№2-3138/2014
Справа № 754/4621/14-ц
РІШЕННЯ
Іменем України
22.12.2014 року Деснянський районний суд м. Києва у складі:
головуючого судді Скрипка О.І.
при секретарі Козоріз І.В.
розглянувши у судовому засіданні у залі суду в м. Києві цивільну справу за позовом Публічного акціонерного товариства «Універсал Банк» до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором та за зустрічною позовною заявою ОСОБА_2 до Публічного акціонерного товариства «Універсал Банк», ОСОБА_1 про визнання договору поруки припиненим, -
В С Т А Н О В И В :
Відповідно до вимог ч.3 ст.209 ЦПК України суд відкладає складання повного рішення на строк не більш як п»ять днів з дня закінчення розгляду справи та проголошує вступну та резолютивну частини рішення. З повним рішенням сторони зможуть ознайомитись 26 грудня 2014 року. Суд,
В И Р І Ш И В:
Позовні вимоги Публічного акціонерного товариства «Універсал Банк» задовольнити частково.
Стягнути з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, на користь Публічного акціонерного товариства «Універсал Банк» заборгованість за кредитним договором №001-2900/756-0471 від 16.11.2007 року в сумі 144700,77 швейцарських франків та за кредитним договором №001-2900/756-0472 від 16.11.2007 року в сумі 14062,28 швейцарських франків, а всього стягнути заборгованість за кредитними договорами в сумі 158763,05 швейцарських франків, що за курсом НБУ станом на 05.05.2014 року становить 2051409 грн. 12 коп., витрати по сплаті судового збору в розмірі 3654 грн.
В решті позовних вимог відмовити.
Зустрічну позовну заяву ОСОБА_2 до Публічного акціонерного товариства «Універсал Банк», ОСОБА_1 про визнання договору поруки припиненим задовольнити.
Визнати договір поруки №001-2902/756-0472-Р/1 від 16.11.2007 року до кредитного договору №001-2008-0472 від 16.11.2007 року припиненим, укладений між Відкритим акціонерним товариством «Універсал Банк» та ОСОБА_2.
Стягнути з Публічного акціонерного товариства «Універсал Банк», код ЄДРПОУ 21133352, на користь ОСОБА_2, ідентифікаційний номер НОМЕР_2, витрати по сплаті судового збору в розмірі 243 грн. 60 коп.
Рішення може бути оскаржено до Апеляційного суду м.Києва через Деснянський районний суд м.Києва протягом десяти днів з дня його проголошення шляхом подачі апеляційної скарги
Суддя:
The court decision No. 47534941, Desnianskyi District Court of Kyiv City was adopted on 22.12.2014. The procedural form is Civil, and the decision form is Decision. On this page, you will find key information about this court decision. We offer convenient and quick access to actual court decisions so that you can keep up to date with the most recent court precedents. Our database covers the full range of information you need, allowing you to find key information easily.
This decision relates to case No. 754/4621/14-ц. Companies, which are mentioned in the text of this judgment: