Court ruling № 52980966, 10.09.2014, Dnipro District Court of Kyiv City

Справа № 755/24044/14-к

1-кс/755/2789/14

У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

10 вересня 2014 року слідчий суддя Дніпровського районного суду м. Києва Курило А.В., при секретарі Драганчук А.В., за участю слідчого СВ Дніпровського РУ ГУ МВС України у м. Києві Приходька М.І., розглянувши клопотання слідчого СВ Дніпровського РУ ГУ МВС України у м. Києві Приходька М.І. у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12014100040009791 від 30.07.2014 року про тимчасовий доступ до документів,

в с т а н о в и в:

09 вересня 2014 року слідчий слідчого відділу Дніпровського РУ ГУ МВС України у м. Києві звернувся до суду із клопотанням про надання тимчасового доступу до документів та дозволу на можливість вилучення документів, а саме: оригіналів документів, що перебувають у володінні ТОВ «ТриМоб» (ЄДРПОУ 37815221), яке розташоване за адресою: 03150, м. Київ, вул. Предславинська, 34-А.

На підставі заяв, 30.07.2014 року до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12014100040009791 внесено дані про вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 203? КК України.

Як вбачається з клопотання слідчого СВ Дніпровського РУ ГУ МВС України у м. Києві, що невстановлені особи шляхом використання мережевих ресурсів глобальної мережі «Інтернет» за наступними посиланнями: http://play-island.com та http://slot-cristal.com, надають послуги у сфері грального бізнесу всупереч Закону України «Про заборону грального бізнесу в Україні».

При проведенні огляду мережевого ресурсу http://play-island.com було встановлено, що на даному ресурсі здійснюється ідентична процедура отримання доступу до гри, однак необхідно надіслати смс-повідомлення на вищезазначені короткі номери з текстом « 484 13470272». Крім того при натисканні закладки «Контакти» на вказаних вище мережевих ресурсах було зазначено, що оператором та власником Інтернет казино є компанія «ATTIVATA HOLDING Ltd.» за юридичною адресою: «Griva Digeri 87-89, Nicolaou & Zavos centre, Office 101, Ce3101, Limassol, Cyprus».

Крім того, у клопотанні слідчого зазначено, що вказана інформація має доказове значення і без неї неможливо довести обставини даного кримінального правопорушення.

Начальника ТОВ «ТриМоб» було належним чином повідомлено про дату та час розгляду клопотання, відповідно до ст. 163 КПК України неприбуття за судовим викликом особи, у володінні якої знаходяться речі і документи, без поважних причин або неповідомлення про причини неприбуття не є перешкодою для розгляду клопотання.

У судовому засіданні слідчий клопотання підтримав та просив його задовольнити.

Заслухавши пояснення слідчого, вивчивши матеріали кримінального провадження, слідчий суддя приходить до наступного.

Для досягнення повноти, всебічності та неупередженості розслідування вищезазначеного факту, зокрема для отримання відомостей, що є необхідними для з'ясування всіх обставин справи у даному провадженні, є потреба у наданні тимчасового доступу до документів.

Враховуючи наявність достатніх підстав вважати, що зазначені документи знаходиться у володінні ТОВ «ТриМоб», а також така інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, з урахуванням можливості використати цю інформацію як доказ відомостей, що містяться у ній та відсутності можливості іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою зазначеної інформації, слідчий суддя приходить до висновку про обґрунтованість клопотання.

На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 110, 163-165, 309 КПК України, -

у х в а л и в:

Клопотання слідчого СВ Дніпровського РУ ГУ МВС України у м. Києві Приходька М.І. - задовольнити.

Надати слідчому СВ Дніпровського РУ ГУ МВС України у м. Києві Приходьку М.І. тимчасовий доступ до документів, а саме: оригіналів документів, що містять відомості про осіб, з якими укладено угоди (із зазначенням назви суб'єкта підприємницької діяльності або ПІБ фізичної особи, юридичної адреси, коду ЄДРПОУ, ПІБ керівника та контактні телефони) в період часу з 01.01.2013 року по 03.09.2014 року на отримання послуг за короткими номерами « НОМЕР_1», « НОМЕР_2», « НОМЕР_3», « НОМЕР_4», « НОМЕР_6», « НОМЕР_5», « НОМЕР_7», « НОМЕР_8», « НОМЕР_9», « НОМЕР_10», « НОМЕР_11», « НОМЕР_12», « НОМЕР_13»; умови договорів та додатків до них щодо надання послуг за короткими номерами « НОМЕР_1», « НОМЕР_2», « НОМЕР_3», « НОМЕР_4», « НОМЕР_6», « НОМЕР_5», « НОМЕР_7», « НОМЕР_8», « НОМЕР_9», « НОМЕР_10», « НОМЕР_11», « НОМЕР_12», « НОМЕР_13»; інформацію про тарифікацію та вид послуг за цими короткими номерами; відомості про стан взаєморозрахунків між ТОВ «ТриМоб» та вказаними суб'єктами в період часу з 01.01.2013 року по 03.09.2014 року; інформацію про кількість смс-повідомлень відправлених з мобільних телефонів абонентів оператора стільникового зв'язку ТОВ «ТриМоб» (із зазначенням цих номерів) з текстом: « 484 53388845» та « 484 13470272» на короткі номери « НОМЕР_1», « НОМЕР_2», « НОМЕР_3», « НОМЕР_4», « НОМЕР_6», « НОМЕР_5», « НОМЕР_7», « НОМЕР_8», « НОМЕР_9», « НОМЕР_10», « НОМЕР_11», « НОМЕР_12», « НОМЕР_13» в період часу з 01.01.2013 по 03.09.2014; інформацію про кількість смс-повідомлень відправлених на короткі номери ТОВ «ТриМоб» « НОМЕР_1», « НОМЕР_2», « НОМЕР_3», « НОМЕР_4», « НОМЕР_6», « НОМЕР_5», « НОМЕР_7», « НОМЕР_8», « НОМЕР_9», « НОМЕР_10», « НОМЕР_11», « НОМЕР_12», « НОМЕР_13» з мобільних телефонів абонентів операторів стільникового зв'язку (із зазначенням таких номерів) в період часу з 01.01.2013 року по 03.09.2014 року, що перебувають у володінні ТОВ «ТриМоб» (ЄДРПОУ 37815221), яке розташоване за адресою: 03150, м. Київ, вул. Предславинська, 34-А, та надати розпорядження про надання можливості вилучення цих документів.

Строк дії ухвали не може перевищувати одного місяця з дня постановлення ухвали.

У разі невиконання ухали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: