Court ruling № 54771224, 09.12.2015, District Administrative Court of Kyiv

ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД міста КИЄВА 01601, м. Київ, вул. Командарма Каменєва, 8, корпус 1

УХВАЛА

про зупинення провадження в адміністративній справі

09 грудня 2015 року м. Київ № 826/22452/15

Окружний адміністративний суд міста Києва у складі колегії суддів: головуючого судді Данилишина В.М., суддів Качура І.А., Келеберди В.І., при секретарі судових засідань Савченко А.А., за участю представників сторін, розглянув у відкритому судовому засіданні клопотання представника товариства з обмеженою відповідальністю "Орлан-Інвест Груп" про зупинення провадження в адміністративній справі.

На підставі ч.ч. 3, 7 ст. 160 Кодексу адміністративного судочинства України (далі - КАС України) у судовому засіданні 09 грудня 2015 року проголошено вступну та резолютивну частини ухвали.

Всебічно і повно з'ясувавши фактичні обставини, на яких ґрунтується заявлене клопотання, об'єктивно оцінивши наявні у матеріалах справи докази, які мають юридичне значення для його розгляду та вирішення, суд -

ВСТАНОВИВ:

У провадженні Окружного адміністративного суду міста Києва (також далі - суд) знаходиться адміністративна справа № 826/22452/15 (далі - справа) за позовом товариства з обмеженою відповідальністю "Орлан-Інвест Груп" (далі - позивач) до Державної архітектурно-будівельної інспекції України (далі - відповідач) про:

- визнання протиправними дій відповідача щодо проведення перевірки позивача у період із 20 серпня по 03 вересня 2015 року, складення акту перевірки об'єкту будівництва за адресою: Київська обл., м. Ірпінь, вул. Тургенівська, 25-В, від 31 серпня 2015 року;

- скасування постанови №З-0809/3-42/0809/08/02 від 08 вересня 2015 року про накладення штрафу на позивача за вчинення правопорушення, передбаченого п. 8 ч. 3 ст. 2 Закону України "Про відповідальність за порушення у сфері містобудівної діяльності" (далі - Закон), у розмірі 54810,00 грн.;

- скасування постанови №З-0809/1-10/10-40/0809/08/02 від 08 вересня 2015 року про накладення штрафу на позивача за вчинення правопорушення, передбаченого п. 7 ч. 2 ст. 2 Закону, у розмірі 43848,00 грн.;

- скасування постанови №З-0809/2-10/10-41/0809/08/02 від 08 вересня 2015 року про накладення штрафу за вчинення правопорушення, передбаченого п. 8 ч. 2 ст. 2 Закону, у розмірі 54810,00 грн. (далі - оскаржувані постанови).

У судовому засіданні 02 грудня 2015 року представником позивача заявлено письмове клопотання про зупинення провадження у справі до набрання законної сили судовим рішенням у справі №826/21801/15 (далі - заявлене клопотання).

В обґрунтування заявленого клопотання зазначено, зокрема, що предметом розгляду у справі №826/21801/15 є правомірність прийняття відповідачем наказів від 04 серпня 2015 року № 824 та від 13 серпня 2015 року № 902, на підставі яких проведена перевірка позивача, за результатами якої відповідачем прийняті оскаржувані постанови.

Присутній у судовому засіданні 09 грудня 2015 року представник позивача підтримав заявлене клопотання та просив задовольнити його, а представник відповідача заперечував проти заявленого клопотання та просив відмовити у його задоволенні.

Так, згідно з п. 3 ч. 1 ст. 156 КАС України, суд зупиняє провадження у справі в разі неможливості розгляду цієї справи до вирішення іншої справи, що розглядається в порядку конституційного, адміністративного, цивільного, господарського чи кримінального судочинства, - до набрання законної сили судовим рішенням в іншій справі.

Таким чином, перевіривши зазначені у заявленому клопотанні доводи на предмет їх відповідності вище викладеній нормі та з'ясованим судом обставинам, заслухавши думку присутніх у судовому засіданні представників сторін, а також оцінивши докази, які надано на його обґрунтування та які уже містяться у матеріалах справи, суд прийшов до висновку про обґрунтованість заявленого клопотання та наявність підстав для зупинення провадження у справі.

Керуючись ст.ст. 122, 156, 160, 165 КАС України, суд -

УХВАЛИВ:

1. Задовольнити заявлене клопотання.

2. Зупинити провадження в адміністративній справі № 826/22452/15 до набрання законної сили судовим рішенням у цивільній справі № 826/21801/15.

3. Запропонувати сторонам через уповноважених представників повідомити суд про відсутність обставин, за наявності яких зупинено провадження в адміністративній справі № 826/22452/15.

Копії ухвали у повному обсязі направити (вручити) сторонам (їх уповноваженим представникам), роз'яснивши, що провадження у справі поновлюється за клопотанням осіб, які беруть участь у справі, або за ініціативою суду, якщо відпадуть обставини, які були підставою для зупинення провадження.

Відповідно до ст.ст. 185, 186 КАС України, ухвала може бути оскаржена повністю або частково шляхом подання до Київського апеляційного адміністративного суду через Окружний адміністративний суд міста Києва апеляційної скарги протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали. Копія апеляційної скарги одночасно надсилається особою, яка її подає, до Київського апеляційного адміністративного суду.

Згідно зі ст. 254 КАС України, ухвала набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, встановленого цим Кодексом, якщо таку скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги судове рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті апеляційного провадження або набрання законної сили рішенням за наслідками апеляційного провадження.

Головуючий суддя В.М. Данилишин

Суддя І.А. Качур

Суддя В.І. Келеберда

Ухвала у повному обсязі складена 16 грудня 2015 року