Court ruling № 50140305, 17.12.2013, Yavoriv District Court of Lviv Oblast

!?@020  460/4477/13-F

6/460/216/13

# %    

?@> 2840GC 4C1;V:0BC 28:>=02G>3> ;8AB0

17.12.2013

/2>@V2AL:89 @09>==89 AC4 L2V2AL:>W >1;0ABV

C A:;04V: 3>;>2CNG>3> AC44V - >F:> ..

7 CG0ABN A5:@5B0@O ><0H>25FL .$.,

@>73;O=C2H8 C 2V4:@8B><C AC4>2><C 70AV40==V C <. /2>@>2V 70O2C ?C1;VG=>3> 0:FV>=5@=>3> B>20@8AB20 #=V25@A0; 0=: ?@> 2840GC 4C1;V:0B0 28:>=02G>3> ;8AB0, -

 ! "      :

?@54AB02=8: ?C1;VG=>3> 0:FV>=5@=>3> B>20@8AB20 #=V25@A0; 0=: 725@=C2AO 4> /2>@V2AL:>3> @09>==>3> AC4C L2V2AL:>W >1;0ABV V7 70O2>N, O:>N ?@>A8BL AC4 2840B8 4C1;V:0B 28:>=02G>3> ;8AB0  2=-491 2V4 24 B@02=O 2010 @>:C ?@> ABO3=5==O V7 !_1 701>@3>20=>ABV ?> :@548B=><C 4>3>2>@C 2 @>7<V@V 37119 3@825=L 09 :>?V9>:, O:89 1C;> 2B@0G5=> ?@8 ?>HB>2V9 ?5@5A8;FV.

          >@6=8: !_1 B0 ?@54AB02=8: " #=V25@A0; 0=: 2 AC4>25 70AV40==O =5 7O28;8AO, E>G0 1C;8 =0;56=8< G8=>< ?>2V4><;5=V ?@> 40BC, G0A B0 <VAF5 @>73;O4C A?@028, ?@8G8= =5O2:8 AC4C =5 ?>2V4><8;8, 0 B><C AC4 22060T 70 <>6;825 ?@>25AB8 @>73;O4 A?@028 157 WE=L>W CG0ABV.

          V4?>2V4=> 4> G. 1 AB. 370 & #:@0W=8 70<VABL 2B@0G5=>3> >@83V=0;C 28:>=02G>3> ;8AB0 AC4, O:89 28402 28:>=02G89 ;8AB, <0T ?@02> 70 70O2>N ABO3C20G0 01> ?>40==O< 45@602=>3> 28:>=02FO 2840B8 9>3> 4C1;V:0B.

          0 B0:8E ?V4AB02 AC4 22060T 70 =5>1EV4=5 70O2C " #=V25@A0; 0=: ?@> 2840GC 4C1;V:0B0 28:>=02G>3> ;8AB0 704>2>;8B8 B0 2840B8 4C1;V:0B 28:>=02G>3> ;8AB0, >A:V;L:8 9>3> >@83V=0; 4V9A=> 2B@0G5=>, @VH5==O =5 28:>=0=> V =5 2B@0B8;> 70:>==>W A8;8.

          0 ?V4AB02V =02545=>3>, :5@CNG8AL AB. 370 & #:@0W=8, AC4, 

# %      :

70O2C ?C1;VG=>3> 0:FV>=5@=>3> B>20@8AB20 #=V25@A0; 0=: ?@> 2840GC 4C1;V:0B0 28:>=02G>3> ;8AB0 - 704>2>;8B8.

          840B8 4C1;V:0B 28:>=02G>3> ;8AB0  2=-491 2840=89 73V4=> @VH5==O /2>@V2AL:>3> @09>==>3> AC4C L2V2AL:>W >1;0ABV 2V4 24 B@02=O 2010 @>:C I>4> ABO3=5==O 7 !_1, $ &/_1, 68B5;L:8 A5;0 0<»O=>1@V4 /2>@V2AL:>3> @09>=C L2V2AL:>W >1;0ABV 2 :>@8ABL ?C1;VG=>3> 0:FV>=5@=>3> B>20@8AB20 #=V25@A0; 0=: 701>@3>20=>ABV ?> @548B=><C 4>3>2>@C 2 @>7<V@V 37119 (B@84FOBL AV< B8AOG AB>; 452»OB=04FOBL) 3@825=L 09 :>?V9>:, 366 3@825=L 33 :>?V9:8 AC4>28E 28B@0B B0 120 3@825=L 00 :>?V9>: 28B@0B =0 V=D>@<0FV9=>-B5E=VG=5 70157?5G5==O.

#E20;0 <>65 1CB8 >A:0@65=0 4> 0?5;OFV9=>3> AC4C L2V2AL:>W >1;0ABV H;OE>< ?>40==O 0?5;OFV9=>W A:0@38 ?@>BO3>< ?'OB8 4=V2 7 4=O 28=5A5==O CE20;8 G5@57 /2>@V2AL:89 @09>==89 AC4 L2V2AL:>W >1;0ABV.

#E20;0 =04@C:>20=0 2 =0@04GV9 :V<=0BV 2 >4=><C ?@8<V@=8:C.

           !C44O: ..>F:>