Справа №1-193/07
ВИРОК ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
10 грудня 2007 року Сумський районний суд Сумської області під головуванням :
судді - Куца В.І.
при секретарі - Макошенець С.І.
з участю прокурора - Ярош Я.Ю.
та адвоката - ОСОБА_1
потерпілого - ОСОБА_2
представника потерпілого
та цивільної позивачки- ОСОБА_3
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Суми справу про обвинувачення :
ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця та мешканця АДРЕСА_1, українця, громадянина України, з вищою освітою, одруженого, працездатного, невійськовозобов"язаного, заступника начальника управління економіки Білопільської райдержадміністрації, раніше не судимого, в скоєнні злочину, передбаченого ч.2 ст.286 КК України,
ВСТАНОВИВ:
28 серпня 2006 року, близько 20 годин 40 хвилин, ОСОБА_4, керуючи належним ОСОБА_5 автомобілем "ВАЗ-2107" НОМЕР_1 по автошляху "Суми-Білопілля" в напрямку м.Суми зі швидкістю близько 77,8 км за годину в районі с.Ганнівка Сумського району в порушення вимог п.п. 1.3, 1.5,2.3 а/, б/, 12.2, 12.3 та 31.4.3 б/ не забезпечив технічно справний стан транспортного засобу, зовнішні світлові прилади якого не були відрегульовані, не вибрав безпечну швидкість руху в умовах видимості проїздної частини автодороги, не виявив своєчасно пішохода на проїзній частині, хоча повинен був його виявити, не прийняв своєчасних заходів для зменшення швидкості та зупинки автомобіля і вчинив наїзд на пішохода ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, який перебував на проїзній частині автодороги в порушення вимог п.п. 1.3,1.5,4.1,4.4,4.7,4.8 та 4.14 а/, ті Правил дорожнього руху.
В наслідок даної дорожньо-транспортної пригоди потерпілий ОСОБА_2 отримав тяжкі тілесні ушкодження за ознакою небезпечності для життя в момент заподіяння у вигляді відкритого перелому лівої стегнової кістки в верхній треті зі зміщенням відламків, закритого перелому кісток лівої голені в середній треті зі зміщенням.
Допитаний в судовому засіданні підсудний ОСОБА_4 свою вину визнав частково і пояснив, що 28 серпня 2006 року, близько 20 годин 40 хвилин, він керував належним йому та його дружині автомобілем "ВАЗ-2107" НОМЕР_1 по автошляху "Суми-Білопілля" в напрямку м.Суми зі швидкістю близько 70-80 км за годину по своїй правій смузі руху ближче до осьової лінії. В районі села Ганнівка спереді нього їхав мопед з увімкнутим світлом фари, ззаді якого горів вогонь стопу. Він вирішив здійснити обгін даного мопедиста, частково виїхав на смугу зустрічного руху і став до нього наближатися. На відстані близько 20 метрів в світлі фар вперше побачив пішохода, який перебував на його /правій/ смузі руху. Він відразу загальмував, пішохід почав рухатися з права на ліво, але уникнути на нього наїзду не вдалося. Він наїхав на пішохода автомобілем в районі осьової лінії, але на якій смузі руху сказати не може.
Свою вину визнав частково, оскільки він не мав можливості уникнути наїзду на потерпілого. До цього світлові прилади в автомобілі були відрегульовані і на його думку в тій дорожній обстановці потерпілий створив аварійну ситуацію.
2
Заявлений потерпілим та його представником цивільний позов в частині стягнення 2109 гривень 25 копійок матеріальної шкоди та витрат на правову допомогу визнав повністю, а в частині стягнення моральної шкоди позов повністю не визнав.
Крім часткового особистого визнання вина підсудного підтверджується іншими доказами.
Свідченнями потерпілого ОСОБА_2, даними ним в судовому засіданні, що ввечері 28 серпня 2006 року він йшов по проїзній частині автодороги "Суми-Білопілля" в напрямку м. Білопілля. Рухався посередині правої смуги руху. Метрів за 200 від нього їхав мопед і він став переходити дорогу в напрямку лівого узбіччя. На правій смузі руху біля осьової лінії на нього наїхав автомобіль, який обганяв мопед. Тоді він перебував в тверезому стані. Заявлений ним та його матір"ю цивільний позов в частині стягнення на його користь 20000 гривень моральної шкоди підтримав в повному обсязі.
Свідченнями свідка ОСОБА_6, пояснившого суду, що 28 серпня 2006 року, близько 20 годин 40 хвилин, на належному йому мопеді "Карпати" він рухався по автошляху "Суми-Білопілля" в напрямку м.Суми на відстані близько 0,5 метра від правого узбіччя. Назустріч йому по середині правої смуги руху рухалося 2-а пішохода.
При зближенні один із пішоходів почав рухатися в його напрямку. Він продовжив рух і на відстані від нього їм-1,5м він з ним розминувся. Як тільки він з ним розминувся за спиною відчув звук удару і побачив, як попереду нього зупинився автомобіль "ВАЗ-2107". Після наїзду потерпілий лежав на зустрічній смузі руху.
Свідченнями свідка ОСОБА_7, даними ним на досудовому слідстві, що ввечері 28 серпня 2006 року він в стані алкогольного сп"яніння рухався по автошляху "Суми-Білопілля" в напрямку м.Білопілля. Разом з ним по автодорозі йшов ОСОБА_2 Рухалися по правій смузі автодороги. По зустрічній смузі назустріч їм рухався мопед. ОСОБА_2 вирішив запитати у водія мопеда котра година і почав переходити в напрямку його руху проїзну частину. Коли він пройшов під кутом 3-4 метра до осьової лінії, почув звук гальмування коліс автомобіля і удар. Коли обернувся, то побачив, що ОСОБА_2 вже лежав на проїзній частині автодороги /ар.с. 79-81/. Протоколом огляду місця події та схемою до нього, згідно якого місцем ДТП є частина автодороги "Суми-Білопілля" в районі с.Ганнівка. В ньому зафіксовані сліди гальмування автомобіля на зустрічній смузі руху, кінцеве розташування автомобіля та осипи скла / ар.с. 9-11/.
Протоколами відтворення обстановки та обставин події з участю ОСОБА_4, згідно якого при технічно справному та відрегульованому світлі фар автомобіля "ВАЗ-2107" видимість пішохода складає 74,9 м, а видимість проїзної частини - 53,7 метра / ар.с. 64-69, 141/.
Протоколом відтворення обстановки та обставин події з участю свідка ОСОБА_6, згідно якого на місці скоєння ДТП він підтвердив і показав механізм та обставини його скоєння /ар.с. 73-76/.
Висновком судово-медичної експертизи, згідно якої у ОСОБА_2 були виявлені тяжкі тілесні ушкодження за ознакою небезпечності для життя в момент заподіяння у вигляді відкритого перелому лівої стегнової кістки в верхній треті зі зміщенням відламків, закритого перелому кісток лівої голені в середній треті зі зміщенням / ар.с. 84/.
Висновком комплексної судової транспортно-трасологічної і автотехнічної експертизи, згідно якої дії водія автомобіля "ВАЗ-2107" ОСОБА_4 не відповідали вимогам п.п.12.3 та 12.4 Правил дорожнього руху і перебували з технічної точки зору в причинному зв"язку з подією ДТП. Він мав у своєму розпорядження технічну можливість запобігти наїзду на пішохода ОСОБА_2 шляхом виконання вимог п.п. 12.3 та 12.4 ПДР / ар.с. 116-132/.
Висновком додаткової судово-автотехнічної експертизи, згідно якої швидкість руху автомобіля "ВАЗ-2107" перед ДПТ становила 77,8 км за годину. З технічної точки зору в діях ОСОБА_4 вбачається не відповідність вимогам п.п. 2.3 а/,б/, 12.2, 12.3, 31.4.1 а/, 31.4.3.6/ ПДР, з яких п.п. 12.2, 31.4.3.6/ знаходяться в причинному зв"язку з подією ДТП та наслідками, що настали / ар.с. 145 -149/.
Часткове визнання підсудним своєї вини є вибраною формою захисту.
Ствердження ОСОБА_4, що в тій дорожній ситуації він не мав можливості уникнути наїзду на потерпілого і керуючи автомобілем не перевищив швидкості руху є безпідставними, і спростовуються : протоколами відтворення обстановки та обставин події з його участю, згідно яких при технічно справному та відрегульованому світлі фар автомобіля "ВАЗ-2107" видимість пішохода становить 74,9 м,
3
видимість проїзної частини - 53,7 м; висновками судово-автотехнічних експертиз, згідно яких швидкість руху автомобіля "ВАЗ-2107" на момент ДТП становила 77,8 метра і він мав технічну можливість уникнути наїзду на пішохода виконуючи вимоги п.п.2.3 а/, б/, 12.2 та 12.3 ПДР і порушення ним п.п. 12.2, 31.4.3 б/ ПДР знаходиться в прямому причинному зв"язку з подією і наслідками ДТП ; та іншими доказами.
Таким чином вина підсудного в судовому засіданні була встановлена повністю.
Дії ОСОБА_4 необхідно кваліфікувати за ч.2 ст.286 КК України, оскільки він керуючи автомобілем порушив вимоги п.п. 1.3, 1.5, 2.3 а/, б/, 12.2, 12.3 та 31.4.3 б/ Правил дорожнього руху, внаслідок чого виник наїзд на пішохода ОСОБА_2, що спричинило заподіяння йому тяжких тілесних ушкоджень.
При призначенні покарання суд враховує ступінь тяжкості вчиненого злочину; особу винного, який характеризується з позитивної сторони; обставини, які пом"якшують покарання: він раніше не судимий, повністю відшкодував шкоду державі за лікування потерпілого в медичному закладі, прийняв міри до відшкодування шкоди потерпілим, а також ступінь вини самого потерпілого в скоєнні ДТП і заподіянні йому тяжких тілесних ушкоджень , який перебуваючи на проїзній частині автодороги порушив вимоги п. 1.3,1.5,4.1,4.4,4.7,4.8 та 4.14 а/, ті ПДР.
З урахуванням всіх обставин ДТП ступінь вини ОСОБА_4 в скоєнні ДТП та заподіянні потерпілому тяжких тілесних ушкоджень становить 70%, ступінь вини ОСОБА_2 - 30%.
З урахуванням даних обставин йому необхідно призначити покарання у вигляді позбавлення волі з позбавленням права керувати транспортними засобами І на підставі ст 75 КК України звільнити його від відбування покарання у вигляді позбавлення волі з випробуванням.
Потерпілими по справі був заявлений цивільний позов на суму 1509 гривень 25 копійок матеріальної шкоди, 600 гривень витрат за надання в суді правової допомоги адвокатом, 20000 гривень моральної шкоди та 10000 гривень моральної шкоди.
Цивільний позов ОСОБА_3 про стягнення 1509 гривень 25 копійок матеріальної шкоди на лікування потерпілого, посилене харчування, пошкодження одежі та транспортним витратам підтверджується дослідженими в судовому засіданні доказами і з урахуванням ступеня вини підсудного підлягає частковому задоволенню з нього на користь потерпілої на суму 1056 гривень 47 копійок. Витрати за надання правової допомоги в суді адвокатом також підлягають частковому задоволенню на суму 420 гривень з підсудного на користь потерпілої.
В наслідок ДТП по вині підсудного ОСОБА_2 були заподіяні тяжкі тілесні ушкодження, він переніс нервове потрясіння і 3 операції, довгий час перебував на стаціонарному та амбулаторному лікуванні і не міг ходити ногою, не міг продовжити навчання в училищі, до теперішнього часу відчуває в нозі біль. З урахуванням даних обставин потерпілому була заподіяна моральна шкода в сумі 20000 гривень, але з урахуванням ступеня вини підсудного в її заподіянні розмір відшкодування моральної шкоди з нього на користь ОСОБА_2 становить 14000 гривень.
В наслідок дорожньо-транспортної пригоди і заподіяння сину тяжких тілесних ушкоджень ОСОБА_3 перенесла значне нервове потрясіння змушена була довгий час доглядати за сином і надавати йому допомогу, займатись його лікуванням.
З урахуванням даних обставин їй була заподіяна моральна шкода на суму 2000 гривень, але з урахуванням ступеня вини підсудного в її заподіянні розмір відшкодування моральної шкоди становить на її користь 1400 гривень.
Таким чином з підсудного необхідно стягнути на користь ОСОБА_2 14000 гривень моральної шкоди і на користь ОСОБА_3 всього 2876 гривень 47 копійок і відмовити їм в останній частині позову за його необґрунтованістю.
Необхідно стягнути з підсудного на користь НДЕКЦ при УМВС України в Сумській області 564 гривні 90 копійок судових витрат по проведенню судово-автотехнічних експертиз.
Керуючись ст.ст. 323 та 324 КПК України,
4
ПРИГОВОРИВ:
Визнати винним ОСОБА_4 за ч.2 ст. 286 КК України і призначити йому по даному закону покарання у вигляді 4/чотирьох/ років позбавлення волі з позбавленням права керувати транспортними засобами строком на 1 /один/ рік.
На підставі ст.75 КК України звільнити його від відбування основного покарання у вигляді позбавлення волі з випробуванням з іспитовим строком на 1 /один / рік і 6 /шість / місяців.
Додаткове покарання у вигляді позбавлення права керувати транспортними засобами підлягає виконанню.
Запобіжний захід відносно ОСОБА_4 у вигляді підписки про невиїзд до вступу вироку в законну силу залишити без зміни.
Стягнути з ОСОБА_4 на користь ОСОБА_2 14000 /чотирнадцять / тисяч гривень моральної шкоди; на користь ОСОБА_3 1056 гривень 47 копійок матеріальної шкоди, 1400 гривень моральної шкоди та 420 гривень витрат за надання правової допомоги адвокатом в суді, а всього 2876 / дві тисячі вісімсот сімдесят шість / гривень 47 копійок відмовивши їм в останній частині позову за його необґрунтованістю.
Стягнути з ОСОБА_4 на користь НДЕКЦ при УМВС України в Сумській області / код 25574892, р/р 35221004000389, МФО 837013, банк УДК в Сумській області / - 564 / п"ятсот шістдесят чотири / гривні 90 копійок судових витрат по проведенню судово-технічних експертиз.
Вирок може бути оскаржений до апеляційного суду Сумської області через районний суд протягом 15-и діб після його проголошення.
The court decision No. 5452625, Sumy District Court of Sumy Oblast was adopted on 10.12.2007. The procedural form is Criminal, and the decision form is Sentence. On this page, you will find essential data about this court decision. We offer convenient and quick access to actual court decisions so that you can keep up to date with the most recent court precedents. Our database contains the full range of information you need, allowing you to find useful data conveniently.
This decision relates to case No. 1-193/07. Legal Entities, which are mentioned in the text of this judgment: