Decision № 53485296, 11.11.2015, Odesa Regional Court of Appeal

Номер провадження: 22-ц/785/9059/15

Головуючий у першій інстанції Кравчук Т.С.

Доповідач Черевко П. М.

АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

(вступна та резолютивна частини)

11.11.2015 року м. Одеса

Колегія суддів судової палати у цивільних справах апеляційного суду Одеської області у складі:

Головуючого - Черевка П.М.

Суддів - Суворова В.О., Сватаненка В.І.

за участю секретаря - Фабіжевської Т.С.

розглянувши у відкритому судовому засіданні у м. Одесі справу за апеляційною скаргою представника ОСОБА_2 - ОСОБА_3 на рішення Приморського районного суду м. Одеси від 07 жовтня 2014 року по справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "ОТП Факторинг Україна" до ОСОБА_2, ОСОБА_4, Товариства з обмеженою відповідальністю "Леспром" про стягнення заборгованості за договором кредиту, -

ВСТАНОВИЛА:

Зважаючи на складність у викладенні повного тексту рішення суду, пов'язаного з потребою у обґрунтуванні доводів сторін, на що може бути витрачений значний час, апеляційний суд вважає на необхідне проголосити його вступну та резолютивну частини.

На підставі викладеного та керуючись ст.303, п.3 ч.1 ст.307, п.1, 3 ч.1, п.1 ст.309, ст.313, 314, 316, 317, 319 ЦПК України, колегія суддів,

ВИРІШИЛА:

Апеляційну скаргу представника ОСОБА_2 - ОСОБА_3 - задовольнити частково.

Рішення Приморського районного суду м. Одеси від 07 жовтня 2014 року - змінити.

Викласти резолютивну частину рішення наступним чином.

Стягнути з ОСОБА_2, ід. № НОМЕР_1, ОСОБА_4, ід. № НОМЕР_2 та Товариства з обмеженою відповідальністю «Леспром», код ЄДРПОУ - 32859332, солідарно на користь Публічного акціонерного товариства «ОТП Банк», ід. Код 21685166, р/р 29099006900501 заборгованість за кредитним договором № HCL-500/003/2006 від 18.05.2006 року у розмірі 439220,00 доларів США, що в гривневому еквіваленті становить 5151540,14 грн. (п'ять мільйонів сто п'ять одну тисячу п'ятсот сорок) грн., яка складається з боргу за кредитом - 83567,77 доларів США, що становить 980249,94 грн., борг за відсотками - 10888,15 доларів США, що становить 127718,00 грн; борг по пені -4044083,01 грн., що становить - 344764,11 доларів США, за кредитним договором № ML-500/094/2007 від 06.07.2007 року у розмірі - 746269,94 доларів США, що в гривневому еквіваленті становить - 8752878,49 грн. (вісім мільйонів сімсот п'ятдесят дві тисячі вісімсот сімдесят вісім) гривень, з яких 136235,95 доларів США, що становить - 1598047,69 грн. боргу за кредитом, 24252,21 доларів США, що становить - 284478,42 грн. борг за відсотками, 285781,78 доларів США, що становить - 6871220,28 грн. боргу по пені.

Рішення набирає законної сили з моменту його проголошення, проте може бути оскаржено до Вищого Спеціалізованого Суду України з розгляду цивільних та кримінальних справ протягом двадцяти днів.

Головуючий П.М. Черевко

Судді: В.О. Суворов

В.І. Сватаненко