№2-2549\2007
РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
5 грудня 2007 року Добропільський міськрайонний суд
Донецької області в складі:
головуючого - судді Тітової Т.А.
при секретарі Михайловській Т.П.
за участю представника позивача ОСОБА_1
розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду в місті Добропіллі справу за позовом Добропільського міського центру зайнятості до ОСОБА_2 про стягнення витрат,
ВСТАНОВИВ:
Позивач звернувся до суду з даним позовом до відповідача про стягнення 342, 06 грн. витрат на проживання у гуртожитку та суми виплаченої матеріальної допомоги в період проходження професійного навчання за направленням державної служби зайнятості.
Зазначив, що відповідач ОСОБА_2 проходила навчання за направленням Добропільського міського центру зайнятості в Донецькому інституті ринку та соціальної політики, в період проходження професійного навчання мешкала в гуртожитку, але була відрахована у зв"язку з пропуском занять без поважних причин і невиконанням навчальної програми. Просить стягнути матеріальну допомогу в розмірі 60, 06 грн., виплачену ОСОБА_2 в період навчання, та витрати за проживання відповідача в гуртожитку в розмірі 252,00 грн., а також витрати по оплаті інформаційно-технічного забезпечення розгляду справи.
В судовому засіданні представник позивача ОСОБА_3 позовні вимоги підтримала на підставі зазначених в позовній заяві обставинах і просить задовольнити їх в повному обсязі.
Справу розглянуто заочно у відсутності відповідачки ОСОБА_2
Вислухав пояснення, дослідив матеріали справи, суд приходить до висновку, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.
Встановлено, що на підставі договору №051507062100102 від 21.06.2007р., укладеному між Добропільським міським центром зайнятості і ОСОБА_2, та договору №1701 ід 14.06.2007р., укладеному між Донецьким обласним центром зайнятості і Донецьким інститутом ринку та соціальної політики, відповідачка ОСОБА_2 з 22.06.2007р. по 12.07.2007р. проходила професійне навчання за направленням Добропільського міського центру зайнятості в Донецькому інституті ринку та соціальної політики, в період навчання одержувала матеріальну допомогу. Відповідно до договору №199 від 16.02.2007р. та доданому розрахунку сума витрат на її проживання в гуртожитку складає 252, 00 грн. (за період з 22.06.07р. по 30.06.07р.-108, 00 грн. , за період з 01.07.07р. по 12.07.07р. - 144, 00 грн. ).
На підставі п.п.3.1.1 п.3.1 розділу 3 договору №051507062100102 від 21.06.2007р. ОСОБА_2 була відрахована із інституту в зв"язку з пропуском занять без поважних причин і невиконанням навчальної програми на курсах підвищення кваліфікації безробітних згідно наказу по Донецькому інституту ринку та соціальної політики №08-1\55 від 5 липня 2007 року "Про відрахування з курсів професійного навчання безробітних" та табелям обліку робочого часу за червень та липень 2007 року.
Відповідно до ст. 629 ЦК України договір є обов'язковим для виконання його
сторонами та згідно ст. 526 ЦК України зобов'язання повинні виконуватися належним
чином відповідно до умов договору.
2
За умовами договору №051507062100102 від 21.06.2007р. в розділі №3 "Відповідальність сторін" передбачено, що в разі припинення без поважних причин або відмови працювати за професією, набутою в результаті професійного навчання, з громадянина стягується загальна сума витрат на професійне навчання, включаючи суму виплаченої матеріальної допомоги у період професійного навчання, витрат на проїзд до місця навчання і назад (включаючи оплату щоденного проїзду) та витрат на проживання.
Таким чином, порушення вимог умов договору відповідачем ОСОБА_2 знайшли підтвердження, вимоги позивача є обгрунтованими, підлягають стягненню в повному обсязі витрати на проживання у гуртожитку та виплачена матеріальна допомога.
На підставі ст. ст. 526, 610 ЦК України, керуючись ст. ст. 10, 60, 209, 224 ЦПК України, суд
ВИРІШИВ:
Стягнути з ОСОБА_2 суму виплаченої матеріальної допомоги в період проходження професійного навчання в розмірі 60, 00 грн. до Фонду загальнообов"язкового державного соціального страхування України на випадок безробіття через Добропільський міський центр зайнятості на р\р 37177001004262 в ГУ ДКУ в Донецькій області, МФО 834016, код ЄДРПОУ 23126132 та суму витрат на проживання в гуртожитку в розмірі 252,00 грн. до Фонду загальнообов"язкового державного соціального страхування України на випадок безробіття через Добропільський міський центр зайнятості на р\р 37175301901001 в ГУ ДКУ в Донецькій області, МФО 834016, код ЄДРПОУ 03491004.
Стягнути з ОСОБА_2 на користь Добропільського міського центру зайнятості витрати по оплаті інформаційно-технічного забезпечення розгляду справи в розмірі 30 грн. на р\р 37177001004262 в ГУ ДКУ в Донецькій області, МФО 834016, код ЄДРПОУ 23126132.
Стягнути з ОСОБА_2 судовий збір в розмірі 51 грн. в державний бюджет на р\р 31413537700035 в ГУ ДКУ в Донецькій області, МФО 834016, код ЄДРПОУ 34686542.
Заява про перегляд заочного рішення може бути подана відповідачем в даний суд протягом 10 днів з дня отримання копії рішення.
На рішення може бути подана апеляція до апеляційного суду Донецької області через даний суд протягом 20 днів після подання заяви про апеляційне оскарження протягом 10 днів у зазначеному порядку.
The court decision No. 5156596, Dobropillia City and District Court of Donetsk Oblast was adopted on 05.12.2007. The procedural form is Civil, and the decision form is Decision. On this page, you will find essential data about this court decision. We provide convenient and quick access to actual court decisions so that you can keep up to date with the most recent court precedents. Our database contains the full range of information you need, allowing you to find important data quickly.
This decision relates to case No. 2-2549\2007. Companies, which are mentioned in the text of this judgment: