Decision № 53830769, 13.11.2015, Sviatoshynskyi District Court of Kyiv City

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

ун. № 759/8129/15-ц

пр. № 2-о/759/255/15

13 листопада 2015 року Святошинський районний суд м. Києва у складі

Головуючого судді Миколаєць І.Ю.

при секретарі Галицькій В.А.

за участю заявника ОСОБА_1

представника заявника ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Дванадцята Київська державна нотаріальна контора про встановлення факту проживання зі спадкодавцем однією сім'єю,

ВСТАНОВИВ:

У травні 2015 року ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою про встановлення факту її проживання разом із спадкодавцями ОСОБА_3 померлою ІНФОРМАЦІЯ_2 року та ОСОБА_4, померлим ІНФОРМАЦІЯ_3 року в її квартирі та в квартирі АДРЕСА_1, що належала останнім, однією сім'єю в період з 2003 року і до часу їхньої смерті, посилаючись на обставину спільного їх проживання, ведення спільного господарства, а також на неможливість прийняття спадщини після смерті ОСОБА_4 Факт її проживання із ОСОБА_3 та ОСОБА_4 однією сім'єю просить встановити з метою прийняття спадщини. Справу просить вирішити на підставі ст.ст. 1220, 1222, 1258, 1265, 1269 ЦК України.

ОСОБА_1 та її представник вимоги заяви підтримали та просили її задовольнити.

Дванадцята Київська державна нотаріальна контора явку свого представника у судове засідання не забезпечила, про місце та час розгляду справи повідомлялася належним чином, через канцелярію суду надійшов лист про слухання справи у відсутність представника.

Суд, заслухавши пояснення заявника та її представника, свідків, дослідив матеріали справи, вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Суд розглядає справу керуючись ч.2 ст. 256 ЦПК України та встановлює інший факт, від якого залежить виникнення майнового права у заявника.

Судом встановлено, що 23.07.1977 року ОСОБА_4 та ОСОБА_3 уклали шлюб, про що Ленінградським відділом РАЦС м. Києва зроблено актовий запис № 525 та видане відповідне свідоцтво (а.с.8).

Згідно свідоцтва про право власності на житло виданого 16.11.2015 року Святошинською РДА в м. Києві квартира АДРЕСА_2 першочергово належала на праві власності ОСОБА_4 та ОСОБА_3 по ? частини (а.с.28). Право власності зареєстровано в Київському міському бюро технічної інвентаризації та реєстрації права власності на об'єкти нерухомого майна за № 341 (а.с.28-а).

ІНФОРМАЦІЯ_2 року ОСОБА_3 померла, про що Відділом реєстрації смерті у м. Києві зроблено актовий запис № 15598 та видане відповідне свідоцтво (а.с.9).

Після її смерті відкрилася спадщина у вигляді ? частини квартири АДРЕСА_3, яку прийняв її чоловік ОСОБА_4 (а.с.10, 23).

ІНФОРМАЦІЯ_3 року помер ОСОБА_4, про що Відділом реєстрації смерті у м. Києві зроблено актовий запис № 15606 та видане відповідне свідоцтво (а.с.12).

Після його смерті відкрилася спадщина на квартиру АДРЕСА_3, про що свідчить витяг про реєстрацію в спадковому реєстрі № 39942396 від 21.03.2015 року (а.с.27).

Відповідно до ч.1 ст. 1264 ЦК України у четверту чергу право на спадкування за законом мають особи, які проживали зі спадкодавцем однією сім'єю не менше як п'ять років до часу відкриття спадщини.

У доктрині сімейного права традиційно вважалося, що сім'ю створює лише шлюб. Кровне споріднення, усиновлення та взяття чужої дитини на виховання.

Відповідно до ст. 3 СК України сім'ю складають особи, які: спільно проживають, пов'язані спільним побутом, мають взаємні права та обов'язки.

Встановлення факту проживання однією сім'єю з ОСОБА_3 та ОСОБА_4 необхідне ОСОБА_1 для прийняття спадщини після смерті ОСОБА_4

На підтвердження даного факту надає наступні докази:

Довідку про поховання померлих ОСОБА_3 та ОСОБА_4 на кладовищі м. Києва в якій зазначено, що таким похованням займалася заявник (а.с.15,18); рахунок замовлення на поховання ОСОБА_3 № 001033 виданий 28.08.2010 року спеціалізованим комунальним підприємством «Спецкомбінат підприємств комунально-побутового обслуговування» на ім'я заявника (а.с.16); додаток до договору - замовлення № 1.48417К на поховання ОСОБА_4 виданий 15.09.2014 року Ритуальною службою СКП Київський крематорій заявнику (а.с.19); додаток до договору-замовлення № 12.12925.3 на організацію та проведення поховання ОСОБА_4 від 20.09.2014 року наданий заявнику (а.с.20); свідоцтво про народження заявника видане 16.04.1956 року Жовтневим відділом РАЦС (а.с.22); свідоцтво про реєстрацію шлюбу заявника з ОСОБА_5, виданим 02.11.1984 року Палацом реєстрації шлюбів та новонароджених м. Києва (актовий запис № 5293) (а.с.23), квитанція про купівлю телевізора в магазині «Електроленд» від 02.07.2003 року (а.с.41), свідоцтво про приймання та продаж холодильного приладу від 06.08.2008 року (а.с.42-43), рахунки на сплату комунальних послуг за лютий, березень, квітень, червень, липень, серпень, вересень, жовтень, листопад 2006 року, січень, лютий, березень, квітень, травень, червень, липень, серпень 2014 року (а.с.44-53).

Крім того факт проживання однією сім'єю підтверджує показами свідків ОСОБА_6, ОСОБА_7, ОСОБА_8, ОСОБА_9, ОСОБА_10, ОСОБА_11, які підтвердили суду, що ОСОБА_1 була для ОСОБА_4 та ОСОБА_3 як рідна донька, вела з ними спільне господарство. Заявник проживала з останніми до смерті ОСОБА_3 на два помешкання, у власній квартирі по АДРЕСА_6 в м. Києва та в їхній квартирі по АДРЕСА_3 в м. Києві. У квартирі заявника ОСОБА_3 проживали переважно в зимовий період. Після смерті ОСОБА_3 заявник забрала ОСОБА_4 проживати до себе в квартиру по вул. Салюній. Крім того свідки підтвердили, що заявник допомагала робити ремонт в квартирі по АДРЕСА_3

Суд вважає вищезазначені докази, в тому числі покази свідків, належними для підтвердження факту проживання з ОСОБА_3 та ОСОБА_4 в квартирі АДРЕСА_4 однією сім'єю. Доцільним є встановлення факту проживання ОСОБА_1 однією сім'єю з одним спадкоємцем, а саме ОСОБА_4 так як він після смерті дружини став спадкоємцем квартири АДРЕСА_5 та отримав відповідне свідоцтво. Щодо періоду проживання однією сім'єю суд вважає таким період з 01.09.2005 року, оскільки можливість встановлення даного факту виникла від дати набрання чинності ЦПК України, по день смерті ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_3 року.

На підставі викладеного та керуючись ст.1264 ЦК України, ст.ст. 10, 11, 57, 60, 179, 209, 212-215, 292, 256, 294 ЦПК України, суд,

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа: Дванадцята Київська державна нотаріальна контора про встановлення факту проживання зі спадкодавцем однією сім'єю, задовольнити.

Встановити факт проживання ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1 однією сім'єю із спадкодавцем ОСОБА_4 в період з 01.09.2005 р. по день його смерті ІНФОРМАЦІЯ_3 року.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення до Апеляційного суду м. Києва через суд першої інстанції.

Суддя: