Court ruling № 52809670, 07.07.2010, Kharkiv District Administrative Court

Харківський окружний адміністративний суд

61004 м. Харків вул. Мар'їнська, 18-Б-3

УХВАЛА

про зупинення провадження у справі

07.07.2010 р. 2-а-5797/10/2070

Харківський окружний адміністративний суд у складі:

Головуючого - судді Супрун Ю.О.,

при секретарі судового засідання - Дейнеко Т.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні адміністративну справу за позовом Державної інспекції з контролю за цінами в Харківській області до Товариства з обмеженою відповідальністю "Торговий дім К"упянський м"ясокомбінат" про стягнення суми,

ВСТАНОВИВ:

Державна інспекція з контролю за цінами в Харківській області звернулась до Харківського окружного адміністративного суду з позовом до Товариства з обмеженою відповідальністю Торговий дім "Куп'янський м'ясокомбінат", в якому просить суд: стягнути з відповідача кошти в сумі 225767 гривень 88 копійок згідно з рішенням позивача № 16 від 29.01.2010 року.

Від представника відповідача до канцелярії Харківського окружного адміністративного суду надійшло клопотання про зупинення провадження у справі, у зв’язку з надходженням до Харківського окружного адміністративного суду справи № 2-а-8191/10/2070 за адміністративним позовом Товариства з обмеженою відповідальністю Торговий дім "Куп'янський м'ясокомбінат" до Державної інспекції з контролю за цінами в Харківській області про скасування рішення № 16 від 29.01.2010 року.

Від представника позивача до канцелярії Харківського окружного адміністративного суду надійшла заява про розгляд клопотання про зупинення провадження без участі представник позивача, одночасно представник позивача заявив про необхідність зупинення провадження у справі, оскільки Товариством з обмеженою відповідальністю Торговий дім "Куп'янський м'ясокомбінат" подано позов про оскарження рішення № 16 від 29.01.2010 року.

У відповідності до п. 3 ч. 1 ст. 156 КАС України суд зупиняє провадження у справі в разі неможливості розгляду цієї справи до вирішення іншої справи, що розглядається в порядку конституційного, адміністративного, цивільного, господарського чи кримінального судочинства, до набрання законної сили судовим рішенням в іншій справі, тобто в справі № 2-а-8191/10/2070.

Керуючись положеннями ст. 133, п. 3 ч. 1 ст. 156 КАС України, ст.ст. 160, 165 КАС України, Харківський окружний адміністративний суд , —

У Х В А Л И В:

Зупинити провадження у справі № 2-а-5797/10/2070 за позовом Державної інспекції з контролю за цінами в Харківській області до Товариства з обмеженою відповідальністю "Торговий дім К"упянський м"ясокомбінат" про стягнення суми, до набрання законної сили судовим рішенням по справі № 2-а-8191/10/2070.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Харківського апеляційного адміністративного суду через Харківський окружний адміністративний суд шляхом подання заяви про апеляційне оскарження в 5-денний строк з дня проголошення ухвали. Якщо ухвалу було постановлено без виклику особи, яка її оскаржує, то строк подання заяви про апеляційне оскарження обчислюється з дня отримання нею копії ухвали. Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подається протягом 10 днів після подання заяви про апеляційне оскарження.

Суддя Супрун Ю.О.