Court ruling № 52876105, 18.01.2013, Kharkiv District Administrative Court

У Х В А Л А

з питання витребування доказів

18.01.2013 р. Справа№ 820/370/13-а

Суддя Харківського окружного адміністративного суду, ОСОБА_1, розглянувши матеріали адміністративної справи за позовом Хуінь Нгок Тієн до Відділу громадянства, імміграції та реєстрації фізичних осіб Управління Міністерства внутрішніх справ України в Херсонській області, Управління Державної міграційної служби України в Херсонській області про зобов'язання вчинити певні дії, -

ВСТАНОВИВ:

Хуінь Нгок Тієн звернувся до Харківського окружного адміністративного суду з адміністративним позовом до Відділу громадянства, імміграції та реєстрації фізичних осіб Управління Міністерства внутрішніх справ України в Херсонській області, Управління Державної міграційної служби України в Херсонській області, в якому просить суд:

- скасувати рішення (оформлене у вигляді висновку) Відділу громадянства, імміграції та реєстрації фізичних осіб Управління Міністерства внутрішніх справ України в Херсонській області від 10.12.2009 року про скасування посвідки на постійне проживання і дозволу на імміграцію громадянину ОСОБА_2 Хуінь Нгок Тієн, ІНФОРМАЦІЯ_1;

- зобов'язати Управління Державної міграційної служби України в Херсонській області, ід. код 37839478, м. Херсон, вул. Кірова, 4, поновити посвідку на постійне проживання в Україні громадянину ОСОБА_2 Хуінь Нгок Тієн, ІНФОРМАЦІЯ_1, ід. код НОМЕР_1, Стадіонний проїзд, б. 14, гурт., м. Харків;

- зобов'язати Управління Державної міграційної служби України в Херсонській області, ід. код 37839478, м. Херсон, вул. Кірова, 4, поновити у паспортних документах (національному паспорті) громадянина ОСОБА_2 Хуінь Нгок Тієн, ІНФОРМАЦІЯ_1, ід. код НОМЕР_1, Стадіонний проїзд, б. 14, гурт., м. Харків, відмітку (штамп) про наявність дозволу на імміграцію в Україну.

Разом з позовною заявою на адресу суду надійшло клопотання позивача про витребування доказів, а саме: висновку від 10.12.2009 року про скасування посвідки на постійне проживання та імміграцію громадянину ОСОБА_2 Хуінь Нгок Тієн, ІНФОРМАЦІЯ_1, ід. код НОМЕР_1, Стадіонний проїзд, б. 14, гурт., м. Харків.

Відповідно до ст. 69 КАС України, докази суду надають особи, які беруть участь у справі. Суд може запропонувати надати додаткові докази або витребувати додаткові докази за клопотанням осіб, які беруть участь у справі, або з власної ініціативи.

Згідно ч. 1 ст. 71 КАС України, кожна сторона повинна довести ті обставини, на яких ґрунтуються її вимоги та заперечення, крім випадків, встановлених статтею 72 цього Кодексу.

Положеннями ч. ч. 2-4 ст. 71 КАС України встановлено, що в адміністративних справах про протиправність рішень, дій чи бездіяльності суб'єкта владних повноважень обов'язок щодо доказування правомірності свого рішення, дії чи бездіяльності покладається на відповідача, якщо він заперечує проти адміністративного позову. Якщо особа, яка бере участь у справі, не може самостійно надати докази, то вона повинна зазначити причини, через які ці докази не можуть бути надані, та повідомити, де вони знаходяться чи можуть знаходитися. Суд сприяє в реалізації цього обов'язку і витребовує необхідні докази. Про витребування доказів або про відмову у витребуванні доказів суд постановляє ухвалу. Ухвала суду про відмову у витребуванні доказів окремо не оскаржується. Заперечення проти неї може бути включене до апеляційної чи касаційної скарги на рішення суду, прийняте за наслідками розгляду справи. Суб'єкт владних повноважень повинен подати суду всі наявні у нього документи та матеріали, які можуть бути використані як докази у справі. У разі невиконання цього обов'язку суд витребовує названі документи та матеріали.

Зважаючи на вище викладене, з метою повного, об'єктивного та всебічного розгляду адміністративної справи, суд вважає за доцільне витребувати у Відділі громадянства, імміграції та реєстрації фізичних осіб Управління Міністерства внутрішніх справ України в Херсонській області наступні документи:

- висновок від 10.12.2009 року про скасування посвідки від 12.05.2009 року на постійне проживання та імміграцію громадянину ОСОБА_2 Хуінь Нгок Тієн, ІНФОРМАЦІЯ_1, ід. код НОМЕР_1, Стадіонний проїзд, б. 14, гурт., м. Харків;

- фотокопії матеріалів, що стали підставою для розгляду питання про скасування посвідки на постійне проживання та імміграцію громадянину ОСОБА_2 Хуінь Нгок Тієн, ІНФОРМАЦІЯ_1, ід. код НОМЕР_1, Стадіонний проїзд, б. 14, гурт., м. Харків, від 12.05.2009 року;

- фотокопії доказів ознайомлення Хуінь Нгок Тієн з висновком від 10.12.2009 року про скасування йому посвідки на постійне проживання та імміграцію від 12.05.2009 року (направлення засобами поштового зв'язку або отримання особисто),

- фотокопія журналу вихідної кореспонденції щодо направлення посвідки від 12.05.2009 року на постійне проживання та імміграцію громадянину ОСОБА_2 Хуінь Нгок Тієн, ІНФОРМАЦІЯ_1, ід. код НОМЕР_1, Стадіонний проїзд, б. 14, гурт., м. Харків.

Витребувані документи необхідно надати безпосередньо до канцелярії харківського окружного адміністративного суду: 61004, м. Харків, вул. Мар'їнська, 18-б-3, в строк до 01.02.2013 року.

Керуючись ст. ст. 69-72, 160, 165 КАС України, суд, -

У Х В А Л И В:

Витребувати у Відділі громадянства, імміграції та реєстрації фізичних осіб Управління Міністерства внутрішніх справ України в Херсонській області наступні документи:

- висновок від 10.12.2009 року про скасування посвідки від 12.05.2009 року на постійне проживання та імміграцію громадянину ОСОБА_2 Хуінь Нгок Тієн, ІНФОРМАЦІЯ_1, ід. код НОМЕР_1, Стадіонний проїзд, б. 14, гурт., м. Харків;

- фотокопії матеріалів, що стали підставою для розгляду питання про скасування посвідки на постійне проживання та імміграцію громадянину ОСОБА_2 Хуінь Нгок Тієн, ІНФОРМАЦІЯ_1, ід. код НОМЕР_1, Стадіонний проїзд, б. 14, гурт., м. Харків, від 12.05.2009 року;

- фотокопії доказів ознайомлення Хуінь Нгок Тієн з висновком від 10.12.2009 року про скасування йому посвідки на постійне проживання та імміграцію від 12.05.2009 року (направлення засобами поштового зв'язку або отримання особисто),

- фотокопія журналу вихідної кореспонденції щодо направлення посвідки від 12.05.2009 року на постійне проживання та імміграцію громадянину ОСОБА_2 Хуінь Нгок Тієн, ІНФОРМАЦІЯ_1, ід. код НОМЕР_1, Стадіонний проїзд, б. 14, гурт., м. Харків.

Витребувані документи необхідно надати безпосередньо до канцелярії харківського окружного адміністративного суду: 61004, м. Харків, вул. Мар'їнська, 18-б-3, в строк до 01.02.2013 року.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя Ю.О.Супрун