Decision № 48551003, 12.08.2015, Koriukivka District Court of Chernihiv Oblast

Справа № 736/990/15-ц

Номер провадження 2/736/260/15

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

(вступна та резолютивна частини)

12 серпня 2015 року

Корюківський районний суд Чернігівської області у складі:

головуючого судді Корха О.І.,

при секретарі Александровій Н.Л., представника позивача - ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі судових засідань суду у м. Корюківка цивільну справу за позовом представника позивача ОСОБА_1 і інтересах позивача ОСОБА_2 до Приватного сільськогосподарського підприємства "Червоний Маяк" про зобов'язання видачі довідок про роботу на підприємстві із зазначенням спеціальності, кваліфікації, посади, часу роботи, -

В С Т А Н О В И В :

На підставі ст.ст. 209 ч.3, 218 ч.1 ЦПК України, суд проголошує вступну і резолютивну частини судового рішення. Особи, які беруть участь у справі, повідомляються, що вони зможуть ознайомитися з повним рішенням суду після 17 серпня 2015 року у приміщенні Корюківського районного суду Чернігівської області.

Керуючись ст.ст. 208-209, 213-216, 218 ЦПК України, суд -

в и р і ш и в :

Позов ОСОБА_1 в інтересах позивача ОСОБА_2 до Приватного сільськогосподарського підприємства "Червоний Маяк" про зобов'язання видачі довідок про роботу на підприємстві із зазначенням спеціальності, кваліфікації, посади, часу роботи- задовольнити повністю.

Зобов'язати Приватне сільськогосподарське підприємство "Червоний Маяк" видати ОСОБА_2 уточнюючу довідку про характер та умови праці (за формою згідно додатку №5 до Порядку підтвердження наявного трудового стажу для призначення пенсій за відсутності трудової книжки або відповідних записів у ній, про роботу повний робочий день за професією доярка в колгоспі «Червоний маяк» з 20 березня 1991 року по 17 березня 2000 року, в Сільськогосподарському виробничому кооперативі « Чевоний маяк» з 17 березня 2000 року по 31 січня 2001 року та в приватному сільськогосподарському підприємстві «Червоний маяк» з 01 лютого 2001 року по 31 березня2015 року, в якій зазначити про виконання норм обслуговування та стаж роботи дояркою за період з 20 березня 1991 року по 31 березня 2015 року, який становить 24 ( двадцять чотири ) роки 11 днів.

Зобов'язати Приватне сільськогосподарське підприємство "Червоний Маяк" видати ОСОБА_2 довідку про стаж роботи дояркою (додаток до роз'яснення міністерства соціального забезпечення України 20.01.1992 №6).

Зобов'язати Приватне сільськогосподарське підприємство "Червоний маяк" видати ОСОБА_2 довідку про зарахування дояркою ПСП "Червоний маяк" по переводу з Сільськогосподарського виробничого кооперативу «Чевоний маяк» згідно наказу від 01.02.2001 року та про те, що позивач ОСОБА_2 продовжує працювати по теперішній час.

Стягнути з Приватного сільськогосподарського підприємства "Червоний Маяк" на користь держави судовий збір в сумі 243 (двісті сорок три) гривні 60 копійок.

На рішення може бути подана апеляція в апеляційний суд Чернігівської області через Корюківський районний суд. Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом 10 днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом 10 днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: О. І. Корх