ВИЩИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД УКРАЇНИ
УХВАЛА
30 липня 2015 року м.Київ К/800/34835/15
Суддя Вищого адміністративного суду України Голяшкін О.В., перевіривши касаційну скаргу Управління Пенсійного фонду України в м.Енергодарі Запорізької області на постанову Енергодарського міського суду Запорізької області від 09 червня 2015 року та постанову Дніпропетровського апеляційного адміністративного суду від 03 липня 2015 року у справі за позовом ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України в м.Енергодарі Запорізької області про визнання дій протиправними та зобов'язання перерахунку пенсії,-
ВСТАНОВИВ:
Постановою Енергодарського міського суду Запорізької області від 09 червня 2015 року визнано протиправними дії Управління Пенсійного фонду України в м.Енергодарі Запорізької області щодо відмови позивачу як особі, яка постраждала від наслідків катастрофи на ЧАЕС 1 категорії, інваліду ІІІ групи, в перерахунку основної державної пенсії та додаткової щомісячної пенсії за шкоду, заподіяну здоров'ю за період з 29 квітня 2014 року; зобов'язано відповідача здійснити перерахунок та виплату позивачу як особі, яка постраждала від наслідків катастрофи на ЧАЕС 1 категорії, інваліду ІІІ групи, основної державної пенсії в розмірі 6 мінімальних пенсій за віком та додаткової пенсії за шкоду, заподіяну здоров'ю в розмірі 50% мінімальної пенсії за віком, згідно ст.50, ч.4 ст.54 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи» та ч.1 ст.28 Закону України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування», за період з 29 квітня 2014 року, з урахуванням проведених виплат; допущено негайне виконання постанови у межах сум стягнення за один місяць; в іншій частині позовних вимог відмовлено.
Постановою Дніпропетровського апеляційного адміністративного суду від 03 липня 2015 року задоволено частково апеляційну скаргу Управління Пенсійного фонду України в м.Енергодарі Запорізької області; постанову Енергодарського міського суду Запорізької області від 09 червня 2015 року змінено; викладено абз.1 та 2 резолютивної частини постанови в наступній редакції: «Визнати неправомірними дії Управління Пенсійного фонду України в м.Енергодарі Запорізької області щодо відмови ОСОБА_1 в проведенні перерахунку та виплаті пенсії в розмірах, передбачених ст.ст.50, 54 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи» за період з 29 квітня 2014 року по 02 серпня 2014 року. Зобов'язати Управління Пенсійного фонду України в м.Енергодарі Запорізької області провести перерахунок та виплатити ОСОБА_1 з 29 квітня 2014 року по 02 серпня 2014 року державної та додаткової пенсії за шкоду, заподіяну здоров'ю всупереч положень ст.ст.50, 54 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи», а саме: основної державної пенсії в розмірі не нижче 6 мінімальних пенсій за віком, додаткової пенсії в розмірі 50 % мінімальної пенсії за віком, виходячи з розміру мінімальної пенсії за віком, визначеного залежно від розміру прожиткового мінімуму для осіб, які втратили працездатність відповідно до ст.28 Закону України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування», з урахуванням фактично отриманих сум»; в іншій частині рішення суду першої інстанції залишено без змін.
Не погоджуючись з рішеннями судів першої та апеляційної інстанцій, Управління Пенсійного фонду України в м.Енергодарі Запорізької області звернулося до Вищого адміністративного суду України з касаційною скаргою, в якій просить скасувати судові рішення, прийняти нову постанову, якою в задоволенні позовних вимог відмовити повністю.
Відповідно до п.5 ч.5 ст.214 Кодексу адміністративного судочинства України суддя-доповідач відмовляє у відкритті касаційного провадження у справі, якщо касаційна скарга є необґрунтованою і викладені в ній доводи не викликають необхідності перевірки матеріалів справи.
Виходячи зі змісту касаційної скарги та оскаржуваних судових рішень, дана касаційна скарга є необґрунтованою, а викладені в ній доводи не викликають необхідності перевірки матеріалів справи, оскільки заявник не наводить підстав, які б дозволили вважати, що суди неправильно застосували норми матеріального або процесуального права.
За таких обставин у відкритті касаційного провадження за даною касаційною скаргою слід відмовити.
На підставі викладеного та керуючись ст.ст.211, 213, п.5 ч.5 ст.214 Кодексу адміністративного судочинства України,-
УХВАЛИВ:
Відмовити у відкритті касаційного провадження за касаційною скаргою Управління Пенсійного фонду України в м.Енергодарі Запорізької області на постанову Енергодарського міського суду Запорізької області від 09 червня 2015 року та постанову Дніпропетровського апеляційного адміністративного суду від 03 липня 2015 року у справі за позовом ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України в м.Енергодарі Запорізької області про визнання дій протиправними та зобов'язання перерахунку пенсії.
Додані до касаційної скарги матеріали повернути скаржнику.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Суддя О.В. Голяшкін
The court decision No. 48049340, Administrative Cassation Court of the Supreme Court (until 15.12.2027 - Higher Administrative Court of Ukraine) was adopted on 30.07.2015. The procedural form is Administrative, and the decision form is Court ruling. On this page, you will find key data about this court decision. We provide convenient and quick access to actual court decisions so that you can keep up to date with the most recent court precedents. Our database contains the full range of information you need, allowing you to find important data easily.
This decision relates to case No. 316/2638/14-а. Organisations, which are mentioned in the text of this judgment: