№ 48960362, 25.05.2012, Cherkasy District Administrative Court

Approval Date
25.05.2012
Case No.
2а/2370/1159/2012
Document №
48960362
Form of court proceedings
Administrative
State Coat of Arms of Ukraine

ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

25 травня 2012 року Справа № 2а/2370/1159/2012

10 год. 55 хв. м. Черкаси

Черкаський окружний адміністративний суд у складі:

головуючого судді Холода Р.В.,

секретаря судового засідання Шоколенко Т.М.,

за участю:

представника позивача ОСОБА_1 - за довіреністю,

представників відповідача ОСОБА_2 - за довіреністю,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду адміністративну справу за позовом кредитної спілки «Фортеця»до державної податкової інспекції в м. Черкасах про скасування рішення та зобовязання вчинити дії,-

ВСТАНОВИВ:

10 квітня 2012 року до Черкаського окружного адміністративного суду з адміністративним позовом звернулась кредитна спілка «Фортеця»(далі позивач), в якому просить скасувати рішення від 21.11.2011 року № 1026/15-2, а також зобовязати державну податкову інспекцію у місті Черкаси (далі відповідач) поновити позивача у Реєстрі неприбуткових установ та організацій.

В обґрунтування позовних вимог позивач зазначив, що 21.01.2011 року відповідачем прийняте рішення № 1026/15-2 про виключення кредитної спілки «Фортеця»із Реєстру неприбуткових організацій та установ. Дане рішення було прийняте на підставі невідповідності вимогам п. 2 ст.1, п. 3 ст. 8 Закону України «Про кредитні спілки»від 20.12.2001 року № 2908-ІІІ та п. 1, п. 2 ст. 1, п. 3 ст. 8 Закону України «Про фінансові послуги та державне регулювання ринків фінансових послуг»від 12.07.2001 року № 2664-ІІІ зі змінами та доповненнями.

Позивач також зазначає, що виключати кредитну спілку «Фортеця»з реєстру неприбуткових організацій за адміністративний проступок, за яке до нього з боку Державної комісії з регулювання ринків фінансових послуг України застосовано адміністративну відповідальність у вигляді виключення з Державного реєстру фінансових установ, відповідач не мав права, адже чинне законодавство не дає таких прав податковим органам.

Представник позивача у судовому засіданні підтримав позовні вимоги та просив суд задовольнити їх повністю.

Представник відповідача просив суд відмовити в задоволенні позовних вимог, надавши заперечення на адміністративний позов, в якому зазначив, що рішення від 22.11.2011 року № 1026/15-2 прийняте відповідно до вимог чинного законодавства, а також вказав на те, що податкові органи мають право виключати організацію (установу) з реєстру неприбуткових організацій лише за порушення останніми законодавчих актів про неприбуткові організації, тоді як кредитна спілка «Фортеця»порушила вимоги п. 2 ст.1, п. 3 ст. 8 Закону України «Про кредитні спілки»та п. 1, п. 2 ст. 1, п. 3 ст. 8 Закону України «Про фінансові послуги та державне регулювання ринків фінансових послуг».

У судовому засіданні судом ухвалено замінити позивача у справі державну податкову інспекцію у м. Черкаси на її правонаступника державну податкову інспекцію у м. Черкасах Черкаської області (18000, м. Черкаси, вул. Хрещатик, 235, ідентифікаційний код 34503595).

Заслухавши пояснення представників позивача та відповідача, дослідивши матеріали адміністративної справи, суд зазначає, що позовні вимоги підлягають частковому задоволенню в повному обсязі з таких підстав.

Відповідно до свідоцтва про державну реєстрацію юридичної особи серії А01 № 137343 кредитна спілка «Фортеця»зареєстрована, як юридична особа, виконавчим комітетом Черкаської міської ради 17.12.2002 року.

Кредитна спілка «Фортеця»зареєстрована як фінансова установа відповідно до Розпорядження Держфінпослуг від 02.07.2004 року № 1280 за реєстраційним № 14100559.

Згідно рішення державної податкової інспекції у м. Черкаси № 62/15-115 від 17.01.2003 року кредитна спілка «Фортеця»включена до реєстру неприбуткових організацій з ознакою неприбутковості 0010.

09.06.2011 року працівниками Державної комісії з регулювання ринків фінансових послуг України було складено акт про порушення № 94/433. В даному акті зазначено, що кредитною спілкою «Фортеця»порушено вимоги пункту 6.12 розділу Положення про застосування Державною комісією з регулювання ринків фінансових послуг України заходів впливу, затвердженого розпорядженням Держфінпослуг від 13 листопада 2003 року № 125 та зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 03 грудня 2003 року за № 1115/8436 у частині невиконання рішення про застосування заходів впливу після набрання ним чинності.

Розпорядженням від 30.06.2011 року № 403 Держфінпослуг було схвалено рішення від 25.06.2011 року № 75-КС про виключення інформації про кредитну спілку «Фортеця»з Державного реєстру фінансових установ та анулювання свідоцтва про реєстрацію фінансової установи.

Державною податковою інспекцією у м. Черкаси на підставі ст. 157 розділу ІІІ Податкового Кодексу України було прийнято рішення від 21.11.2011 року № 1026/15-2 про виключення кредитної спілки «Фортеця»із Реєстру неприбуткових установ та організацій.

Повідомленням ДПІ у м. Черкаси від 21.11.2011 року № 52350/15-117 зазначила, що згідно рішення від 21.11.2011 року № 1026/15-2 КС «Фортеці»відмовлено у включенні до реєстру неприбуткових організацій, у звязку із виключенням з Реєстру фінансових установ на підставі невідповідності п.2 ст. 1, п. 3 ст. 8 Закону України «Кредитні спілки»від 20.12.2001 року № 2908-ІІІ та п.1, 2 ст. , п. 1, 3 ст. 7 Закону України «Про фінансові послуги та державне регулювання ринків фінансових послуг»від 12.07.2001 року № 2464-ІІІ (далі Закон України № 2464).

Відповідно до п. 1, п. 2 ст. 1 Закону України «Про кредитні спілки»кредитна спілка - це неприбуткова організація, заснована фізичними особами, професійними спілками, їх об'єднаннями на кооперативних засадах з метою задоволення потреб її членів у взаємному кредитуванні та наданні фінансових послуг за рахунок об'єднаних грошових внесків членів кредитної спілки.

Разом з тим, відповідно до ст. 3 Закону України «Про кредитні спілки»кредитна спілка є фінансовою установою, виключним видом діяльності якої є надання фінансових послуг, а також є юридичною особою, має самостійний баланс, банківські рахунки, які відкриває і використовує згідно із законодавством у самостійно обраних банківських установах, а також печатку, штамп та бланки із своїм найменуванням, власну символіку.

Відповідно до п. 2 ч. 1 с. 1 Закону України «Про фінансові послуги та державне регулювання ринків фінансових послуг»від 12.07.2001 року № 2464-ІІІ кредитна установа - фінансова установа, яка відповідно до закону має право за рахунок залучених коштів надавати фінансові кредити на власний ризик.

Згідно п. 1 ч. ст. 1 Закону України № 2464 фінансова установа - юридична особа, яка відповідно до закону надає одну чи декілька фінансових послуг, а також інші послуги (операції), пов'язані з наданням фінансових послуг, у випадках, прямо визначених законом, та внесена до відповідного реєстру в установленому законом порядку. До фінансових установ належать банки, кредитні спілки, ломбарди, лізингові компанії, довірчі товариства, страхові компанії, установи накопичувального пенсійного забезпечення, інвестиційні фонди і компанії та інші юридичні особи, виключним видом діяльності яких є надання фінансових послуг, а у випадках, прямо визначених законом, - інші послуги (операції), пов'язані з наданням фінансових послуг.

Порядок включення та виключення неприбуткової установи та організації проводиться на підставі Положення про Реєстр неприбуткових організацій, яким керуються органи державної податкової служби зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 09.02.2011 року за № 161/18899 (далі по тексту Положення).

При включенні неприбуткової установи та організації до бази Реєстру їй за кодом ЄДРПОУ ставиться ознака неприбуткової установи чи організації, якою є нумерація установ та організацій за окремими групами відповідно до пункту 157.1 статті 157 розділу III Кодексу.

Виключення неприбуткової установи або організації з Реєстру відбувається на підставі рішення органу державної податкової служби за формою згідно з додатком 2 у разі порушення неприбутковою установою або організацією норм Кодексу та інших законодавчих актів про неприбуткові організації.

Відповідно до ч. 3 ст. 2 КАС України у справах щодо оскарження рішень, дій чи бездіяльності суб'єктів владних повноважень адміністративні суди перевіряють чи прийняті вони:

1) на підставі, у межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України;

2) з використанням повноваження з метою, з якою це повноваження надано;

3) обґрунтовано, тобто з урахуванням усіх обставин, що мають значення для прийняття рішення (вчинення дії);

4) безсторонньо (неупереджено);

5) добросовісно;

6) розсудливо;

7) з дотриманням принципу рівності перед законом, запобігаючи несправедливій дискримінації;

8) пропорційно, зокрема з дотриманням необхідного балансу між будь-якими несприятливими наслідками для прав, свобод та інтересів особи і цілями, на досягнення яких спрямоване це рішення (дія);

9) з урахуванням права особи на участь у процесі прийняття рішення;

10) своєчасно, тобто протягом розумного строку.

Частиною 2 розділу IV Положення передбачено, що виключення установи або організації з Реєстру відбувається шляхом скасування наданої їй ознаки неприбуткової установи або організації.

Суд звертає увагу на те, що державною податковою інспекцією у м. Черкаси при винесенні рішення від 21.11.2011 року № 1026/15-2 про виключення позивача з Реєстру неприбуткових установ та організацій не було вказано ознаку неприбуткової установи, які підлягають скасуванню.

Таким чином, дослідивши рішення ДПІ у м. Черкаси від 21.11.2011 року № 1026/15-2 про виключення КС «Фортеця»з Реєстру неприбуткових установ та організацій, суд встановив, що воно не оформлене належним чином відповідно до вимог Положення про Реєстр неприбуткових організацій, а саме: не вказано номер та дата попереднього рішення про внесення до Реєстру КС «Фортеця», а також не вказано ознаку неприбуткової установи (організації), а саме 0010 кредитна спілка, яка підлягає скасуванню.

Тому, суд вважає, що рішення ДПІ у м. Черкаси від 21.11.2011 року № 1026/15-2 є протиправним та таким, що підлягає скасуванню, оскільки прийняте всупереч вимогам п. 1 ч.3 ст. 2 КАС України, а саме - Положенню про Реєстр неприбуткових організацій 09.02.2011 року за № 161/18899.

Суд не знаходить підстав для задоволення позову в частині зобовязання відповідача поновити позивача у Реєстрі неприбуткових установ та організацій з ознакою неприбутковості 0010 кредитна спілка, виходячи з того, що в розумінні Закону України «Про кредитні спілки»та Закону України «Про фінансові послуги та державне регулювання ринків фінансових послуг» кредитна спілка повинна бути одночасно фінансовою установою та неприбутковою організацією, а тому необхідною умовою у разі виключення кредитної спілки з Реєстру фінансових установ є позбавлення її статусу неприбуткової організації.

Відповідно до ч. 3 ст. 94 Кодексу адміністративного судочинства України, якщо адміністративний позов задоволено частково, судові витрати, здійснені позивачем, присуджуються йому відповідно до задоволених вимог, а відповідачу - відповідно до тієї частини вимог, у задоволенні яких позивачеві відмовлено.

Керуючись ст. 7 Закону України «Про судовий збір», ст. 11, 14, 70, 71, 89, 94, 159 - 163 КАС України, суд,-

ПОСТАНОВИВ:

Адміністративний позов задовольнити частково.

Скасувати рішення державної податкової інспекції у місті Черкаси від 21.11.2011 року № 1026/15-2.

Стягнути з Державного бюджету України через Головне управління державної казначейської служби України у Черкаській області на користь кредитної спілки «Фортеця»сплачену згідно заявки на переказ готівки № 4553.164.2 від 06.04.2012 року суму судового збору в розмірі від 16 (шістнадцять) грн. 41 коп.

В решті позовних вимог відмовити.

Постанова може бути оскаржена до Київського апеляційного адміністративного суду через Черкаський окружний адміністративний суд за правилами, встановленими ст.ст.185-187 Кодексу адміністративного судочинства України.

Суддя Р.В. Холод

Часті запитання

Який тип судового документу № 48960362 ?

Документ № 48960362 це

Яка дата ухвалення судового документу № 48960362 ?

Дата ухвалення - 25.05.2012

Яка форма судочинства по судовому документу № 48960362 ?

Форма судочинства - Administrative

Я не впевнений, що мені підходить повний доступ до системи YouControl. Які є варіанти?

Ми зацікавлені в тому, щоб ви були максимально задоволені нашими інструментами. Для того, щоб упевнитись в цінності і потребі системи YouControl саме для вас - замовляйте безкоштовну демонстрацію продукту. Також можна придбати доступ на 1 добу за 680 гривень.
Детальна інформація про ліцензії та тарифні плани.

В якому cуді було засідання по документу № 48960362 ?

У чому перевага платних тарифів?

У платних тарифах ви отримуєте іформацію зі 180 джерел даних, у той час як у безкоштовному - з 22. Також у платних тарифах доступно більше розділів даних та аналітичні інструменти миттєвої оцінки компаній, ФОП, та фізосіб.
Детальніше про різницю в доступах на сторінці тарифів.

Data about the court decision No. 48960362, Cherkasy District Administrative Court

The court decision No. 48960362, Cherkasy District Administrative Court was adopted on 25.05.2012. The procedural form is Administrative, and the decision form is . On this page, you will find essential data about this court decision. We offer convenient and quick access to actual court decisions so that you can keep up to date with the most recent court precedents. Our database includes the full range of information you need, allowing you to find useful data easily.

The court decision No. 48960362 refers to case No. 2а/2370/1159/2012

This decision relates to case No. 2а/2370/1159/2012. Organisations, which are mentioned in the text of this judgment:


Our platform allows searching by various criteria, such as region or court name. In addition, detailed customisation in the personal account is possible, which significantly speeds up the process of searching for information. That allows you to productively save time when obtaining the necessary information from the register of court decisions and other official sources.

Previous document : 48960360
Next document : 48960365