Court ruling № 49974359, 20.06.2013, Commercial Court of Chernihiv Oblast

Господарський суд Чернігівської області

____________________

14000 м. Чернігів, проспект Миру 20Тел. 698-166, факс 77-44-62

У Х В А Л А

про відкладення розгляду справи

« 20» червня 2013 рокусправа № 927/707/13

Позивач: Ніжинська міська рада, пл.. ОСОБА_1 1, м. Ніжин, Чернігівська область, 16600

Відповідач: Публічне акціонерне товариство «Ніжинський механічний завод» вул. Б.Хмельницького 37, м. Ніжин, Чернігівська область, 16600

Предмет спору: про внесення змін до договору

Суддя В.М. Репех

Представники сторін :

від позивача: ОСОБА_2 дов. 3-18/662, від 20.05.2013 року, головний спеціаліст юридичного відділу

від відповідача: не зявився

Ніжинською міською радою подано позов до Публічного акціонерного товариства «Ніжинський механічний завод» про внесення змін в п. 9 договору оренди земельної ділянки укладеного 22 березня 2006 року між Ніжинською міською радою та Публічним акціонерним товариством «Ніжинський механічний завод» виклавши в наступній редакції:

Орендна плата визначається на рівні трьох ставок земельного податку, що складає 61020 грн. 72 коп. (шістдесят одна тисяча двадцять гривень сімдесят дві копійки) за один календарний місяць з подальшою щомісячною індексацією за офіційно встановленим індексом інфляції і сплачується Орендарем виключно грошовими коштами.

Орендна плата вноситься щомісячно не пізніше 30 числа наступного за звітним місяцем на р/р 33214812700005 ГУДКСУ в Чернігівській області МФО 853592, код 37716092 міськбюджет м. Ніжина, код платежів 13050200.

В обґрунтування заявлених позовних вимог посилається на зміну розміру нормативної грошової оцінки та коефіцієнту розміру орендної плати.

17.06.2013 року від відповідача надійшло клопотання про відкладення розгляду справи, у звязку з хворобою юрисконсульта ОСОБА_3, яка уповноважена здійснювати супровід судового процесу та представляти інтереси підприємства по даній справі.

Відповідно до п.п.1,2 ч.1 ст.77 Господарського процесуального кодексу України господарський суд відкладає в межах строків, встановлених статтею 69 цього Кодексу, розгляд справи, коли за якихось обставин спір не може бути вирішено в даному судовому засіданні. Такими обставинами, зокрема, є незявлення в засідання представників сторін та неподання витребуваних документів.

Приймаючи до уваги клопотання відповідача, суд вважає за необхідне відкласти розгляд справи.

Керуючись ст.ст. 77, 86 Господарського процесуального кодексу України, суд -

У Х В А Л И В:

1. Розгляд справи відкласти на 05.07.2013р. на 10 год. 10 хв.

2. Засідання відбудеться в приміщенні господарського суду за адресою: м.Чернігів, пр. Миру, 20, зал судового засідання №11.

Позивачу надати: - письмові пояснення заявлених позовних вимог щодо внесення змін до Договору з урахуванням пунктів діючого Договору оренди землі від 22.03.2006.

Відповідачу: надати відзив на позовну заяву, та документи, які підтверджують зазначені у відзиві обставини, направити повноважного представника з документами, що посвідчують особу.

СуддяВ. М. Репех