Decision № 54804130, 22.12.2015, Kropyvnytskyi District Court of Kirovohrad Oblast (until 25.04.2025 - Kirovohrad District Court of Kirovohrad Oblast)

Approval Date
22.12.2015
Case No.
390/2358/15-ц
Document №
54804130
Form of court proceedings
Civil
Companies listed in the text of the court document
State Coat of Arms of Ukraine

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

Справа № 390/2358/15-ц

Провадження № 2/390/911/15

"22" грудня 2015 р. Кіровоградській районний суд Кіровоградської області в складі:

головуючого - судді Терещенко Д.В.,

при секретарі - Мєдвєдєвій Т.О.,

за участю позивача та представника відповідача,

розглянувши в відкритому судовому засіданні в м. Кіровограді справу за позовом ОСОБА_1 до ПАТ Креатив Груп про стягнення середнього заробітку за час затримки розрахунку та відшкодування моральної шкоди,

ВСТАНОВИВ:

Позивач звернувся до суду із позовом до ПАТ «Креатив Груп», в якому просить стягнути на його користь середній заробіток за період затримки розрахунку в сумі 9540 грн. та моральну шкоду в сумі 8000 грн. Свої вимоги мотивує тим, що 28.01.2014 року його було прийнято на посаду економіста з фінансової роботи департаменту сільського господарства ПAT «Креатив Груп».

11.08.2015 року він звільнився із займаної посади за п.5 ч.1 ст. 36 КЗпП України при переведенні на інше підприємство. На день звільнення з роботи йому була нарахована заробітна плата та компенсація за невикористану відпустку, але виплату у день звільнення не було проведено. Виплата заробітної плати була проведена в два етапи: 08.09.2015 року на суму 6837,4 грн. та 24.09.2015 року на суму 2393 грн. Вважає дії відповідача незаконними, оскільки у відповідності з ч.1 ст.116 КЗпІІ України виплата всіх сум, що належить працівнику від підприємства, установи, організації, провадиться в день звільнення. Нa день пред'явлення позову до суду сума середнього заробітку, який відповідач зобов'язаний сплатити на його користь за час затримки розрахунку складає 9540 три. 80 коп.

Крім того, внаслідок невчасної виплати заробітної плати йому була спричинена моральна шкода в сумі 8000 грн., яку він також просив стягнути з відповідача.

Позивач в судовому засіданні заявлені вимоги підтримав, надав пояснення по суті, та просив суд задовольнити позов в повному обсязі.

Представник відповідача за довіреністю ОСОБА_2 позовні вимоги не визнала, незаперечуючи факта про те, що ПАТ Креатив Груп невчасно розрахувалося з позивачем при звільненні та пояснила затримок розрахунку тяжким матеріальним становищем підприємства та зміною в керівництві.

Суд, дослідивши матеріали справи, вислухавши пояснення сторін, вважає, що позов підлягає частковому задоволенню з наступних підстав.

28.01.2014 року позивача було прийнято на посаду економіста з фінансової роботи департаменту сільського господарства ПAT «Креатив Груп».

11.08.2015 року він звільнився із займаної посади за п.5 ч.1 ст. 36 КЗпП України в зв»язку з переведенням на інше підприємство. На день звільнення з роботи йому була нарахована заробітна плата та компенсація за невикористану відпустку, але виплату у день звільнення не було проведено.

З матеріалів справи вбачається, що заборгованість по заробітній платі позивачу виплачена 24.09.2015 року, відповідно до копії платіжних доручень № № 309, 313, що свідчить про затримку розрахунку при звільненні на 30 днів.

Відповідно до розрахунків наданих позивачем, середньоденний заробіток позивача складає 318 грн. і таким чином сума середнього заробітку за час затримки розрахунку становить 9540 грн. (30 х 318). Представник відпповідача іншого розрахунку суду не надав та в судовому засіданні погодився з розрахунком наданим позивачем.

Відповідно до ст. 115 КЗпП України та ст. 24 ЗУ "Про оплату праці", заробітна плата працівнику виплачується регулярно. Відповідно до ст.116 КЗпП України, при звільненні працівника виплата усіх належних йому сум проводяться в день звільнення.

Згідно статті 117 КЗпП України, в разі невиплати з вини власника або уповноваженого ним органу належних звільненому працівникові сум, у строки, зазначені в статті 116 цього Кодексу при відсутності спору про їх розмір, підприємство, установа, організація повинні виплатити працівникові його середній заробіток за весь час затримки по день фактичного розрахунку. При наявності спору про розміри належних звільненому працівникові сум, власник або уповноважений ним орган повинен сплатити зазначене в цій статті відшкодування в тому разі, коли спір вирішено на користь працівника. Якщо спір вирішено на користь працівника частково, розмір відшкодування за час затримки визначає орган, який виносить рішення по суті спору.

Пунктом 32 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 06 листопада 1992 року № 9 "Про практику розгляду судами трудових спорів" визначено, що у випадках стягнення на користь працівника середнього заробітку за час затримки розрахунку, він визначається за загальними правилами обчислення середнього заробітку, виходячи з заробітку за останні два календарні місяці роботи. При цьому враховуються положення Порядку обчислення середньої заробітної плати, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 08 лютого 1995 року № 100.

Таким чином, передбачений ст.117 КЗпП України обов'язок роботодавця щодо виплати середнього заробітку за час затримки розрахунку при звільненні настає за умови невиплати з його вини належних звільненому працівникові сум у строки, зазначені в ст. 116 цього Кодексу, а наявність рішення суду, якім підтверджується факт порушення строків проведення розрахунку з працівником не звільняє його від виконання цього обов'язку, а тому суд приходить до висновку, що розмір середнього заробітку, який підлягає стягненню з відповідача на користь позивача за затримку розрахунку повинен становити 9540 грн.

Вирішуючи заявлений позов в частині стягнення моральної шкоди в сумі 8000 грн., суд вважає, що дані позовні вимоги задоволенню не підлягають, так як позивачем не доведено, що порушення його законних прав призвели до моральних страждань, втрати нормальних життєвих звязків і вимагають від нього додаткових зусиль для організації свого життя.

Згідно ст. 88 ЦПК України також необхідно стягнути з ПAT «Креатив Груп» на користь держави судовий збір в розмірі 487,20 грн.

На підставі викладеного та керуючись ст. ст.116, 117, 233 КЗпП України, ст. ст.11, 60, 88, 209, 213-215 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Позовні вимоги ОСОБА_1 задовольнити частково.

Стягнути з Публічного акціонерного товариства «Креатив Груп» (Кіровоградська область Кіровоградській район с. Соколівське, проспект Комсомольській, 20 код ЄДРПОУ 34374903) на користь ОСОБА_1 середній заробіток за час затримки виплати заробітної плати при звільненні в сумі 9540 грн.

В іншій частині заявленого позову - відмовити.

Стягнути з ПАТ «Креатив Груп» на користь держави судовий збір в розмірі 487 грн. 20 коп.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Кіровоградської області через суд першої інстанції протягом 10 днів з дня проголошення рішення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя

Часті запитання

Який тип судового документу № 54804130 ?

Документ № 54804130 це Decision

Яка дата ухвалення судового документу № 54804130 ?

Дата ухвалення - 22.12.2015

Яка форма судочинства по судовому документу № 54804130 ?

Форма судочинства - Civil

Я не впевнений, що мені підходить повний доступ до системи YouControl. Які є варіанти?

Ми зацікавлені в тому, щоб ви були максимально задоволені нашими інструментами. Для того, щоб упевнитись в цінності і потребі системи YouControl саме для вас - замовляйте безкоштовну демонстрацію продукту. Також можна придбати доступ на 1 добу за 680 гривень.
Детальна інформація про ліцензії та тарифні плани.

В якому cуді було засідання по документу № 54804130 ?

У чому перевага платних тарифів?

У платних тарифах ви отримуєте іформацію зі 180 джерел даних, у той час як у безкоштовному - з 22. Також у платних тарифах доступно більше розділів даних та аналітичні інструменти миттєвої оцінки компаній, ФОП, та фізосіб.
Детальніше про різницю в доступах на сторінці тарифів.

Statistics about the court decision No. 54804130, Kropyvnytskyi District Court of Kirovohrad Oblast (until 25.04.2025 - Kirovohrad District Court of Kirovohrad Oblast)

The court decision No. 54804130, Kropyvnytskyi District Court of Kirovohrad Oblast (until 25.04.2025 - Kirovohrad District Court of Kirovohrad Oblast) was adopted on 22.12.2015. The procedural form is Civil, and the decision form is Decision. On this page, you will find important data about this court decision. We offer convenient and quick access to actual court decisions so that you can keep up to date with the most recent court precedents. Our database includes the full range of information you need, allowing you to find key data conveniently.

The court decision No. 54804130 refers to case No. 390/2358/15-ц

This decision relates to case No. 390/2358/15-ц. Legal Entities, which are mentioned in the text of this judgment:


Our platform enables searching by various criteria, such as region or court name. In addition, exhaustive customisation in the personal account is possible, which significantly speeds up the process of searching for data. That allows you to productively save time when obtaining the necessary information from the register of court decisions and other official sources.

Previous document : 54804127
Next document : 54804133