Court ruling № 48157648, 10.08.2015, Ternopil District Administrative Court

ТЕРНОПІЛЬСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД

УХВАЛА

про зупинення провадження у ході розгляду справи

Справа № 819/2183/15

10 серпня 2015 р. м. Тернопіль Тернопільський окружний адміністративний суд, в складі:

головуючої судді Подлісній І.М.

при секретарі судового засідання Субтельній Л.О.

розглянувши у відкритому судовому засідані в залі суду в місті Тернополі адміністративну справу за позовом Управління Пенсійного фонду України в Бучацькому районі до Товариства з обмеженою відповідальністю " Перспектива - 2" про відшкодування витрат по виплаті та доставці пенсій.

ВСТАНОВИВ:

Позивач Управління Пенсійного фонду України в Бучацькому районі звернувся до суду із адміністративним позовом до Товариства з обмеженою відповідальністю " Перспектива - 2" про відшкодування витрат по виплаті та доставці пенсій.

В судовому засіданні, встановлено, що в провадженні Тернопільського окружного адміністративного суду розглядалася справа № 819/1317/15 за адміністративним позовом товариства з обмеженою відповідальністю "Перспектива - 2" до Управління Пенсійного фонду України в Бучацькому районі про визнання дій протиправними та скасування розрахунків фактичних витрат на виплату та доставку пільгових пенсій, предметом розгляду якої були ті ж обставини, а спір виник між тими ж сторонами. Постановою Тернопільського окружного адміністративного суду від 08.07.2015 року в задоволенні позову відмовлено. 21.07.2015 позивачем подано апеляційну скаргу на рішення суду, тобто рішення суду не набрало законної сили.

У відповідності до п. 3 ч. 1 ст. 156 КАС України, суд зупиняє провадження у справі в разі неможливості розгляду цієї справи до вирішення іншої справи, що розглядається в порядку конституційного, адміністративного, цивільного, господарського, чи кримінального судочинства, - до набрання законної сили судовим рішенням в іншій справі.

Оскільки вказану адміністративну справу неможливо розглянути до набрання законної сили судовим рішенням в іншій справі, провадження по ній слід зупинити.

керуючись п. 3 ч. 1 ст. 156 КАС України, суд,-

УХВАЛИВ:

Зупинити провадження по адміністративній справі за позовом Управління Пенсійного фонду України в Бучацькому районі до товариства з обмеженою відповідальністю "Перспектива - 2 про відшкодування витрат по виплаті та доставці пенсій до набранням законної сили судовим рішенням у справі №819/1317/15 за позовом товариства з обмеженою відповідальністю "Перспектива - 2" до Управління Пенсійного фонду України в Бучацькому районі про визнання дій протиправними та скасування розрахунків фактичних витрат на виплату та доставку пільгових пенсій.

Ухвала суду може бути оскаржена до Львівського апеляційного адміністративного суду через Тернопільський окружний адміністративний суд в порядку і строки, передбачені ст. 186 Кодексу адміністративного судочинства України та набирає законної сили в порядку, визначеному ст. 254 Кодексу адміністративного судочинства України.

Головуючий суддя Подлісна І.М.