log in
ENG
АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД ХАРКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
___________
Провадження № 22ц/790/4496/13 Головуючий 1 інстанції Ганенко Т.С.
Справа № 2036/4224/2012 Доповідач Коровін С.Г.
Категорія: відшкодування шкоди
Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
10 грудня 2013 року судова колегія судової палати з цивільних справ апеляційного суду Харківської області в складі :
Головуючого: ОСОБА_1
Суддів: - ОСОБА_2
ОСОБА_3П
При секретарі: - ОСОБА_4 ОСОБА_5
розглянула у відкритому судовому засіданні в м. Харкові цивільну справу за апеляційними скаргами ОСОБА_6 та Борівського РВ УМВС України в Харківській області на рішення Чугуївського міського суду Харківської області від 30 квітня 2013 року по справі за позовом ОСОБА_7, ОСОБА_8 до ОСОБА_6, Борівського РВ УМВС України в Харківській області, приватного акціонерного товариства «Страхова компанія «Перша» про відшкодування шкоди, заподіяної дорожньо-транспортною пригодою, -
В С Т А Н О В И Л А :
Керуючись ст. 209 ЦПК України, судова колегія ,-
В И Р І Ш И Л А :
В задоволенні апеляційної скарги Борівського РВ ГУМВС України відмовити.
Апеляційну ОСОБА_9 задовольнити частково.
Рішення Чугуївського міського суду Харківської області від 30 квітня 2013 року в частині стягнення з ОСОБА_6 на користь ОСОБА_8 та ОСОБА_7 солідарно 20000 грн. моральної шкоди та судових витрат скасувати.
Ухвалити в цій частині нове рішення і стягнути з ОСОБА_6 на користь ОСОБА_7 3000 (три тисячі) грн. моральної шкоди.
У стягнені моральної шкоди на користь ОСОБА_8 відмовити.
Стягнути на користь ОСОБА_7 судові витрати з Приватного акціонерного товариства «Страхова компанія «Перша» 494 (чотириста девяносто чотири) грн., з Борівського РВ ГУМВС України в Харківській області 845 (вісімсот сорок пять) грн.67 коп.
В іншій частині зазначене рішення залишити без змін.
Рішення набирає законної сили негайно, але може бути оскаржена безпосередньо до Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ протягом двадцяти днів.
Головуючий
Судді -
The court decision No. 52069038, Kharkiv Regional Court of Appeal was adopted on 16.12.2013. The procedural form is Civil, and the decision form is Decision. On this page, you will find useful information about this court decision. We provide convenient and quick access to current court decisions so that you can keep up to date with the most recent court precedents. Our database includes the full range of information you need, allowing you to find useful information conveniently.
This decision relates to case No. 2036/4224/2012. Companies, which are mentioned in the text of this judgment:
YouScore
API for Automated Counterparty Verification
YC.Market
Search for Clients, Partners, and Suppliers
YC World
International Connection Search, Mapping, and Visualization
YC Academy
International Compliance Officers Community
Expert Opinion
Written Report on a Company or Sole Proprietor
Extension
Firefox, Google Chrome
YouScore
API for Automated Counterparty Verification
YC.Market
Search for Clients, Partners, and Suppliers
YC World
International Connection Search, Mapping, and Visualization
YC Academy
International Compliance Officers Community
Expert Opinion
Written Report on a Company or Sole Proprietor
Extension
Firefox, Google Chrome