Court ruling № 53396022, 09.11.2015, Commercial Court of Kyiv

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА 01030, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-В, тел. (044) 284-18-98, E-mail: inbox@ki.arbitr.gov.uaУХВАЛА

ПРО ПОРУШЕННЯ ПРОВАДЖЕННЯ У СПРАВІ

09.11.2015Справа № 910/28484/15

Суддя Отрош І.М., розглянувши позовну заяву Публічного акціонерного товариства "Марфін банк" до Товариства з обмеженою відповідальністю "Бритиш Моторс Україна" Мівіана груп Лтд про визнання договору недійсним, визнав подані матеріали достатніми для прийняття позовної заяви до розгляду.

Керуючись ст.ст. 27, 64, 65 Господарського процесуального кодексу України,

УХВАЛИВ:

1. Порушити провадження у справі та прийняти позовну заяву до розгляду.

2. Розгляд справи призначити на 06.05.16 о 10:00 год. Засідання відбудеться у приміщенні Господарського суду м. Києва за адресою: м. Київ, вул. Богдана Хмельницького, 44-Б, зал № 8 .

3. Зобов'язати позивача надати суду:

- у строк до 15.11.2015 нотаріально засвідчений переклад даної ухвали на англійську мову (у двох примірниках);

- документ, що є доказом правосуб'єктності Мівіана Груп Лтд за правом держави-реєстрації юридичної особи (сертифікат реєстрації, витяг з торгового реєстру, тощо);

- письмові пояснення, чи знімалась заборона відчуження нежитлового приміщення (в літ. А), загальною площею 1325,8 кв.м., що розташоване за адресою: м. Київ, вул. Кіровоградська, буд. 21а (реєстраційний номер об'єкта нерухомого майна 764095980000), накладена приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу Шевченком А.В. у зв'язку з посвідченням Іпотечного договору від 30.09.2011, укладеним між Товариством з обмеженою відповідальністю «Бритиш Моторс Україна» та Публічним акціонерним товариством «Марфін Банк»;

- докази направлення позовної заяви та доданих до неї документів третій особі;

- відомості щодо наявності представництва (представників) Мівіана Груп Лтд в Україні;

- власне письмове підтвердження того, що в провадженні господарського суду або іншого органу, який в межах своєї компетенції вирішує господарський спір, немає справи між тими ж сторонами, про той же предмет та з тих же підстав, а також немає рішення цих органів з такого спору;

- документи, що підтверджують повноваження представників (накази, довіреності, тощо), - оригінали для огляду, належні копії - до матеріалів справи;

- оригінали всіх документів, доданих до позовної заяви (для огляду).

4. Зобов'язати відповідача 1 надати суду:

- письмові пояснення щодо наявності підстав припинення Договору іпотеки від 30.09.2011, укладеного між Товариством з обмеженою відповідальністю «Бритиш Моторс Україна» та Публічним акціонерним товариством «Марфін Банк», та підстав щодо зняття заборони відчуження з нежитлового приміщення (в літ. А), загальною площею 1325,8 кв.м., що розташоване за адресою: м. Київ, вул. Кіровоградська, буд. 21а (реєстраційний номер об'єкта нерухомого майна 764095980000);

- копію Договору купівлі-продажу від 31.10.2015, укладеного між Товариством з обмеженою відповідальністю «Бритиш Моторс Україна» та Мівіана Груп Лтд, щодо продажу нежитлових приміщень (літ. А), загальною площею 1325,8 кв.м., які розташовані за адресою: м. Київ, вул. Кіровоградська, буд. 21а;

- відомості щодо наявності представництва (представників) Мівіана Груп Лтд в Україні;

- письмові пояснення на позовні вимоги з доданням доказів, що підтверджують викладені в них обставини;

- надати копію статуту відповідача 1 у повному обсязі, документ, що є доказом правосуб'єктності Мівіана Груп Лтд за правом держави-реєстрації юридичної особи (сертифікат реєстрації, витяг з торгового реєстру, статут, тощо), оформлені з урахуванням статті 13 Закону України "Про міжнародне приватне право"); документи, що підтверджують повноваження представників (накази, довіреності, тощо), - оригінали для огляду, належні копії - до матеріалів справи.

5. Зобов'язати відповідача 2 надати суду:

- копію Договору купівлі-продажу від 31.10.2015, укладеного між Товариством з обмеженою відповідальністю «Бритиш Моторс Україна» та Мівіана Груп Лтд, щодо продажу нежитлових приміщень (літ. А), загальною площею 1325,8 кв.м., які розташовані за адресою: м. Київ, вул. Кіровоградська, буд. 21а;

- письмові пояснення на позовні вимоги з доданням доказів, що підтверджують викладені в них обставини;

- надати документи у підтвердження свого правового статусу на день розгляду справи у суді (статут, документ, що є доказом правосуб'єктності Мівіана Груп Лтд за правом держави-реєстрації юридичної особи (сертифікат реєстрації, витяг з торгового реєстру, тощо), оформлені з урахуванням статті 13 Закону України "Про міжнародне приватне право"); документи, що підтверджують повноваження представників (накази, довіреності, тощо), - оригінали для огляду, належні копії - до матеріалів справи.

6. Залучити до участі у справі у якості третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору, на стороні позивача - приватного нотаріуса Київського міського нотаріального округу Чигріна Андрія Олеговича (м. Київ, вул. Червоноармійська, буд. 42).

Зобов'язати третю особу надати суду:

- матеріали нотаріальної справи щодо посвідчення Договору купівлі-продажу нежитлового приміщення (в літ. А), загальною площею 1325,8 кв.м., що розташоване за адресою: м. Київ, вул. Кіровоградська, буд. 21а (реєстраційний номер об'єкта нерухомого майна 764095980000), укладеного між Товариством з обмеженою відповідальністю «Бритиш Моторс Україна» та Мівіана Груп Лтд. 31.10.2015;

- відомості щодо наявності заборони відчуження нежитлового приміщення (в літ. А), загальною площею 1325,8 кв.м., що розташоване за адресою: м. Київ, вул. Кіровоградська, буд. 21а (реєстраційний номер об'єкта нерухомого майна 764095980000) станом на момент посвідчення оспорюваного договору;

- надати інформацію, в тому числі у вигляді витягів з відповідних державних реєстрів, щодо накладення та зняття заборони відчуження на майно (нежитлове приміщення (в літ. А), загальною площею 1325,8 кв.м., що розташоване за адресою: м. Київ, вул. Кіровоградська, буд. 21а (реєстраційний номер об'єкта нерухомого майна 764095980000) за період з 30.09.2011 по 31.10.2015 (відповідних підстав для здійснення вказаних дій);

- відомості щодо наявності представництва (представників) Мівіана Груп Лтд в Україні.

Сторонам направити для участі в розгляді справи своїх повноважних представників.

Документи та додаткові докази, що витребовуються ухвалою суду для долучення до матеріалів справи, у прошитому вигляді з обов'язковим описом додатків завчасно, не пізніше ніж за день до судового засідання, необхідно подати до канцелярії Господарського суду міста Києва за адресою: 01030, м. Київ, вул. Б.Хмельницького, 44-А.

У випадку подання документів в день судового засідання - відповідні документи необхідно подавати у судовому засіданні.

Відповідно до пункту 5.27 Національного стандарту України ДСТУ 4163-2003 "Уніфікована система організаційно-розпорядчої документації" (затв. Наказом Держспоживстандарту України від 07.04.2003 № 55) відмітку про засвідчення копії документа складають зі слів "згідно з оригіналом", назви, посади, особистого підпису особи, яка засвідчує копію, її ініціали та прізвища, дати засвідчення копії і проставляють нижче реквізиту підпис, засвідчуватись повинна кожна сторінка документу з відтиском печатки підприємства, установи, організації, іншої юридичної особи.

Суддя І.М. Отрош

___________________

Учасники процесу мають можливість отримувати процесуальні документи в електронному вигляді паралельно з документами у паперовому вигляді.

Для отримання процесуальних документів в електронному вигляді потрібно:

1. Зареєструватися в системі обміну електронними документами між судом та учасниками судового процесу (завести поштову скриньку електронного суду), розміщеній на офіційному веб-порталі судової влади України за адресою: mail.gov.ua.

2. Подати до суду заявку про отримання процесуальних документів в електронному вигляді, яку необхідно роздрукувати на офіційному веб-порталі судової влади України у вищевказаному розділі. Процесуальні документи у відповідній справі, що видані після дати подання вказаної Заявки до суду, будуть надходити в електронному вигляді на зареєстровану електронну адресу учасника судового процесу в домені mail.gov.ua, зазначену в Заявці.