Court ruling № 48154271, 20.01.2015, Sykhivskyi District Court of Lviv City

Справа № 464/11838/14-а

пр.№ 2-а/464/3/15

У Х В А Л А

про зупинення провадження

20.01.2015 року

Сихівський районний суд м.Львова

в складі: головуючого судді Дулебка Н.І.,

при секретарі Кріль Х.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Львові адміністративну справу за позовом ОСОБА_1 до Інспекції державного архітектурно-будівельного контролю у Львівській області про скасування постанови по справі про адміністративне правопорушення,-

в с т а н о в и в:

В провадженні Сихівського районного суду м.Львова знаходиться вище вказана адміністративна справа.

20.01.2015 р. надійшло письмове клопотання представника позивача ОСОБА_2 про зупинення провадження в справі, оскільки в провадженні Львівського окружного адміністративного суду знаходиться справа за позовом ОСОБА_1 до Державної архітектурно-будівельної інспекції України в особі Департаменту державної архітектурно-будівельної інспекції у Львівській області про визнання протиправними дій та адміністративна справа за позовом ОСОБА_1 до Державної архітектурно-будівельної інспекції України в особі Департаменту державної архітектурно-будівельної інспекції у Львівській області про скасування припису, які ухвалою Львівського окружного адміністративного суду від 25 грудня 2014 року обєднано в одне провадження та присвоєно номер 813/8431/14.

В судове засідання сторони не зявились.

На підставі ч.6 ст. 12 КАС України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося.

Оглянувши матеріали клопотання та адміністративної справи, суд вважає, що клопотання представника позивача підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ч.1 ст.156 КАС України суд зупиняє провадження у справі у разі неможливості розгляду цієї справи до вирішення іншої справи, що розглядається, зокрема, в порядку адміністративного судочинства.

Судом встановлено, що в провадженні Львівського окружного адміністративного суду перебуває адміністративна справа №813/8431/14 за позовом ОСОБА_1 до Державної архітектурно-будівельної інспекції України в особі Департаменту державної архітектурно-будівельної інспекції у Львівській області про визнання протиправними дій та адміністративна справа за позовом ОСОБА_1 до Державної архітектурно-будівельної інспекції України в особі Департаменту державної архітектурно-будівельної інспекції у Львівській області про скасування припису, які обєднано в одне провадження ухвалою суду від 25 грудня 2014 року.

Виходячи з вище викладеного, суд приходить до переконання, що дану адміністративну справу неможливо розглянути до вирішення адміністративної справи №813/8431/14, що перебуває в провадженні Львівського окружного адміністративного суду.

Керуючись ст. 156 КАС України, суд -

у х в а л и в:

Клопотання представника позивача задовольнити.

Провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до Інспекції державного архітектурно-будівельного контролю у Львівській області про скасування постанови по справі про адміністративне правопорушення зупинити до набрання законної сили постановою у адміністративній справі №813/8431/14 за позовом ОСОБА_1 до Державної архітектурно-будівельної інспекції України в особі Департаменту державної архітектурно-будівельної інспекції у Львівській області про визнання протиправними дій та адміністративна справа за позовом ОСОБА_1 до Державної архітектурно-будівельної інспекції України в особі Департаменту державної архітектурно-будівельної інспекції у Львівській області про скасування припису, що перебуває в провадженні Львівського окружного адміністративного суду.

Ухвала може бути оскаржена протягом пяти днів з дня проголошення ухвали.

Головуючий Дулебко Н.І.