Decision № 52506959, 30.10.2013, Balta District Court of Odesa Oblast

Справа №493/57/13- ц

Провадження № 2/493/136/13

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

(вступна і резолютивна частини)

30.10.2013 року м. Балта Одеської області

Балтський районний суд Одеської області в складі:

головуючого-судді Наумчак Л.І.

при секретарі Шестун І.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду м. Балти, цивільну справу за позовом публічного акціонерного товариства Державний ощадний банк України, в особі філії Одеське обласне управління АТ «Ощадбанк» до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором,

В С Т А Н О В И В:

Зважаючи на складність у викладені повного рішення суду, повязаного з потребую у обґрунтуванні доводів учасників, на що може бути витрачений значний час, суд вважає за необхідне проголосити його вступну та резолютивну частини.

Керуючись ст. 209 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В :

Позов публічного акціонерного товариства Державний ощадний банк України, в особі філії Одеське обласне управління АТ «Ощадбанк» до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором задовольнити частково.

Стягнути з ОСОБА_1 на користь публічного акціонерного товариства Державний ощадний банк України, в особі філії Одеське обласне управління АТ «Ощадбанк» (р/р № 37396900050001, МФО 328845, ідентифікаційний код за ЄДРПОУ 09328601), кредитну заборгованість в сумі сто двадцять три тисячі вісімдесят гривень 17 коп. (123080,17 грн.) та судові витрати в сумі тисяча двісті тридцять гривень 17 коп. (1230,17 грн.)

В частині стягнення заборгованості з ОСОБА_2 відмовити.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Одеського апеляційного суду через суд першої інстанції протягом десяти днів з дня проголошення.

З мотивованим рішенням суду сторони можуть ознайомитися в суді після 04 листопада 2013 року.

СУДДЯ: