Decision № 52287014, 15.10.2015, Voznesensk City and District Court of Mykolaiv Oblast

Справа № 473/2775/15-ц

РІШЕННЯ

іменем України

(вступна та резолютивна частини)

"15" жовтня 2015 р. Вознесенський міськрайонний суд Миколаївської області в складі: головуючого - судді Ротар М.М., при секретарі - Алдушиній І.Я.

за участю представника відповідача ОСОБА_1 - ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Вознесенську цивільну справу за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Кредекс фінанс" до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості,

Керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 88, 209, 212 - 216, 224-228 ЦПК України, суд -

В И Р І Ш И В :

Позовні вимоги Товариства з обмеженою відповідальністю "Кредекс фінанс" до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості - задовольнити у повному обсязі.

Стягнути із ОСОБА_1 (НОМЕР_1) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Кредекс фінанс», (місцезнаходження 08200, Київська область, м. Ірпінь, вул. Соборна 105-Б, код ЄДРПОУ 36799749, МФО 380388, п/р №26504302163303 в ПАТ «Платинум банк»), заборгованість за кредитним договором №218/3898SFHR7 від 30 вересня 2011 року, в сумі 5617,30 гривень, з яких: 3093,22 грн. заборгованість за кредитним договором; втрати від інфляції - 2346,62 грн., проценти за користування коштами 177,46 грн.

Стягнути із ОСОБА_1 (НОМЕР_1) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Кредекс фінанс», (місцезнаходження 08200, Київська область, м. Ірпінь, вул. Соборна 105-Б, код ЄДРПОУ 36799749, МФО 380388, п/р №26504302163303 в ПАТ «Платинум банк»), заборгованість за кредитним договором №407/3898SFHR7 від 07 грудня 2011 року, в сумі 6672,80 гривень, з яких: 4581,17 грн. заборгованість за кредитним договором; втрати від інфляції - 1991,85 грн., проценти за користування коштами 99,78 грн., а також судовий збір у розмірі - 243грн. 60 коп.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Миколаївської області через Вознесенський міськрайонний суд Миколаївської області шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня отримання його копії.

Суддя М.М. Ротар