Court ruling № 49787121, 31.08.2015, Khmelnytskyi Regional Court of Appeal

КОПІЯ

АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД ХМЕЛЬНИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

_____________

Справа № 685/673/15-ц

Провадження №22-ц/792/1542/15

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

(вступна та резолютивна частини)

31 серпня 2015 року м. Хмельницький

Колегія суддів судової палати у цивільних справах

апеляційного суду Хмельницької області

в складі: головуючої - судді Янчук Т.О.,

суддів: Варвус Ю.Д., Кізюн О.Ю.,

при секретарі: Дубовій М.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за апеляційною скаргою прокурора Теофіпольського району Хмельницької області, який діє в інтересах держави в особі Управління соціального захисту населення Теофіпольської районної державної адміністрації на рішення Теофіпольського районного суду Хмельницької області від 24 липня 2015 року за позовом прокурора Теофіпольського району Хмельницької області, який діє в інтересах держави в особі Управління соціального захисту населення Теофіпольської районної державної адміністрації до ОСОБА_1 про стягнення надмірно виплаченої державної соціальної допомоги,

керуючись статтями 307, 310, 314, 315 ЦПК України, колегія суддів

у х в а л и л а:

Апеляційну скаргу прокурора Теофіпольського району Хмельницької області, який діє в інтересах держави в особі Управління соціального захисту населення Теофіпольської районної державної адміністрації задовольнити частково.

Рішення Теофіпольського районного суду Хмельницької області від 24 липня 2015 року скасувати.

Провадження у справі за позовом прокурора Теофіпольського району Хмельницької області, який діє в інтересах держави в особі Управління соціального захисту населення Теофіпольської районної державної адміністрації до ОСОБА_1 про стягнення надмірно виплаченої державної соціальної допомоги малозабезпеченим сім'ям закрити.

Роз'яснити Управлінню соціального захисту населення Теофіпольської районної державної адміністрації, що воно має право в порядку, визначеному ч. 3 ст. 6 КАС України, звернутися із позовною заявою до адміністративного суду, якщо вважає, що діями ОСОБА_1 порушено його права чи інтереси.

Ухвала набирає законної сили з дня її проголошення, та може бути оскаржена в касаційному порядку безпосередньо до Вищого спеціалізованого суду з розгляду цивільних і кримінальних справ протягом двадцяти днів з дня набрання чинності.

Головуюча: /підпис/

Судді: /підписи/

З оригіналом згідно: суддя апеляційного суду Т.О. Янчук