Court ruling № 52746276, 26.10.2015, Mukachevo City and District Court of Zakarpattia Oblast

Справа №303/2902/15-ц

2во/303/46/15

У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

26 жовтня 2015 року м.Мукачево

Мукачівський міськрайонний суд Закарпатської області

в складі: головуючого Слюсарчука В.М.

при секретарі Уліганець В.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду в м. Мукачево заяву представника Публічного акціонерного товариства «ВіЕс Банк» ОСОБА_1 про виправлення описки ,-

в с т а н о в и в:

Заявник просить виправити описку в рішенні Мукачівського міськрайонного суду від 17 вересня 2015 року. Зазначає, регулятивній частині рішення вказано в гривні. В той же час, валюта кредиту долар США і в прохальній частині позивач просив стягнути саме суму боргу у доларах США, що еквівалентно до гривні.

Рішенням Мукачівського міськрайонного суду від 17 вересня 2015 року позовну заяву ПАТ «ВіЕс Банк» до ОСОБА_2 про звернення стягнення було частково задоволено, в рахунок погашення заборгованості за кредитним договором №KF 47777 від 13.03.2008 року в розмірі 464146 грн. 78 коп. звернуто стягнення на належну ОСОБА_2. квартиру АДРЕСА_1 шляхом її продажу ПАТ «ВіЕс Банк» 79000, м.Львів, вул.Грабовського, 11, код ЄДРПОУ 19358632 від свого імені за ціною визначеною експертом оцінювачем на день продажу, надавши ПАТ «ВіЕс Банк» всі повноваження продавця. Відстрочено виконання рішення на період дії ЗУ «Про мораторій на стягнення майна громадян України, наданого як забезпечення кредитів в іноземній валюті. В задоволенні решти вимог відмовлено

Однак, в абзаці другому резолютивної частини було допущено описку, суму боргу зазначено в гривні, в той час, як кредит було надано у валюті долар США.

За таких обставин клопотання слід задоволити, описку виправити.

Керуючись ст.ст.208-210,219 ЦПК України, суд,-

у х в а л и в:

Виправити описку в абзаці другому резолютивної частини рішення Мукачівського міськрайонного суду від 17 вересня 2015 року, вказати замість «464146 грн. 78 коп.» - «22490,39 доларів США (що по курсу НБУ станом на 13.05.2015р., становить 1 дол.США 20,637560 грн.), що дорівнює 464146,78 грн.»

Ухвала може бути оскаржена протягом 10 днів з дня отримання її копії.

Суддя Мукачівського

міськрайонного суду ОСОБА_3