Decision № 49259379, 02.07.2013, Commercial Court of Donetsk Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ДОНЕЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

83048, м.Донецьк, вул.Артема, 157, тел.381-88-46

Р І Ш Е Н Н Я

(вступна та резолютивна частини)

іменем України

02.07.2013р. Справа № 905/2779/13

Господарський суд Донецької області у складі головуючого судді Колесника Р.М.

при помічнику судді Дороховій Т.Ю.

розглянувши у відкритому судовому засіданні господарського суду матеріали справи

за позовною заявою: товариства з обмеженою відповідальністю «Катерпіллар Файненшл Україна», м. Київ

до відповідача: товариства з обмеженою відповідальністю «Наутілус», м. Єнакієве

про стягнення заборгованості у розмірі 1 036 725,17 гривень, пені у розмірі 93 101,84 гривень, 3% річних у розмірі 18 520,01 гривень, розірвання договору фінансового лізингу та витребування майна

Представники сторін:

Від позивача: ОСОБА_1

Від відповідача: ОСОБА_2

Керуючись ст.ст. 22, 33, 43, 49, 69, 77, 82-85 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд

В И Р І Ш И В:

Позовні вимоги товариства з обмеженою відповідальністю «Катерпіллар Файненшл Україна» до товариства з обмеженою відповідальністю «Наутілус» задовольнити частково.

Стягнути з товариства з обмеженою відповідальністю «Наутілус» (86420, м. Єнакієве, пр.-т. Берегового, б. 40, корп.. А, код 25104321) на користь товариства з обмеженою відповідальністю «Катерпіллар Файненшл Україна» (03022, м.Київ, вул.. Васильківська, б. 34, код 35431993) суму заборгованості за лізинговими платежами в розмірі 1036725,17 гривень, пеню в розмірі 81910,60 гривень, 3% річних в розмірі 18520,01 гривень, судовий збір в розмірі 25014,76 гривень.

Розірвати договір фінансового лізингу №UA18L-11-02 від 12.07.2011р. укладений між товариством з обмеженою відповідальністю «Катерпіллар Файненшл Україна» та товариством з обмеженою відповідальністю «Наутілус».

Зобовязати товариство з обмеженою відповідальністю «Наутілус» (86420, м. Єнакієве, пр.-т. Берегового, б. 40, корп. А, код 25104321) в 14-денний строк з дня набрання рішенням чинності передати товариству з обмеженою відповідальністю «Катерпіллар Файненшл Україна» (03022, м.Київ, вул. Васильківська, б. 34, код 35431993) предмет лізингу бульдозер «Катерпіллар» D8R, 2008 р.в., серійний номер CAT00D8RL9EM04594, кількістю 1 шт.

Видати накази після набрання рішенням законної сили.

У судовому засіданні 02.07.2013р. оголошено вступну та резолютивну частину рішення. Повне рішення буде складено протягом пяти днів з моменту проголошення вступної та резолютивної частини рішення.

Рішення господарського суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним господарським судом.

Суддя Р.М. Колесник