Court ruling № 53804568, 13.01.2014, Ternopil District Administrative Court

ТЕРНОПІЛЬСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД

У Х В А Л А

про відкладення розгляду справи

Справа № 819/3080/13-a

13 січня 2014 року м. Тернопіль

Тернопільський окружний адміністративний суд у складі:

головуючого судді Хрущ В. Л.,

за участю: секретаря судового засідання Найко Н. І.,

позивача - ОСОБА_1,

позивача - ОСОБА_2,

представника відповідача - ОСОБА_3,

розглядаючи у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Тернополі адміністративну справу за позовом ОСОБА_2, ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України в Тернопільському районі, Управління Пенсійного фонду України в місті Тернополі, Головного управління Державної казначейської служби України у Тернопільській області про:

-визнання незаконною відмови Управління Пенсійного фонду України в Тернопільському районі щодо повернення ОСОБА_2 1449,65 грн. сплаченого збору на обов'язкове державне пенсійне страхування з операцій купівлі-продажу нерухомого майна;

-визнання незаконною відмови Управління Пенсійного фонду України в м.Тернополі щодо повернення ОСОБА_1 1449,65 грн. сплаченого збору на обов'язкове державне пенсійне страхування з операцій купівлі-продажу нерухомого майна;

-зобов'язання Головного управління Державної казначейської служби України у Тернопільській області повернути ОСОБА_2 з рахунку Державного бюджету, відкритого Управлінням Державної казначейської служби у м. Тернополі, кошти в розмірі 1449,65 грн., сплачені згідно квитанції № ПН1568 від 06 листопада 2013 року;

-зобов'язання Головного управління Державної казначейської служби України у Тернопільській області повернути ОСОБА_1 з рахунку Державного бюджету, відкритого Управлінням Державної казначейської служби у м. Тернополі, кошти в розмірі 1449,65 грн., сплачені згідно квитанції № ПН1564 від 06 листопада 2013 року , -

ВСТАНОВИВ:

У судове засідання, призначене на 13.01.2014 року, відповідачі - Управління Пенсійного фонду України в місті Тернополі та Головне управління Державної казначейської служби України у Тернопільській області - не з'явились.

Разом з тим, 13.01.2014 року від відповідача - Головного управління Державної казначейської служби України у Тернопільській області надійшло клопотання про відкладення розгляду даної справи у зв'язку з неможливістю явки її представника у вказане засідання.

Відповідно до положень статті 150 КАС України - суд відкладає розгляд справи, зокрема, у випадках, встановлених цим Кодексом.

З огляду на частину 2 статті 128 Кодексу адміністративного судочинства України, а також з метою повного, всебічного та обєктивного з'ясування всіх обставин у справі, та правильного її вирішення, суд вважає за необхідне відкласти розгляд даної справи для повторно виклику осіб, які беруть участь у справі.

Керуючись статтями 11, 79, 128, 150, 165 Кодексу адміністративного судочинства України, суд-

УХВАЛИВ:

1. Відкласти розгляд справи на 04 лютого 2014 року об 11 год. 30 хв., - в приміщенні Тернопільського окружного адміністративного суду за адресою: м. Тернопіль, вул. Кн. Острозького, 20.

2. Копію ухвали надіслати відповідачам, які не прибули у судове засідання, викликавши їх таким чином у судове засідання.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Головуючий суддя(підпис) Хрущ В. Л.

Копія вірна:

Суддя Хрущ В. Л.