Court ruling № 50055241, 09.09.2015, Kyiv City Court of Appeal

/&  !#  !"  

#%

            # 

09 25@5A=O  2014 @>:C                                                                                        <. 8W2

     :>;53VO AC44V2 AC4>2>W ?0;0B8 7 @>73;O4C F82V;L=8E A?@02 

?5;OFV9=>3> AC4C  <VAB0 8T20 2 A:;04V:

           3>;>2CNG>3>     >;>B>20 ..,

                      AC44V2:    V;8G ..,

                                      !_1,

@>73;O=C2H8 :;>?>B0==O ?@54AB02=8:0 ?>7820G0 !_2 ?@> ?@>2545==O AC4>2>3> 70AV40==O C @568<V 2V45>:>=D5@5=FVW ?> A?@02V 70 ?>7>2>< !_3 4> ?C1;VG=>3> 0:FV>=5@=>3> B>20@8AB20 «"5;5:0=0; «=B5@», !_4, !_5, !_6, B@5BO >A>10: !_7 ?> A?@>ABC20==O =54>AB>2V@=>W V=D>@<0FVW, 2V4H:>4C20==O <>@0;L=>W B0 <0B5@V0;L=>W H:>48, 70240=>W @>7?>2AN465==O< =54>AB>2V@=>W V=D>@<0FVW,

70 0?5;OFV9=>N A:0@3>N ?@54AB02=8:0 !_3 =0 @VH5==O (52G5=:V2AL:>3> @09>==>3> AC4C <VAB0 8T20 2V4 05 G5@2=O 2015 @>:C,

                                                          2AB0=>28;0:

#E20;>N ?5;OFV9=>3> AC4C <VAB0 8T20 2V4 24 ;8?=O 2015 @>:C 2V4:@8B> ?@>20465==O 70 0?5;OFV9=>N A:0@3>N !_3 =0 @VH5==O (52G5=:V2AL:>3> @09>==>3> AC4C <VAB0 8T20 2V4 05 G5@2=O 2015 @>:C.

25 A5@?=O 2015 @>:C 2V4 !_2, O:0 T ?@54AB02=8:>< !_3, =04V9H;> :;>?>B0==O ?@> ?@>2545==O AC4>2>3> 70AV40==O C @568<V 2V45>:>=D5@5=FVW.

 :;>?>B0==V !_2 ?@>A8BL 4>72>;8B8 W9 CG0ABL C AC4>2><C 70AV40==V 2 @568<V 2V45>:>=D5@5=FVW, C 72O7:C V7 AB2>@5==O< 2V4?>2V40G0<8 ?5@5H:>4 4;O WW ?@81CBBO 4> AC4C, 0 B0:>6 C 72O7:C V7 =5>1EV4=VABN 28B@0B =0 ?@>W74 2 AC4>2V 70AV40==O 3@>H>28E :>HBV2.

V4?>2V4=> 4> G. 1 AB. 158-1 & #:@0W=8 AC4 70 2;0A=>N V=VFV0B82>N 01> 70 :;>?>B0==O< AB>@>=8 G8 V=H>3> CG0A=8:0 F82V;L=>3> ?@>F5AC <>65 ?>AB0=>28B8 CE20;C ?@> WE CG0ABL C AC4>2><C 70AV40==V 2 @568<V 2V45>:>=D5@5=FVW.

>;53VO AC44V2 22060T, I> ?>40=5 :;>?>B0==O A;V4 70;8H8B8 157 704>2>;5==O, >A:V;L:8 ?@54AB02=8:>< ?>7820G0=5 =02545=> >1‘@C=B>20=8E, ?5@5:>=;828E B0 4>AB0B=VE ?V4AB02, O:V 1 A2V4G8;8 ?@> =5>1EV4=VABL ?@>2545==O AC4>2>3> 70AV40==O C @568<V 2V45>:>=D5@5=FVW.

5@CNG8AL  AB. 158-1,   & #:@0W=8, :>;53VO AC44V2, -

CE20;8;0:

# 704>2>;5==V :;>?>B0==O !_2, O:0 T ?@54AB02=8:>< !_3, ?@> ?@>2545==O AC4>2>3> 70AV40==O C @568<V 2V45>:>=D5@5=FVW ?> A?@02V 70 ?>7>2>< !_3 4> ?C1;VG=>3> 0:FV>=5@=>3> B>20@8AB20 «"5;5:0=0; «=B5@», !_4, !_5, !_6, B@5BO >A>10: !_7 ?> A?@>ABC20==O =54>AB>2V@=>W V=D>@<0FVW, 2V4H:>4C20==O <>@0;L=>W B0 <0B5@V0;L=>W H:>48, 70240=>W @>7?>2AN465==O< =54>AB>2V@=>W V=D>@<0FVW, 70 0?5;OFV9=>N A:0@3>N ?@54AB02=8:0 !_3 =0 @VH5==O (52G5=:V2AL:>3> @09>==>3> AC4C <VAB0 8T20 2V4 05 G5@2=O 2015 @>:C, 2V4<>28B8.

#E20;0 =018@0T 70:>==>W A8;8 7 <><5=BC ?@>3>;>H5==O B0 >A:0@65==N =5 ?V4;O30T.

>;>2CNG89                                                                           .. >;>B>2

            !C44V:                                                                                      .. V;8G

                                                                                                             !_1