Court ruling № 4797228, 14.08.2009, Commercial Court of Odesa Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ

_______________________

УХВАЛА

"14" серпня 2009 р.

Справа № 29/3-09-88

За позовом: Товариство з обмеженою відповідальністю "ПОВНОКОЛІР";

До відповідача: Товариство з обмеженою відповідальністю "ТОРГІВЕЛЬНИЙ ДІМ "ГОЛДЕН ЛАЙН"

про стягнення 124229,43 грн.;

Суддя

СУТЬ СПОРУ: Товариство з обмеженою відповідальністю "ПОВНОКОЛІР" звернувся до господарського суду з позовом до Товариства з обмеженою відповідальністю "ТОРГІВЕЛЬНИЙ ДІМ "ГОЛДЕН ЛАЙН" про стягнення 124229,43грн.

Рішенням господарського суду Одеської області від 18.02.09р. по справі № 29/3-09-88 позовні вимоги товариства з обмеженою відповідальністю "ПОВНОКОЛІР" задоволені у повному обсязі, з відповідача - товариства з обмеженою відповідальністю "ТОРГІВЕЛЬНИЙ ДІМ "ГОЛДЕН ЛАЙН" стягнуто суму боргу 116065, 43 грн., індекс інфляції 10710, 08 грн., 3% річних 1242, 08 грн. та пеню 4968, 35 грн., державне мито 1329, 86 грн. та витрати на ІТЗ судового процесу 118 грн.

В пункті 2 резолютивної частини рішення господарського суду від 18.02.2009р. вказано: "Стягнути з товариства з обмеженою відповідальністю "ТОРГІВЕЛЬНИЙ ДІМ "ГОЛДЕН ЛАЙН" (м. Одеса, Лідеровський бульвар, 3, код ЄДРПОУ 33932821)...", тоді як слід було вказати:"Стягнути з товариства з обмеженою відповідальністю "ТОРГІВЕЛЬНИЙ ДІМ "ГОЛДЕН ЛАЙН" (65032, м. Одеса, проспект Шевченка, 4А, код ЄДРПОУ 33932821)...".

Відповідно до ст. 89 ГПК України суддя за заявою сторони чи державного виконавця роз’яснює рішення, ухвалу, не змінюючи при цьому їх змісту, а також за заявою сторони або за своєю ініціативою виправляє допущені в рішенні, ухвалі описки чи арифметичні помилки, не зачіпаючи суті рішення. Про роз’яснення рішення, ухвали, а також про виправлення описок чи арифметичних помилок виноситься ухвала.

Керуючись ст. 86 Господарського процесуального кодексу України, суд

УХВАЛИВ:

1. В пункті 2 резолютивної частини рішення господарського суду від 18.02.2009р. виправити описку: "Стягнути з товариства з обмеженою відповідальністю "ТОРГІВЕЛЬНИЙ ДІМ "ГОЛДЕН ЛАЙН" (м. Одеса, Лідеровський бульвар, 3, код ЄДРПОУ 33932821)...", вказавши: "Стягнути з товариства з обмеженою відповідальністю "ТОРГІВЕЛЬНИЙ ДІМ "ГОЛДЕН ЛАЙН" (65032, м. Одеса, проспект Шевченка, 4А, код ЄДРПОУ 33932821)...".

Суддя