Court ruling № 53117394, 27.10.2015, Administrative Cassation Court of the Supreme Court (until 15.12.2027 - Higher Administrative Court of Ukraine)

Approval Date
27.10.2015
Case No.
806/4776/14
Document №
53117394
Form of court proceedings
Administrative
State Coat of Arms of Ukraine

ВИЩИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД УКРАЇНИ

У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

27 жовтня 2015 року м. Київ К/800/5160/15

Колегія суддів Вищого адміністративного суду України у складі:

головуючого Заїки М.М.,

суддів Білуги С.В.,

Кобилянського М.Г.,

розглянувши в попередньому судовому засіданні касаційну скаргу управління Міністерства внутрішніх справ України в Житомирській області на постанову Житомирського окружного адміністративного суду від 24.11.2014 та ухвалу Житомирського апеляційного адміністративного суду від 14.01.2015 за позовом ОСОБА_2 до Батальйону патрульної служби підпорядкованого УМВС України в Житомирській області, управління Міністерства внутрішніх справ України в Житомирській області, третя особа: Профспілкова організація профспілки атестованих працівників управління Міністерства внутрішніх справ України в Житомирській області про визнання протиправними та скасування наказів, поновлення на роботі, стягнення втраченого заробітку за час вимушеного прогулу,

встановила:

У жовтні 2014 року ОСОБА_2 звернувся до суду з позовом до Батальйону патрульної служби підпорядкованого УМВС України в Житомирській області, управління Міністерства внутрішніх справ України в Житомирській області, третя особа: Профспілкова організація профспілки атестованих працівників управління Міністерства внутрішніх справ України в Житомирській області про визнання протиправними та скасування наказів, поновлення на роботі, стягнення втраченого заробітку за час вимушеного прогулу.

Постановою Житомирського окружного адміністративного суду від 24.11.2014, залишеною без змін ухвалою Житомирського апеляційного адміністративного суду від 14.01.2015 позовні вимоги задоволено. Визнано протиправним і скасовано наказ управління Міністерства внутрішніх справ України в Житомирській області від 26.09.2014 № 929 про звільнення ОСОБА_2 з посади інспектора патрульної служби взводу № 2 роти № 3 Батальйону патрульної служби підпорядкованого Управлінню Міністерства внутрішніх справ України в Житомирській області. Визнано протиправним і скасовано наказ Управління Міністерства внутрішніх справ України в Житомирській області від 06.10.2014 № 318 о/с про звільнення ОСОБА_2 з органів внутрішніх справ у запас (з поставленням на військовий облік) за п.63 «є» за порушення трудової дисципліни. Поновлено ОСОБА_2 на службі в органах внутрішніх справ на посаді інспектора патрульної служби взводу № 2 роти № 3 Батальйону патрульної служби підпорядкованого Управлінню Міністерства внутрішніх справ України в Житомирській області з 26.09.2014 року. Зобов'язано Батальйон патрульної служби підпорядкованого Управлінню Міністерства внутрішніх справ України в Житомирській області нарахувати і виплатити ОСОБА_2 втрачене грошове утримання за час вимушеного прогулу.

У касаційній скарзі управління Міністерства внутрішніх справ України в Житомирській області просить постанову Житомирського окружного адміністративного суду від 24.11.2014 та ухвалу Житомирського апеляційного адміністративного суду від 14.01.2015 скасувати, як такі що не відповідають нормам чинного законодавства та винести нове рішення, яким відмовити в позовних вимогах ОСОБА_2

Заслухавши доповідь судді - доповідача, колегія суддів вважає, що касаційна скарга не підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судами попередніх інстанцій встановлено, що наказом начальника УМВС України в Житомирській області від 20.12.2006 № 259 о/с ОСОБА_2 було прийнято на службу в органи внутрішніх справ України та призначено на посаду інспектора патрульної служби взводу № 2 роти № 3 батальйону патрульної служби при Управлінні Міністерства внутрішніх справ України в Житомирській області. ОСОБА_2 є членом Профспілкової організації профспілки атестованих працівників УМВС України в Житомирській області.

Наказом управління Міністерства внутрішніх справ України в Житомирській області від 26.09.2014 №930 «Про призначення та проведення службового розслідування» за фактом неналежного виконання окремими працівниками управління Міністерства внутрішніх справ України в Житомирській області своїх службових обов'язків призначено службове розслідування.

Висновком службового розслідування від 27.09.2014 «За фактом неналежного виконання службових обов'язків окремими працівниками УМВС» за безпідставне ставлення до несення служби по охороні громадського порядку, невжиття заходів для припинення протиправних дій громадян, безпечної діяльності, яка могла б призвести до скоєння надзвичайної події з можливими трагічними наслідками, порушення вимог п. 161 Статут ППС прапорщика міліції ОСОБА_2 запропоновано звільнити з органів внутрішніх справ за підпунктом «є» пункту 64 Положення про проходження служби рядовим і начальницьким складом ОВС.

Наказом управління Міністерства внутрішніх справ України в Житомирській області від 26.09.2014 №929 «Про притягнення до дисциплінарної відповідальності» за безпідставне ставлення до несення служби по охороні громадського порядку, невжиття заходів для припинення протиправних дій громадян, безпечної діяльності, яка могла б призвести до скоєння надзвичайної події з можливими трагічними наслідками, порушення вимог п. 161 Статут ППС прапорщика міліції ОСОБА_2 звільнено з органів внутрішніх справ відповідно до підпункту «є» пункту 64 Положення про проходження служби рядовим і начальницьким складом ОВС (за порушення дисципліни).

Наказом управління Міністерства внутрішніх справ України в Житомирській області від 06.10.2014 №318 о/с старшого прапорщика міліції ОСОБА_2, інспектора патрульної служби взводу №2 роти №3 батальйону патрульної служби, звільнено з органів внутрішніх справ у запас (з постановкою на військовий облік) відповідно до підпункту «є» пункту 64 Положення про проходження служби рядовим і начальницьким складом органів внутрішніх справ (за порушення дисципліни).

Судами попередніх інстанцій також встановлено, що в порушення п.3.4. Інструкції про порядок проведення службових розслідувань в органах внутрішніх справ України, розслідування проводилося за відсутності безпосереднього начальника ОСОБА_2; наказ про призначення та проведення службового розслідування винесено 26.09.2014 за № 930 і наказ про звільнення ОСОБА_2 з посади інспектора патрульної служби взводу № 2 роти № 3 Батальйону патрульної служби винесено в той самий день 26.09.2014 за № 929.

Оскільки звільнення ОСОБА_2 фактично відбулося без врахування та за відсутності висновку службового розслідування, з порушенням п.3.4 Інструкції про порядок проведення службових розслідувань в органах внутрішніх справ України, та враховуючи те, що звільнення відбулося без попередньої згоди профспілкового комітету, тобто з порушенням вимог частини третьої статті 41 Закону України «Про професійні спілки, їх права та гарантії діяльності», то суди попередніх інстанцій дійшли вірного висновку щодо задоволення позовних вимог.

Аналогічна правова позиція була висловлена і Верховним Судом України у постанові від 25 березня 2014 року (№21-44а14).

На підставі викладеного, колегія суддів приходить до висновку, що касаційна скарга не підлягає задоволенню. Постанову Житомирського окружного адміністративного суду від 24.11.2014 та ухвалу Житомирського апеляційного адміністративного суду від 14.01.2015 необхідно залишити без змін, оскільки вони є законними і обґрунтованими та постановлені з дотриманням норм матеріального та процесуального права.

Керуючись ст.ст. 220, 220-1, 223, 224, 230, 231 Кодексу адміністративного судочинства України, колегія суддів,

ухвалила:

Касаційну скаргу управління Міністерства внутрішніх справ України в Житомирській області залишити без задоволення, а постанову Житомирського окружного адміністративного суду від 24.11.2014 та ухвалу Житомирського апеляційного адміністративного суду від 14.01.2015 за позовом ОСОБА_2 до Батальйону патрульної служби підпорядкованого УМВС України в Житомирській області, управління Міністерства внутрішніх справ України в Житомирській області, третя особа: Профспілкова організація профспілки атестованих працівників управління Міністерства внутрішніх справ України в Житомирській області про визнання протиправними та скасування наказів, поновлення на роботі, стягнення втраченого заробітку за час вимушеного прогулу - без змін.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Головуючий М.М. Заїка

Судді С.В. Білуга

М.Г. Кобилянський

Часті запитання

Який тип судового документу № 53117394 ?

Документ № 53117394 це Court ruling

Яка дата ухвалення судового документу № 53117394 ?

Дата ухвалення - 27.10.2015

Яка форма судочинства по судовому документу № 53117394 ?

Форма судочинства - Administrative

Я не впевнений, що мені підходить повний доступ до системи YouControl. Які є варіанти?

Ми зацікавлені в тому, щоб ви були максимально задоволені нашими інструментами. Для того, щоб упевнитись в цінності і потребі системи YouControl саме для вас - замовляйте безкоштовну демонстрацію продукту. Також можна придбати доступ на 1 добу за 680 гривень.
Детальна інформація про ліцензії та тарифні плани.

В якому cуді було засідання по документу № 53117394 ?

У чому перевага платних тарифів?

У платних тарифах ви отримуєте іформацію зі 180 джерел даних, у той час як у безкоштовному - з 22. Також у платних тарифах доступно більше розділів даних та аналітичні інструменти миттєвої оцінки компаній, ФОП, та фізосіб.
Детальніше про різницю в доступах на сторінці тарифів.

Information about the court decision No. 53117394, Administrative Cassation Court of the Supreme Court (until 15.12.2027 - Higher Administrative Court of Ukraine)

The court decision No. 53117394, Administrative Cassation Court of the Supreme Court (until 15.12.2027 - Higher Administrative Court of Ukraine) was adopted on 27.10.2015. The procedural form is Administrative, and the decision form is Court ruling. On this page, you will find key data about this court decision. We provide convenient and quick access to current court decisions so that you can keep up to date with the most recent court precedents. Our database covers the full range of information you need, allowing you to find important data quickly.

The court decision No. 53117394 refers to case No. 806/4776/14

This decision relates to case No. 806/4776/14. Legal Entities, which are mentioned in the text of this judgment:


Our system supports searching by various criteria, such as region or court name. In addition, detailed customisation in the personal account is possible, which significantly speeds up the process of searching for information. That allows you to productively save time when obtaining the necessary information from the register of court decisions and other official sources.

Previous document : 53117393
Next document : 53117398