Decision № 52064574, 08.10.2015, Luhansk Regional Court of Appeal

Головуючий суду 1 інстанції - Потапенко Р.Р.

Доповідач - Карайван Т.Д.

Справа № 420/431/15-ц

Провадження № 22ц/782/525/15

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

(вступна та резолютивна частина)

08 жовтня 2015 року м. Сєвєродонецьк

Колегія суддів судової палати у цивільних справах Апеляційного суду Луганської області в складі:

головуючого Карайван Т.Д.,

суддів:Стахової Н.В., Коротенка Є.В.

за участю секретаря Ткаченко Т.П.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Сєвєродонецьку Луганської області цивільну справу за апеляційною скаргою Відкритого акціонерного товариства «Державна акціонерна компанія «Автомобільні дороги України» ДП «Луганський облавтодор» на рішення Новопсковського районного суду Луганської області від 31 липня 2015 року по цивільній справі за позовом ОСОБА_4 до Відкритого акціонерного товариства «Державна акціонерна компанія «Автомобільні дороги України» ДП «Луганський облавтодор», третя особа - філія «Новопсковський райавтодор» ДП «Луганський облавтодор» Відкритого акціонерного товариства «Державна акціонерна компанія «Автомобільні дороги України» про витребування трудової книжки та стягнення середнього заробітку за час вимушеного прогулу, суми моральної шкоди,

керуючись ст.ст.209,309,314,316 ЦПК України, колегія суддів,-

ВИРІШИЛА:

Апеляційну скаргу Відкритого акціонерного товариства «Державна акціонерна компанія «Автомобільні дороги України» ДП «Луганський облавтодор»

задовольнити частково.

Рішення Новопсковського районного суду Луганської області від 31 липня 2015 року змінити.

В частині покладення на філію «Новопсковський райавтодор» Відкритого акціонерного товариства «Державна акціонерна компанія «Автомобільні дороги України» ДП «Луганський облавтодор» обов"язку видати ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_1 трудову книжку (дублікат) з виправленим записом про дату звільнення, вказавши датою звільнення 10 листопада 2014 року скасувати.

Ухвалити в цій частині нове рішення, яким зобов"язати Відкрите акціонерне товариство „Державна акціонерна компанія «Автомобільні дороги України» ДП „Луганський облавтодор" видати ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_1 трудову книжку (дублікат) з виправленим записом про дату звільнення, вказавши датою звільнення 10 листопада 2014 року .

В іншій частині рішення залишити без змін.

Рішення набирає законної сили з моменту його проголошення та може бути оскаржене в касаційному порядку до Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ протягом двадцяти днів.

Головуючий

Судді: