Decision № 53016197, 28.10.2015, Khmelnytskyi Regional Court of Appeal

КОПІЯ

УКРАЇНА

АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД ХМЕЛЬНИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

______________

Справа № 671/1489/15-ц

Проваджнння № 22-ц/792/2009/15

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

(вступна та резолютивна частини)

28 жовтня 2015 року м. Хмельницький

Колегія суддів судової палати у цивільних справах

апеляційного суду Хмельницької області

в складі: головуючого-судді Ярмолюка О.І.,

суддів Власенка О.В., Юзюка О.М.,

при секретарі Шевчук Ю.Г.,

з участю прокурора Лунь Ю.А.,

представника відповідача ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні справу за позовом прокурора Волочиського району Хмельницької області в інтересах держави до Волочиської районної державної адміністрації Хмельницької області, ОСОБА_2 про визнання розпорядження про передачу земельної ділянки в оренду незаконним і визнання договору оренди землі недійсним за апеляційною скаргою ОСОБА_2 на рішення Волочиського районного суду Хмельницької області від 17 вересня 2015 року,

вирішила:

Апеляційну скаргу ОСОБА_2 задовольнити частково.

Рішення Волочиського районного суду Хмельницької області від 17 вересня 2015 року в частині визнання розпорядження про передачу земельної ділянки в оренду незаконним скасувати та ухвалити в цій частині вимог нове рішення, змінивши розподіл судових витрат.

Визнати пункт 3 розпорядження Волочиської районної державної адміністрації Хмельницької області від 28 березня 2006 року № 198/2000-р «Про затвердження технічної документації по інвентаризації земель водного фонду (ставка), який передається в оренду гр. ОСОБА_2 на території Користовецької сільської ради» незаконним і скасувати його.

В іншій частині цих вимог відмовити.

Стягнути з Волочиської районної державної адміністрації Хмельницької області та ОСОБА_2 на користь держави по 182 грн. 70 коп. судового збору з кожного.

В решті рішення залишити без змін.

Рішення набирає законної сили з моменту його проголошення, проте може бути оскаржене в касаційному порядку протягом двадцяти днів з дня набрання ним законної сили.

Головуючий: /підпис/ Судді: /підписи/

Згідно з оригіналом: суддя апеляційного суду О.І. Ярмолюк