Court ruling № 48639415, 01.10.2013, Commercial Court of Kyiv

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА

01030, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-Б тел. 284-18-98

УХВАЛА

Справа № 910/12362/13

01.10.13

За позовом публічного акціонерного товариства "ВТБ Банк"

до Компанії "Albion Trade and Commerce LLC"

про стягнення 70805277,30 грн.

Суддя Шкурдова Л.М.

Без виклику сторін

Розглянувши за власною ініціативою матеріали справи, встановив: в описовій частині ухвали господарського суду м. Києва від 01.10.2013р. по даній справі допущена описка, а саме невірно зазначена ціна позову, номер кредитного договору, номер договору поруки ( помилково скопійовані зі справи № 910/12340/13 за участю тих же сторін.

В зв»язку з наведеним описка підлягає виправленню шляхом викладення пунктів 1,2,3 ухвали в новій редакції та зазначенням вірної ціни позову в розмірі 8636458,08 дол.США, що еквівалентно 69031209,43 грн.

Керуючись ст. 89 Господарського процесуального кодексу України, суд

У Х В А Л И В:

1.Виправити описки в ухвалі господарського суду м. Києва від 01.10.2013р., зазначивши вірну ціну позову 8636458,08 дол.США, що еквівалентно 69031209,43 грн., та виклавши пункти 1-3 даної ухвали в наступній редакції:

Публічне акціонерне товариство "ВТБ Банк" звернулось до господарського суду міста Києва з позовом до Компанії "Albion Trade and Commerce LLC” Wilmington, Zug Branch, м. Цуг, Швейцарія, про стягнення 8636458,08 доларів США, що еквівалентно 69031209,43 грн., з яких: 8237299,17 дол. США простроченої заборгованості за кредитом за Кредитним договором № 100.2.3-13/219к-11 від 26.12.2011 р. за період з 12.04.2013 року по 3.06.2013 року, 1075660,21 грн. простроченої заборгованості за процентами за період з 2.04.2013 року по 24.05.2013 року, 365778,70 грн. строкової заборгованості за процентами за період з 25.05.2013 року по 13.06.2013 року, 1734023,00 грн. пені за несвоєчасне повернення кредиту за період з 12.04.2013 року по 13.06.2013 року, 15574,76 грн. пені за несвоєчасну сплату процентів за період з 12.04.2013 року по 13.06.2013 року, 1320000,00 грн. штрафних та договірних санкцій за невиконання п.п. 4.3.10.1., 4.3..10.2., 4.3.13.1., 4.3.13.2. Кредитного договору.

Позовні вимоги мотивовані неналежним виконанням укладеним між позивачем та ТОВ «Торговий дім –НІКO» зобов’язання з повернення кредиту та сплати процентів за користування кредитними коштами за Кредитним договором № 100.2.3-13/219к-11 від 26.12.2011 р., в забезпечення виконання зобов’язання за яким між відповідачем та позивачем укладено Договір поруки № 100.2.3-13/221п-11.

В обґрунтування звернення з позовною заявою до господарського суду міста Києва, позивач посилається на п. 6.7. Договору поруки № 100.2.3-13/221п-11, у відповідності до якого спори, які виникають між сторонами цього договору стосовно ви конання його умов, підлягають розгляду в господарському суді міста Києва.

Суддя Л.М.Шкурдова