ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
79014, м. Львів, вул. Личаківська, 128
УХВАЛА
18.09.12 Справа № 5015/3008/12
За позовом: Товариства з обмеженою відповідальністю «Райффайзен ОСОБА_1», (04073, просп. Московський, 9, корп. 5, м. Київ; ідент. код 34480657)
до Відповідача: Товариства з обмеженою відповідальністю «Танк Транс», (81500, вул. Івасюка, 2 г, м. Городок, Львівська область; ідент. код 32115067)
про стягнення заборгованості у сумі 161 065,55 грн.,
Суддя О.Шпакович
ОСОБА_2 Чеботар
Представники:
від Позивача: ОСОБА_3 довіреність №07-05/12 від 07.05.2012р.
від Відповідача: не зявився.
Товариством з обмеженою відповідальністю «Райффайзен ОСОБА_1»заявлено позов до Товариства з обмеженою відповідальністю «Танк Транс»з вимогою стягнення суми боргу (161 065,55 грн.), що виник у звязку з порушенням Відповідачем грошових зобовязань (зі сплати лізингових платежів за січень-червень місяці 2012 року), передбачених умовами Договору № L 3113-10/08 (первинна редакція від 15.10.2008, нова редакція від 02.11.2010).
У судовому засіданні 05.09.2012 судом, згідно з нормою ч. 3 ст. 77 ГПКУ, оголошено перерву до 18.09.2012 (11 год. 15 хв.), - для надання можливості Сторонам провести взаємне звіряння розрахунків, оскільки Лізингоодержувачем платежі здійснюються узагальнено за 30-ма Договорами, а їх зарахування проводиться Лізингодавцем за спеціальною процедурою.
Згідно з Клопотанням Позивача (яке надійшло у суд 04.09.2012), у період після заявлення позову Відповідачем сплачено борг у сумі 49 489,80 грн., що зумовлює необхідність припинення провадження у справі стосовно зазначеної суми коштів.
Представником Позивача заявлені вимоги підтримано та надано (усно) пояснення по суті спору. При цьому, зазначено про факт часткової оплати Відповідачем 12.09.2012 заборгованості за 30-ма Договорами фінансового лізингу, що зумовлює необхідність відкладення розгляду спору для надання можливості Позивачу провести зарахування платежів за кожним окремим Договором та визначити остаточну суму боргу за спірним Договором № LС 3113-10/08.
У звязку з наведеним, Представником Позивача заявлено (письмово) Клопотання про продовження строку розгляду спору, яке підлягає задоволенню (ч. 3 ст. 69 ГПКУ).
Відповідачем заявлено (письмово) Клопотання про долучення до матеріалів справи двох Платіжних доручень від 12.09.2012, згідно з якими Позивачу сплачено частину боргу за кількома Договорами. При цьому, зазначено про наявність у Відповідача обліку заборгованості за загальною сумою грошових зобовязань, що виникли на підставі 30-ти Договорів, що зумовлює відсутність даних про фактичну заборгованість за конкретним спірним Договором № LС 3113-10/08.
Крім цього, Відповідачем заявлено про необхідність надання судом розстрочення сплати суми боргу до 31.03.2013.
Виходячи з наведеного та керуючись нормами ст.ст. 69, 77, 86 Господарського процесуального кодексу України, - суд
У Х В А Л И В:
1. Продовжити двомісячний строк розгляду спору на 15 днів.
2. Відкласти розгляд справи на 25.09.12 (о 15 год. 45 хв.).
3. Зобовязати Сторін: - виконати вимоги ст.33 ГПКУ та Ухвал суду;
- забезпечити участь повноважних представників у судовому засіданні (незалежно від можливості конкретних фізичних осіб прибути у судове засідання).
Суддя Шпакович О.Ф.
The court decision No. 48756872, Commercial Court of Lviv Oblast was adopted on 18.09.2012. The procedural form is Economic, and the decision form is Court ruling. On this page, you will find essential data about this court decision. We provide convenient and quick access to actual court decisions so that you can keep up to date with the most recent court precedents. Our database contains the full range of information you need, allowing you to find necessary data easily.
This decision relates to case No. 5015/3008/12. Organisations, which are mentioned in the text of this judgment: