Court ruling № 47484654, 23.09.2013, Ivano-Frankivsk City Court of Ivano-Frankivsk Oblast

Справа № 0907/11558/2012

Провадження № 2/344/1150/13

У Х В А Л А

23 вересня 2013 року м. Івано-Франківськ

Суддя Івано-Франківського міського суду Івано-Франківської області Польська М.В., розглянувши заяву про відновлення провадження в цивільній справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «ОТП Факторинг Україна» до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором,-

В С Т А Н О В И В:

Товариство з обмеженою відповідальністю «ОТП Факторинг Україна» звернулося до Івано-Франківського міського суду Івано-Франківської області з позовом до ОСОБА_1, ОСОБА_2, в якому просить стягнути з ОСОБА_1 (індифікаційний номер НОМЕР_1) та ОСОБА_2 (індифікаційний номер НОМЕР_2) в солідарному порядку на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «ОТП Факторинг Україна» заборгованість за кредитним договором №СМ-SMEI00/011/2008 від 17 червня 2008 року у розмірі 218252,50 доларів США та 3663433,69 грн. пені; стягнути в солідарному порядку з ОСОБА_1, ОСОБА_2 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «ОТП Факторинг Україна» витрати по сплаті судового збору за подачу позовної заяви в сумі 3219 грн.

Ухвалою Івано-Франківського міського суду Івано-Франківської області від 03 вересня 2012 року провадження в справі зупинено до набрання законної сили рішенням у справі № 2-771/2012 року за позовом ОСОБА_1 до ЗАТ «ОТП Банк», ТОВ «ОТП Факторинг Україна», про визнання кредитного договору № СМ-SMEI00/011/2008 від 17 червня 2008 року, договору іпотеки № РСМ-SMEI00/011/2008 від 17 червня 2008 року та договору поруки № SR-SMEI00/011/2008 від 17 червня 2008 року недійсними.

Рішенням Івано-Франківського міського суду Івано-Франківської області від 29 травня 2013 року (суддя Барашков В.В.) було відмовлено в задоволенні позовних вимог ОСОБА_1.

За змістом ст. 204 ЦПК України провадження у справі відновлюється ухвалою суду за заявою особи, яка бере участь у справі, або з ініціативи суду після усунення обставин, що викликали його зупинення.

З огляду на викладене враховуючи те, що відпали обставини, які були підставою зупинення провадження у справі, суд дійшов висновку, що провадження в даній справі слід відновити.

Керуючись ст.ст. 204, 209, 210 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В :

Відновити провадження в справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «ОТП Факторинг Україна» до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором та призначити справу до судового розгляду на 08.10.2013 року на 10 год. 30 хв.

Судове засідання відбудеться в приміщенні Івано-Франківського міського суду, Івано-Франківської області, зал № 11.

Ухвала суду оскарженню не підлягає.

Суддя Польська М.В.