Court ruling № 50109419, 25.03.2015, Semenivka District Court of Poltava Oblast

Семенівський районний суд Полтавської області

Справа № 547/337/15-к

номер провадження 1-кс/547/55/15

У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

25 березня 2015 року

Слідчий суддя Семенівського районного суду Полтавської області Любицький В.О.

при секретарі Вареник К.А.,

з участю прокурора Курченко Я.М.,

слідчого Семенівського РВ УМВС ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт.Семенівка клопотання слідчого Семенівського РВ УМВС України в Полтавській області лейтенанта міліції ОСОБА_1 про тимчасовий доступ до матеріалів,

В С Т А Н О В И В:

Слідчий слідчого відділення Семенівського РВ УМВС України в Полтавській області лейтенант міліції ОСОБА_1 за погодженням старшого прокурора прокуратури Семенівського району Полтавської області ОСОБА_2, в рамках досудового розслідування кримінального провадження, внесеного до ЄРДР 22.03.2015 року за правовою кваліфікацією ч.1 ст.152 КК України за фактом згвалтування невстановленою особою чоловічої статі гр.-нки ОСОБА_3, що мав місце 22.03.2015 року близько 05 год. 00 хв. під автодорожнім мостом по вул.Леніна в смт.Семенівка Полтавської області, звернулася до слідчого судді з клопотанням про надання тимчасового доступу до інформації про звязок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, здійснених через:

- LАС 13580 CID33456, LАС13580 CID33452, LАС 13580 CID 33453, 22.03.2015 року у період часу з 12:00 год. 21.03.2015 року по 06:00 год. 22.03.2015 року;

- LАС 13580 CID 33456, LАС 13580 CID 33452, LАС 13580 CID 38607, LАС 13580 CID 38605, LАС 13580 CID 62067 у період часу з 12:00 год. 21.03.2015 року по 06:00 год. 22.03.2015 року;

- LАС 13500 CID 33331, LАС 13500 CID 33335, LАС 13500 CID 33333, LАС 13500 CID 33336, LАС 13580 CID 65123 у період часу з 12:00 год. 21.03.2015 р. до 08:00 год. 22.03.2015 року

-LАС 13500 CID 62032, LАС 13500 CID 38642, LАС 13500 CID 65362, LАС 13500 CID 33332, LАС 13580 CID 65362, у період часу з 12:00 год. 21.03.2015 р. до 08:00 год. 22.03.2015 року

-LАС 13500 CID33547, LАС13500 CID33543, LАС 13500 CID 33542, LАС 13500 CID 34731, LАС 13500 CID 62547, LАС 13500 CID 38857, LАС 13500 CID 38856, у період часу з 9:00 год. 06.03.2015 р. до 21:00 год. 08.03.2015 року;

-LАС13505 CID36237, LАС13505 CID36221, LАС 13505 CID 36225, LАС 13505 CID 36427, LАС13505 CID 36336, LАС13505 CID 36425 у період часу з 12:00 21.03.2015 р. до 21:00 год. 23.03.2015 р.;

- LАС13505 CID36237, LАС13505 CID36221, LАС 13505 CID 36225, LАС 13505 CID 36427, LАС13505 CID 36336, LАС13505 CID 36425 у період часу з 9:00 год. 06.03.2015 р. до 21:00 год. 08.03.2015 р., що перебуває у володінні ПрАТ «МТС Україна» Північне територіальне управління, що знаходиться за адресою: 61002 м. Харків вул. Фрунзе, 18 та зобовязання ПрАТ «МТС Україна» Північне територіальне управління виготовити на паперовому та/або електронному носії документ за вказаними вище координатами та періодом часу з наступними відомостями: ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі ІМЕІ), яке перебувало у зоні дії базових станцій (абонентА); адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували звязок абонентівА; типи зєднання абонентівА: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв'язком смузі частот), переадресація тощо; дата, час та тривалість зєднань, у тому числі зєднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонентамА; ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, ІМЕІ), з яким відбувався сеанс звязку абонентівА (абонентиБ).

В судовому засіданні прокурор і слідчий підтримали клопотання.

Відповідно до ч.2 ст.163 КПК України розгляд даного клопотання проводиться без участі представника ПрАТ « МТС Україна» Північне територіальне управління.

З огляду на встановлені в судовому засіданні обставини на підставі ч.5 ст.163 КПК України суд вважає, що прокурором в судовому засіданні доведено наявність достатніх підстав вважати, що інформація, про тимчасовий доступ до якої заявлено клопотання, знаходиться у володінні ПрАТ «МТС Україна» Північне територіальне управління і сама по собі та у сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження може бути використана як доказ, що містить відомості для кримінального провадження, оскільки є обєктом кримінального правопорушення і іншим способом неможливо довести обставини, які передбачається довести за її допомогою, в звязку з чим клопотання підлягає до задоволення.

Керуючись ст.ст.159-164 КПК України ,-

У Х В А Л И В

Клопотання задоволити.

Надати слідчим слідчого відділення Семенівського РВ УМВС України в Полтавській області лейтенанту міліції ОСОБА_1 та старшому лейтенанту міліції ОСОБА_4, заступнику начальника слідчого відділення Семенівського РВ УМВС України в Полтавській області лейтенанту міліції ОСОБА_5, старшому слідчому слідчого відділення Семенівського РВ УМВС України в Полтавській області підполковнику міліції ОСОБА_6, тимчасовий доступ до інформації про звязок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, здійснених через:

- LАС 13580 CID33456, LАС13580 CID33452, LАС 13580 CID 33453, 22.03.2015 року у період часу з 12:00 год. 21.03.2015 року по 06:00 год. 22.03.2015 року;

-LАС 13580 CID 33456, LАС 13580 CID 33452, LАС 13580 CID 38607, LАС 13580 CID 38605, LАС 13580 CID 62067 у період часу з 12:00 год. 21.03.2015 року по 06:00 год. 22.03.2015 року;

- LАС 13500 CID 33331, LАС 13500 CID 33335, LАС 13500 CID 33333, LАС 13500 CID 33336, LАС 13580 CID 65123 у період часу з 12:00 год. 21.03.2015 р. до 08:00 год. 22.03.2015 року

-LАС 13500 CID 62032, LАС 13500 CID 38642, LАС 13500 CID 65362, LАС 13500 CID 33332, LАС 13580 CID 65362, у період часу з 12:00 год. 21.03.2015 р. до 08:00 год. 22.03.2015 року

-LАС 13500 CID33547, LАС13500 CID33543, LАС 13500 CID 33542, LАС 13500 CID 34731, LАС 13500 CID 62547, LАС 13500 CID 38857, LАС 13500 CID 38856, у період часу з 9:00 год. 06.03.2015 р. до 21:00 год. 08.03.2015 року;

- LАС13505 CID36237, LАС13505 CID36221, LАС 13505 CID 36225, LАС 13505 CID 36427, LАС13505 CID 36336, LАС13505 CID 36425 у період часу з 12:00 21.03.2015 р. до 21:00 год. 23.03.2015 р. ;

- LАС13505 CID36237, LАС13505 CID36221, LАС 13505 CID 36225, LАС 13505 CID 36427, LАС13505 CID 36336, LАС13505 CID 36425 у період часу з 9:00 год. 06.03.2015 р. до 21:00 год. 08.03.2015р., що перебуває у володінні ПрАТ «МТС Україна» Північне територіальне управління, що знаходиться за адресою: 61002 м. Харків вул. Фрунзе, 18.

Зобовязати ПрАТ «МТС Україна» Північне територіальне управління виготовити на паперовому та/або електронному носії документ за вказаними вище координатами та періодом часу з наступними відомостями: ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі ІМЕІ), яке перебувало у зоні дії базових станцій (абонентА); адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували звязок абонентівА; типи зєднання абонентівА: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв'язком смузі частот), переадресація тощо; дата, час та тривалість зєднань, у тому числі зєднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонентамА; ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, ІМЕІ), з яким відбувався сеанс звязку абонентівА (абонентиБ).

Строк дії даної ухвали до 25.04.2015 року включно.

У разі невиконання даної ухвали суд має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя Семенівського районного суду

Полтавської області ОСОБА_7