Decision № 51451763, 02.08.2010, Mlyniv District Court of Rivne Oblast

№2-70/10

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

2 серпня 2010 року Млинівський районний суд Рівненської області

в складі: головуючої судді Бандури А.П.

при секретарі: Тарасюк І.В.

з участю: представника позивача публічного акціонерного товариства комерційного банку «Приват Банк» ОСОБА_1

представника відповідачки ОСОБА_2

представника відповідачки адвоката ОСОБА_3

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Млинів Рівненської області цивільну справу за позовом публічного акціонерного товариства комерційного банку «Приват Банк» до ОСОБА_4 про звернення стягнення, -

ВСТАНОВИВ:

Публічне акціонерне товариство комерційний банк «Приват Банк» звернулося в суд з позовом до ОСОБА_4 про звернення стягнення, посилаючись на те, що відповідачка в добровільному порядку не сплачує борг за кредитним договором.

В судовому засіданні представник позивача ОСОБА_1 підтримав позовні вимоги і суду пояснив, що відповідно до укладеного договору від 20 лютого 2008 року ОСОБА_4 отримала кредит у розмірі 22142,90 Долларів США зі сплатою відсотків за користування кредитом у розмірі 12,00 % на рік на суму залишку заборгованості за кредитом з кінцевим терміном повернення 20 лютого 2018 року. У порушення зазначених норм закону та умов договору відповідачка зобовязання за вказаним договором належним чином не виконала. У звязку з зазначеними порушеннями зобовязань за кредитним договором відповідачка станом на 21 червня 2010 року має заборгованість в сумі 170 061 гривень 46 копійок, що дорівнює 21494,39 USD: кредит 17610,49 USD, прострочений кредит 1624,92 USD, відсотки 251,82 USD, прострочені відсотки 1405,79 USD, комісія 7,29 USD, прострочена комісія 29,39 USD, пеня 564,69 USD. В забезпечення виконання зобовязань за кредитним договором ПриватБанк і відповідачка уклали договір іпотеки, згідно якого відповідачка надала в іпотеку нерухоме майно, а саме квартиру, яка розташована в смт. Млинів по вул. Поліщука, 36, Рівненської області. Просить в рахунок погашення заборгованості за кредитним договором № VOZ0GA0000000006 від 20 лютого 2008 року в розмірі 170 061 гривень 46 копійок звернути стягнення на квартиру, яка розташована в смт. Млинів по вул. Поліщука, 36, Рівненської області, шляхом продажу вказаних предметів іпотеки, з укладанням від імені відповідача договору купівлі-продажу будь-яким способом з іншою особою-покупцем, з отриманням витягу з Державного реєстру прав власності, а також наданням ПриватБанку всіх повноважень, необхідних для здійснення продажу. Виселити відповідачку, яка зареєстрована і проживає у квартирі, що розташовано за адресою: Рівненська область, смт. Млинів, вул. Поліщука, 36, зі зняттям з реєстраційного обліку у відділі у справах громадянства, імміграції та реєстрації фізичних осіб УМВС України. Стягнути судовий збір в сумі 1 485 гривні 99 копійок та витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи в розмірі 250 гривень 00 копійок.

Представник відповідачки ОСОБА_2 в судовому засіданні позов не визнав і суду пояснив, що звернути стягнення на квартиру не можливо, оскільки там проживає малолітня дитина, 28 березня 2009 року, яка являється внучкою відповідачки по справі ОСОБА_4, що підтверджується свідоцтвом про народження серії 1-ГЮ № 091243 виданого 2 квітня 2009 року, а також довідкою Млинівської селищної ради № 1975 від 21 червня 2010 року. Просить у позові публічного акціонерного товариства комерційного банку «Приват Банк» до ОСОБА_4 про звернення стягнення відмовити.

Суд, дослідивши матеріали справи, заслухавши пояснення представника позивача та представників відповідачки, вважає, що позов підлягає до задоволення частково.

Так, з копії кредитного договору № VOZ0GA0000000006 укладеного 20 лютого 2008 року вбачається, що ОСОБА_4 отримала кредит у розмірі 22142,90 Долларів США зі сплатою відсотків за користування кредитом у розмірі 12,00 % на рік на суму залишку заборгованості за кредитом з кінцевим терміном повернення 20 лютого 2018 року.

(а. с. 5-8)

З копії договору іпотеки квартири від 20 лютого 2008 року вбачається, що ОСОБА_4 та ЗАТ КБ «ПриватБанк» уклади договір іпотеки, предметом якого є надання ОСОБА_5 в іпотеку нерухомого майна, а саме 3-х кімнатна квартира, загальною площею 30,30 кв.м., житловою площею 22,60 кв.м., яка розташована в смт. Млинів по вул. Поліщука, 36/3, Рівненської області, в забезпечення виконання зобовязань ОСОБА_4 перед Іпотекодержателем ЗАТ КБ «ПриватБанк», в силу чого Іпотекодержатель має право в разі невиконання ОСОБА_5 зобовязань, забезпечених іпотекою, одержати задоволення за рахунок переданого в іпотеку предмета іпотеки переважно перед іншими кредиторами ОСОБА_5.

(а. с. 9-11)

Договір поруки від 20 лютого 2008 року свідчить про те, що договір поруки укладено між ЗАТ КБ «ПриватБанк» та поручителем ОСОБА_2, предметом якого є надання поруки поручителем перед кредитором за виконання позичальником зобовязань за кредитним договором, укладеним між ЗАТ КБ «ПриватБанк» та Позичальником ОСОБА_4

(а. с. 23)

Довідкою розрахунком заборгованості по кредитній угоді № VOZ0GA0000000006 від 20 лютого 2008 року ОСОБА_4 підтверджується, що станом на 21 червня 2010 року заборгованість по к/у № VOZ0GA0000000006 від 20 лютого 2008 року становить 21494,39 USD (170061,46 грн. по курсу НБУ 7,9119): кредит 17610,49 USD, прострочений кредит 1624,92 USD, відсотки 251,82 USD, прострочені відсотки 1405,79 USD, комісія 7,29 USD, прострочена комісія 29,39 USD, пеня 564,69 USD.

(а. с. 47-52)

З повідомлення ПАТ КБ «ПриватБанк» від 3 жовтня 2008 року, адресованого ОСОБА_4 вбачається, що ПАТ КБ «ПриватБанк» повідомило ОСОБА_4 про те, що згідно кредитного договору № VOZ0GA0000000006 від 21 лютого 2008 року, починаючи з 24 жовтня 2008 року відсоткова ставка за кредитним договором, який вона уклала з Приватбанком складатиме 15,12% на рік. Розмір нового щомісячного платежу вона зможе дізнатися звернувшись у відділення банку після 24 жовтня 2008 року. Також ОСОБА_4 повідомлено, що вона має можливість змінити валюту кредитування з доларів США на Євро, при цьому відсоткова ставка буде менше на 0,1 % і складатиме 10,94 % на рік, або з доларів США на гривню, при цьому відсоткова ставка буде 26,64 % на рік. Повідомлення ОСОБА_4 надіслано рекомендованим листом з повідомленням про вручення.

(а. с. 53, 54-55)

Довідка про позичкову заборгованість фізичної особи ОСОБА_4 № 2945 від 13 липня 2010 року свідчить про те, що за період з 21 червня 2010 року по 13 липня 2010 року по кредитному договору № VOZ0GA0000000006 від 21 лютого 2008 року проплати не здійснювались.

(а. с. 56)

З повідомлення ПАТ КБ «ПриватБанк» від 31 грудня 2008 року, адресованого ОСОБА_4 вбачається, що ПАТ КБ «ПриватБанк» повідомило ОСОБА_4 про те, що згідно кредитного договору № VOZ0GA0000000006, починаючи з 2 березня 2009 року відсоткова ставка за кредитним договором, який вона уклала з Приватбанком складатиме 17,52% на рік. Розмір нового щомісячного платежу вона зможе дізнатися звернувшись у відділення банку після 2 березня 2009 року. Також ОСОБА_4 повідомлено, що в разі погашення в строк до 1 березня 2009 року суми заборгованості за тілом кредиту: у розмірі 5 727,55 дол.США, відсоткова ставка за кредитним договором підвищується до рівня 17,52 % річних; у розмірі 9545,90 дол.США, відсоткова ставка за кредитним договором не змінюється та залишається на поточному рівні 15,12% річних. Повідомлення ОСОБА_4 надіслано рекомендованим листом з повідомленням про вручення.

(а. с. 57)

Що ж стосується позову в частині виселення ОСОБА_4, яка зареєстрована і проживає у квартирі, що розташовано за адресою: Рівненська область, смт. Млинів, вул. Поліщука, 36, зі зняттям з реєстраційного обліку у відділі у справах громадянства, імміграції та реєстрації фізичних осіб УМВС України, на думку суду він не підлягає до задоволення, так як згідно довідки Млинівської селищної ради № 1975 від 21 червня 2010 року, за адресою смт. Млинів, вул. Поліщука, 36, проживає малолітня дитина ОСОБА_6, 28 березня 2009 року.

На підставі наведеного,

керуючись ст.ст. 10, 18, 60 ЦПК України,

ст.ст. 526, 527, 530, 1050, 1054 ЦК України,

с у д, -

РІШИВ:

Позов публічного акціонерного товариства комерційного банку «Приват Банк» до ОСОБА_4 про звернення стягнення задоволити частково.

Стягнути з ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, жительки смт. Млинів, вул. Поліщука, 36, Рівненської області, ідент.номер НОМЕР_1 на користь публічного акціонерного товариства комерційного банку «Приват Банк» заборгованість за кредитним договором № VOZ0GA0000000006 від 20 лютого 2008 року в сумі 170 061 (сто сімдесят тисяч шістдесят один) гривень 46 копійок.

/код ЄДРПОУ 14360570, рах. № 29092829003111, МФО 305299/

Стягнути з ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, жительки смт. Млинів, вул. Поліщука, 36, Рівненської області, ідент.номер НОМЕР_1 судовий збір в сумі 1 485 (одна тисяча чотириста вісімдесят пять) гривні 99 копійок та витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи в розмірі 250 (двісті пятдесят) гривень 00 копійок.

/рах. № 64993919400001/

В частині позову про виселення ОСОБА_4, яка зареєстровано і проживає у квартирі, що розташовано за адресою: Рівненська область, смт. Млинів, вул. Поліщука, 36, зі зняттям з реєстраційного обліку у відділі у справах громадянства, імміграції та реєстрації фізичних осіб УМВС України відмовити.

Протягом 10-ти днів сторони можуть подати заяву про те, що буде подана апеляція та протягом 20-ти днів після проголошення рішення, можуть подати апеляцію до апеляційного суду Рівненської області через Млинівський районний суд.

Суддя: А.П. Бандура