказаної установи від 07.09.2015 року за вих. № 1067 (а.с.11).
Згідно вказаного Договору № 094 про підготовку фахівця з вищою освітою від 01.09.2014 року вартість одного навчального року складає 7000,00 грн. (а.с.9-10), які позивачка сплатила у повному обсязі за перший навчальний рік (2014-2015 року), що підтверджується відповідними банківськими квитанціями (а.с.12-14).
Позивачка звернулася до суду та просила стягнути з відповідача половину понесених нею витрат на навчання їхньої спільної дитини, які складають 3500 грн.
Відповідно до ч. 1 ст. 185 СК України, той з батьків, з кого присуджено стягнення аліментів на дитину, а також той з батьків, до кого вимога про стягнення аліментів не була подана, зобов'язані брати участь у додаткових витратах на дитину, що викликані особливими обставинами (розвитком здібностей дитини, її хворобою, каліцтвом тощо). Розмір участі одного з батьків у додаткових витратах на дитину в разі спору визначається за рішенням суду, з урахуванням обставин, що мають значення для справи.
Так, судом першої інстанції було встановлено, що відповідач - ОСОБА_3 19 грудня 2011 року уклав шлюб з ОСОБА_5 (після шлюбу ОСОБА_3), що підтверджується свідоцтвом про шлюб ОСОБА_3 1-КИ № 215646, виданим 19.12.2011 року виконавчим комітетом Іларіонівської селищної ради Синельниківського району Дніпропетровської області, актовий запис № 66.
Від даного шлюбу відповідач має двох дітей: ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_2, та ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_3, що підтверджується свідоцтвами про народження.
Дружина відповідача знаходиться у декретній відпустці по догляду за дитиною до 3-х років, доходів не отримує, що підтверджується довідкою Комунального закладу освіти «Дніпропетровський навчально-реабілітаційний центр № 1» Дніпропетровської обласної ради від 19.10.2015 року за вих. № 184.
Відповідач дійсно працює на Державному підприємстві «Придніпровська залізниця» у відокремленому структурному підрозділі «Дніпропетровське локомотивне депо» та його середній заробіток, без урахування стягуваних з нього аліментів, складає 3860,63 грн., на яку відповідач утримує себе, свою дружину та їхніх двох дітей.
Позивач у теперішній час офіційно не працевлаштована, хоча, як зазначено з її слів, щомісячно отримує доход у розмірі 3000 грн. та має на утриманні на теперішній час повнолітню дочку та неповнолітнього сина.
Вищевказане дійсно свідчить про наявність у відповідача заробітку, однак, також свідчить і про наявність у нього певних грошових зобов»язань та відсутність будь-яких інших його доходів, що в свою чергу спростовує аргументи позивачки щодо його матеріального забезпечення та при порівнянні сукупного доходу обох сторін, є підтвердженням того, що у відповідача, з урахуванням усіх з»ясованих обставин, що мають суттєве значення для справи, є змога понести додаткові витрати на навчання дитини, за період коли вона була неповнолітньою, а саме за період з 01.09.2014 року по 30.06.2015 року, однак, у розмірі що визначений судом першої інстанції у розмірі 1000 грн., оскільки це є обов»язок батька приймати участь у додаткових витратах на дитину, що викликані особливими обставинами.
Апеляційний суд у відповідності до вимог ст..303 ЦПК України перевіряє законність і обґрунтованість рішення суду першої інстанції в межах доводів апеляційної скарги та вимог, заявлених у суді першої інстанції.
Подавши свої докази, сторони реалізували своє право на доказування і одночасно виконали обов'язок із доказування, оскількист. 60 ЦПКзакріплює правило, за яким кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень. Доказування не може ґрунтуватись на припущеннях. Згідно вимог із ч. 2 ст. 59 ЦПК України обставини справи, які за законом мають бути підтверджені певними засобами доказування, не можуть підтверджуватися іншими засобами доказування.
Тобто, процесуальними нормами встановлено як право на участь у доказуванні (ст. 27 ЦПК України), так і обов'язок із доказування обставини при невизнані них сторонами та іншими особами, які беруть участь у справі.
Інші доводи апеляційної скарги щодо невідповідності висновків суду першої інстанції дійсним обставинам справи також не можуть бути прийняті до уваги, оскільки зводяться до переоцінки доказів і незгоди з висновками суду по їх оцінці та особистого тлумачення апелянтом норм права.
Порушень матеріального чи процесуального права, які могли б призвести до скасування рішення суду першої інстанції, судом апеляційної інстанції не встановлено.
Керуючись ст.ст. 209, 303, 307, 308, 314, 315 ЦПК України колегія суддів,
У Х В А Л И Л А:
Апеляційну скаргу ОСОБА_2 відхилити.
Рішення Красногвардійського районного суду м. Дніпропетровська від 19 жовтня 2015 року залишити без змін.
Ухвала апеляційного суду набирає законної сили з моменту проголошення і протягом двадцяти днів може бути оскаржена шляхом подання касаційної скарги безпосередньо до Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ.
Головуючий О.В.Свистунова
Судді Т.П.Красвітна
ОСОБА_8
The court decision No. 54938232, Dnipropetrovsk Regional Court of Appeal (Dnipro) was adopted on 12.01.2016. The procedural form is Civil, and the decision form is Court ruling. On this page, you will find essential information about this court decision. We provide convenient and quick access to actual court decisions so that you can keep up to date with the most recent court precedents. Our database contains the full range of information you need, allowing you to find necessary information easily.
This decision relates to case No. 204/6343/15-ц. Organisations, which are mentioned in the text of this judgment: