Court ruling № 54019725, 03.12.2015, Commercial Court of Kirovohrad Oblast

ХОЗЯЙСТВЕННЫЙ СУД

Кировоградской области

ОПРЕДЕЛЕНИЕ

03 декабря 2015 годаДело № 912/4671/15

Хозяйственный суд Кировоградской области в составе судьи Макаренко Т.В., рассмотрев материалы дела № 912/4671/15

по иску ОСОБА_1 с ограниченной ответственностью "Бантышевский щебень"

к ответчику ОСОБА_1 с ограниченной ответственностью "Мастерстрой"

о взыскании 657,40 долларов США,

УСТАНОВИЛ:

ОСОБА_1 с ограниченной ответственностью "Бантышевский щебень" обратилось в хозяйственный суд с исковым заявлением без номера от 27.11.2015 (вх. № 4671/15 от 01.12.15), содержащим требование о взыскании с общества с ограниченной ответственностью "Мастерстрой" 657,40 долларов США, что эквивалентно (по официальному курсу гривни к доллару США, установленного НБУ на день подачи иска) 15 512,87 грн, с возложением на ответчика расходов по уплате судебного сбора.

Постановлением хозяйственного суда Кировоградской области от 03.12.2015 указанный иск принят к рассмотрению и возбуждено производство по делу № 912/4671/15.

Согласно статьи 123 Хозяйственного процесуального кодекса Украины иностранные субъекты хозяйствования имеют такие же процесуальные права и обязанности, как и субъекты хозяйствования Украины, кроме исключений, установленых законом или международным договором, ратифицированым Украиной.

Статьей 125 Хозяйственного процессуального кодекса Украины предусмотрено, что в случае если в процессе рассмотрения дела хозяйственному суду необходимо вручить документы, получить доказательства, провести отдельные процессуальные действия на территории другого государства, хозяйственный суд может обратиться с соответствующим судебным поручением в иностранный суд или другой компетентный орган иностранного государства (далее - иностранный суд) в порядке, установленном настоящим Кодексом или международным договором, согласие на обязательность которого предоставлено ОСОБА_2 Украины.

Судебное поручение направляется в порядке, установленном настоящим Кодексом или международным договором, согласие на обязательность которого предоставлено ОСОБА_2 Украины, а если международный договор не заключен - Министерству юстиции Украины, которое направляет поручение Министерству иностранных дел Украины для передачи по дипломатическим каналам.

Определением хозяйственного суда Кировоградской области от 03.12.15 хозяйственным судом решен вопрос обращения в установленом законом порядке к компетентным органам Республики Молдова с судебным поручением о предоставлении правовой помощи по вручению процесуальных документов ответчику по данному делу, согласно условий Конвенции о правовой помощи и правовых отношениях в гражданских, семейных и уголовных делах от 22.02.1993 года, к которой присоединилась Республика Молдова и Украина.

Согласно требований части первой статьи 79 Хозяйственного процесуального кодекса Украины хозяйственный суд останавливает производство по делу в случае обращения хозяйственного суда с судебным поручением об оказании правовой помощи к иностранному суду или другому компетентному органу иностранного государства.

На основании изложенного, руководствуясь ст. ст. 79, 86, 125 Хозяйственного процессуального кодекса Украины

ПОСТАНОВИЛ:

Производство по делу № 912/4971/15 по иску общества с ограниченной ответственностью "Бантышевский щебень" к обществу с ограниченной ответственностью "Мастерстрой" о взыскании 657,40 долларов США остановить.

Экземпляр определения направить истцу по адресу: 27100, Кировоградская область, г. Новоукраинка, ул. Короленко, 2А; компетентним органам Республики Молдова - два экземпляра опраделения, один из которих для врученния товарищесту с ограниченной ответственностю "Мастерстрой" (3300, Республика Молдова, ПМР, г. Тирасполь, ул. Ушакова, 8а (почтовий адрес), 3300, Молдова, ПМР, г. Тирасполь, ул. К.Маркса, 92 (юридический адрес) .

Суддя Т. В. Макаренко