Court ruling № 53325664, 04.11.2015, Lviv Administrative Court of Appeal

Approval Date
04.11.2015
Case No.
819/333/15-а
Document №
53325664
Form of court proceedings
Administrative
State Coat of Arms of Ukraine

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

04 листопада 2015 року Справа № 876/6403/15

Львівський апеляційний адміністративний суд у складі:

головуючого судді Онишкевича Т.В.,

суддів Дяковича В.П., Іщук Л.П.,

розглянувши у порядку письмового провадження у м. Львові апеляційну скаргу Тернопільської об'єднаної державної податкової інспекції Головного управління ДФС в Тернопільській області на постанову Тернопільського окружного адміністративного суду від 25 травня 2015 року у справі за позовом фізичної особи-підприємця ОСОБА_1 до Тернопільської об'єднаної державної податкової інспекції Головного управління ДФС в Тернопільській області про скасування рішення про застосування штрафних (фінансових) санкцій,

ВСТАНОВИВ :

У лютому 2015 року фізична особа-підприємець ОСОБА_1 (далі - ФОП) звернулася до суду з адміністративним позовом, у якому просила скасувати рішення Тернопільської об'єднаної державної податкової інспекції Головного управління ДФС в Тернопільській області (далі - ОДПІ) № 000036/19-18-21-00/2680301884 від 19.11.2014 року про застосування до неї штрафних (фінансових) санкцій на суму 17000,00 грн.

Постановою Тернопільського окружного адміністративного суду від 25 травня 2015 року у справі № 819/333/15-а позов було задоволено.

У поданій апеляційній скарзі ОДПІ просила зазначене судове рішення скасувати і ухвалити нове про відмову у задоволенні позову ФОП. Апеляційну скаргу обґрунтовувала тим, що проведеною перевіркою було встановлено факт здійснення роздрібної торгівлі алкогольними напоями без наявності ліцензії на право здійснення роздрібної торгівлі алкогольними напоями. Продавцем-барменом ОСОБА_2 було надано пояснення про реалізацію 07.11.2014 року в нічному клубі, що належить ФОП, однієї пляшки вина «Мікадо» по ціні 70 грн. за пляшку, на що видано рахунок № 1 від 07.11.2014 року.

Звертає увагу апеляційного суду на те, що у свідоцтві платника єдиного податку, виданого ФОП, в графі «Місце провадження господарської діяльності» зазначено адреси, серед яких вказано адресу АДРЕСА_1, де й знаходиться нічний клуб «ІНФОРМАЦІЯ_1», у якому проводилась фактична перевірка. Будь-яких заяв позивачки про внесення змін щодо відомостей про «місце провадження господарської діяльності» до Тернопільської ОДПІ не надходило, відповідно до пояснень бармена саме ФОП є її роботодавцем, а продане вино «Мікадо» належить саме позивачці.

Особи, які беруть участь у справі, в судове засідання апеляційного суду не з'явилися, а відтак на підставі п. 2 ч. 1 ст. 197 КАС України суд прийшов до висновку про можливість розгляду справи у порядку письмового провадження за наявними у справі матеріалами.

Заслухавши суддю-доповідача, перевіривши матеріали справи та доводи апеляційної скарги у їх сукупності, апеляційний суд приходить до переконання, що скарга не підлягає задоволенню, виходячи з таких міркувань.

Задовольняючи позов ФОП, суд першої інстанції виходив із того, що оскільки в судовому засіданні встановлено, що позивачка з 01.12.2012 року не здійснювала підприємницьку діяльність в нежитловому приміщенні на площі Ринок, 15 в м. Бережани, то рішення про накладення на неї штрафних (фінансових) санкцій від 19.11.2014 року є неправомірним.

Даючи правову оцінку оскаржуваному судовому рішенню та доводам апелянта, суд апеляційної інстанції виходить із таких міркувань.

Законом України «Про державне регулювання виробництва і обігу спирту етилового, коньячного і плодового, алкогольних напоїв та тютюнових виробів» визначено основні засади державної політики щодо регулювання виробництва, експорту, імпорту, оптової і роздрібної торгівлі спиртом етиловим, коньячним і плодовим, спиртом етиловим ректифікованим виноградним, спиртом етиловим ректифікованим плодовим, спиртом-сирцем виноградним, спиртом-сирцем плодовим, алкогольними напоями та тютюновими виробами, забезпечення їх високої якості та захисту здоров'я громадян, а також посилення боротьби з незаконним виробництвом та обігом алкогольних напоїв і тютюнових виробів на території України.

Відповідно до приписів абз. 5 ч. 2 ст. 17 цього Закону до суб'єктів господарювання застосовуються фінансові санкції у вигляді штрафів у разі оптової (включаючи імпорт та експорт) і роздрібної торгівлі спиртом етиловим, коньячним і плодовим, спиртом етиловим ректифікованим виноградним, спиртом етиловим ректифікованим плодовим, алкогольними напоями та тютюновими виробами без наявності ліцензій - 200 відсотків вартості отриманої партії товару, але не менше 17000 гривень.

Як встановлено судом першої інстанції, 10.11.2014 року контролюючим органом була проведена перевірка нічного клубу, розташованого у АДРЕСА_1, з питань дотримання вимог, встановлених законодавством України, які є обов'язковими до виконання при здійсненні оптової і роздрібної торгівлі алкогольними напоями та/або тютюновими виробами.

За результатами перевірки було складено акт № 13/21-00/2680301884 від 10.11.2014 року (а.с. 6-7), у якому зроблено висновок про порушення ФОП ст. 15 Закону України «Про державне регулювання виробництва і обігу спирту етилового, коньячного і плодового, алкогольних напоїв та тютюнових виробів», а саме здійснення роздрібної торгівлі алкогольними напоями без наявності ліцензій.

На підставі зазначеного акту перевірки ОДПІ 19.11.2014 року прийняте оспорюване рішення про застосування до ФОП штрафних (фінансових) у розмірі 17000,00 грн. (а.с. 8).

Разом із тим, у ході судового розгляду було встановлено, що відповідно до договору оренди нежитлового приміщення від 01.12.2011 р. між ОСОБА_3 (орендодавець) та позивачкою (орендар), предметом якого є оренда нежитлового приміщення за адресою АДРЕСА_1, він діє з 01.12.2011 року до 01.12.2012 року (а.с. 11-12).

Окрім того, згідно із договором від 01.05.2014 року між ОСОБА_3 (орендодавець) та ОСОБА_4 (орендар), предметом якого є оренда нежитлового приміщення за адресою АДРЕСА_1, такий договір діє з 01.05.2014 року до 01.05.2015 року (а.с. 13-14).

Таким чином, на час проведення перевірки 10.11.2014 року контролюючим органом нічного клубу, розташованого по АДРЕСА_1, та виявлення реалізації алкогольного напою 07.11.2014 року ФОП не була ні власником, ні орендарем вказаного приміщення.

Допитаний в якості свідка ОСОБА_4 заперечив надання дозволу ФОП на використання орендованого ним приміщення.

Окрім того, під час допиту у якості свідка бармен ОСОБА_2 заперечила факт знайомства з позивачкою та отримання від неї заробітної плати.

Зважаючи на викладене апеляційний суд погоджується із думкою суду першої інстанції про відсутність у відповідача належних підстав для висновку про порушення ФОП ст. 15 Закону України «Про державне регулювання виробництва і обігу спирту етилового, коньячного і плодового, алкогольних напоїв та тютюнових виробів», а саме здійснення 07.11.2014 року роздрібної торгівлі алкогольними напоями без наявності ліцензій у нічному клубі, розташованому у АДРЕСА_1.

З огляду на викладене суд апеляційної інстанції приходить до переконання, що суд першої інстанції, вирішуючи даний публічно-правовий спір, правильно встановив фактичні обставини справи та надав їм належну правову оцінку, а відтак апеляційна скарга задоволенню не підлягає.

Керуючись ст.ст. 160, 195, 197, 198, 200, 205, 206, 254 КАС України апеляційний суд,

УХВАЛИВ :

апеляційну скаргу Тернопільської об'єднаної державної податкової інспекції Головного управління ДФС в Тернопільській області залишити без задоволення, а постанову Тернопільського окружного адміністративного суду від 25 травня 2015 року у справі № 819/333/15-а - без змін.

Ухвала набирає законної сили через п'ять днів після направлення її копії особам, що беруть участь у справі, та може бути оскаржена до Вищого адміністративного суду України протягом двадцяти днів шляхом подання касаційної скарги безпосередньо до суду касаційної інстанції.

Головуючий суддя Т.В.Онишкевич

Судді В.П.Дякович

Л.П.Іщук

Часті запитання

Який тип судового документу № 53325664 ?

Документ № 53325664 це Court ruling

Яка дата ухвалення судового документу № 53325664 ?

Дата ухвалення - 04.11.2015

Яка форма судочинства по судовому документу № 53325664 ?

Форма судочинства - Administrative

Я не впевнений, що мені підходить повний доступ до системи YouControl. Які є варіанти?

Ми зацікавлені в тому, щоб ви були максимально задоволені нашими інструментами. Для того, щоб упевнитись в цінності і потребі системи YouControl саме для вас - замовляйте безкоштовну демонстрацію продукту. Також можна придбати доступ на 1 добу за 680 гривень.
Детальна інформація про ліцензії та тарифні плани.

В якому cуді було засідання по документу № 53325664 ?

У чому перевага платних тарифів?

У платних тарифах ви отримуєте іформацію зі 180 джерел даних, у той час як у безкоштовному - з 22. Також у платних тарифах доступно більше розділів даних та аналітичні інструменти миттєвої оцінки компаній, ФОП, та фізосіб.
Детальніше про різницю в доступах на сторінці тарифів.

Statistics about the court decision No. 53325664, Lviv Administrative Court of Appeal

The court decision No. 53325664, Lviv Administrative Court of Appeal was adopted on 04.11.2015. The procedural form is Administrative, and the decision form is Court ruling. On this page, you will find key information about this court decision. We offer convenient and quick access to actual court decisions so that you can keep up to date with the most recent court precedents. Our database includes the full range of information you need, allowing you to find useful information conveniently.

The court decision No. 53325664 refers to case No. 819/333/15-а

This decision relates to case No. 819/333/15-а. Legal Entities, which are mentioned in the text of this judgment:


Our platform supports searching by various criteria, such as region or court name. In addition, exhaustive customisation in the personal account is possible, which significantly speeds up the process of searching for information. That allows you to efficiently save time when obtaining the necessary information from the register of court decisions and other official sources.

Previous document : 53325661
Next document : 53325671