Sentence № 4642810, 25.12.2008, Sorokyne City and District Court of Luhansk Oblast (until 25.04.2025 - Krasnodon City and District Court of Luhansk Oblast)

ПРИГОВОР Дело № 1-650\08г.

 ИМЕНЕМ УКРАИНЫ

25.12.2008г. г. Краснодон.

Краснодонский горрайонный суд в составе: председательствующего - судьи Маньковской Е.А., при секретаре Ляшенко Г.В., с участием: прокурора Зинченко А.Л., рассмотрев в открытом судебном заседании уголовное дело по обвинению:

ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1

в совершении преступления предусмотренного ч. 1 ст. 176 УК Украины,

У С Т А Н О В И Л :

 ОСОБА_1, осуществлял предпринимательскую деятельность по организации компьютерных игр в компьютерном клубе в помещении по адресу: АДРЕСА_1.

В период времени с мая по октябрь 2007 года, частный предприниматель ОСОБА_1 в помещении по адресу - АДРЕСА_1 незаконно установил на системные блоки в компьютерном клубе шесть экземпляров программы «Microsoft Windows XP Professional» стоимостью 1565 грн. каждый экземпляр всего на сумму 9390 гривен.

Продолжая реализовывать свой преступный умысел, ОСОБА_1, стал незаконно использовать программы корпорации «Microsoft» в своем компьютерном клубе, расположенном по адресу: АДРЕСА_1, для проката их всем желающим.

19.10.2007г. сотрудниками СО УГСБЭП УМВД в Луганской области у ЧП ОСОБА_1 в компьютерном клубе, расположенном в полуподвальном помещении по адресу: АДРЕСА_1, были обнаружены 6 системных блоков, на которых были установлены 6 экземпляров компьютерной программы «Microsoft Windows XP Professional». На системных блоках отсутствовали наклейки (стики) от оригинальных установочных дисков, отсутствуют сами установочные диски. Своими действиями ОСОБА_1 причинил корпорации «Microsoft» материальный ущерб на сумму 9390 грн.

Допрошенный в судебном заседании, подсудимый ОСОБА_1, вину признал полностью, суду пояснил, что зарегистрирован, как физическое лицо-предприниматель. Осуществлял предпринимательскую деятельность по организации компьютерных игр в компьютерном клубе в помещении по адресу: АДРЕСА_1. В октябре 2007 года работники милиции в компьютерном клубе изъяли 6 системных блоков, на которых были установлены 6 экземпляров «пиратских», нелицензионных версий компьютерной программы «Microsoft Windows XP Professional». На системных блоках не было наклеек, подтверждающих лицензионность программы, также не было в наличии лицензионных установочных дисков. Пояснил, что эти версии лично установил на системные блоки. Диски, с которых производилась установка программ, выбросил. Указал, что знал, что без лицензии, оригинальных дисков, специальных наклеек на системный блок использование программ «Microsoft» является незаконным. В связи с тем, что лицензионные версии программы дорого стоят, установил нелицензионные, т.к. не хотел тратить лишние деньги. Материальный ущерб на сумму 9390 грн., причиненный корпорации «Microsoft» признал в полном объеме. В содеянном раскаивается, вину признал полностью.

Проверив истинность и добровольность признательных показаний подсудимого, установив, что все участники судебного разбирательства не оспаривают доказательства, фактические обстоятельства по делу и квалификацию, исследовав материалы дела с учетом требований ч. 3 ст. 299 УПК Украины суд считает вину ОСОБА_1 в незаконном использовании компьютерных программ без разрешения лица, имеющего авторское право, причинившем материальный ущерб в значительном размере, доказанной.

Согласно заключению эксперта, на шести системных блоках, установлены 6 экземпляров компьютерной программы «Microsoft Windows XP Professional», которые содержат признаки контрафактности (л.д.224-228).

Анализируя приведенные выше доказательства в их совокупности, суд приходит к выводу, что виновность ОСОБА_1, в незаконном использовании компьютерных программ без разрешения лица, имеющего авторское право, чем причинен материальный ущерб в значительном размере, доказана.

Принимая во внимание изложенное, оценив исследованные доказательства в их совокупности, суд квалифицирует действия подсудимого ОСОБА_1, по ч.1 ст. 176 УК Украины, как незаконное использование компьютерных программ без разрешения лица, имеющего авторское право, чем причинен материальный ущерб в значительном размере, т. к. такая юридическая оценка действиям подсудимого соответствует фактическим обстоятельствам, установленным в ходе судебного заседания. Свой вывод суд основывает как на признательных показаниях подсудимого, так и на материалах дела, исследованных в судебном заседании.

При назначении наказания, в соответствии со ст. 65 УК Украины, суд учитывает степень тяжести совершенного преступления, личность подсудимого, обстоятельства отягчающие и смягчающие наказание.

Преступление, совершенное ОСОБА_1, в силу требований ст. 12 УК Украины относится к категории преступлений небольшой тяжести.

По месту жительства и работы ОСОБА_1 характеризуется положительно (л.д.279), на учете у врача нарколога и психиатра не состоит.

Обстоятельств, отягчающих наказание подсудимому судом не установлено. К обстоятельствам смягчающим наказание подсудимому, суд относит его чистосердечное раскаяние, полное признание вины, содействие раскрытию преступления, наличие на иждивении малолетнего ребенка - дочери, 24.04.2008г.рождения. Принимая во внимание изложенное, тяжесть совершенного преступления, смягчающие и отягчающие наказание обстоятельства, конкретные обстоятельства дела, суд приходит к выводу, что исправление и перевоспитание подсудимого возможно без изоляции от общества.

Гражданский иск, заявленный корпорацией «Microsoft» о взыскании с ОСОБА_1 материального ущерба в сумме 9390 грн. - признан подсудимыми, обоснован, и, в силу требований статей 1166, 1167, 1177 ГК Украины подлежит удовлетворению в полном объеме (л.д.186-198, 232).

Вопрос о вещественных доказательств по делу следует разрешить в порядке ст.81 УПК Украины.

Судебные издержки по делу согласно ст.93 УПК Украины подлежат возложению на подсудимого.

На основании изложенного, руководствуясь ст.ст.323,324 УПК Украины, суд, -

П Р И Г О В О Р И Л:

ОСОБА_1 признать виновным в совершении преступления предусмотренного ч. 1 ст.176 УК Украины и назначить ему наказание по данному закону в виде штрафа в сумме 3400 гривен с конфискацией и уничтожением винчестеров на шести системных блоках с имеющейся на них информацией - компьютерных программ «Microsoft Windows XP Professional».

Меру пресечения в отношении ОСОБА_1 до вступления приговора в законную силу, оставить прежней - подписку о невыезде.

Взыскать с ОСОБА_1 материальный ущерб в пользу корпорации «Microsoft» в сумме 9390 (девять тысяч триста девяносто) гривен.

Взыскать с ОСОБА_1 судебные издержки по делу за проведение экспертизы объектов интеллектуальной собственности в сумме 450,72 грн., перечислив на расчетный счет 35220002000133, МФО 804013 в УГК в Луганской области, код 25574305, код платежа 00-11474 для НИЭКЦ при УМВД Украины в Луганской области (л.д.223).

Судебные издержки по делу за проведение экспертизы объектов интеллектуальной собственности в сфере авторского права и смежных прав №6023 от 05.11.2005г. в сумме 141,23 грн. (л.д.25), а также за проведение судебно-товароведческой экспертизы от 07.11.2005г. №6049/1641 в сумме141,23 грн. (л.д.31) - отнести на счет государства.

Вещественные доказательства по уголовному делу - 255 дисков для лазерных систем считывания( 135 CD-дисков и 120 DVD-дисков), находящиеся в камере хранения вещественных доказательств Краснодонского ГО УМВД Украины в Луганской области, после вступления приговора в законную силу - уничтожить (л.д.55).

Вещественные доказательства по уголовному делу - шесть системных блоков, изъятые 19.10.2007г. у ОСОБА_1, после конфискации и уничтожения винчестеров с имеющейся на них информацией - компьютерных программ «Microsoft Windows XP Professional» - возвратить ОСОБА_1 по принадлежности.

Приговор может быть обжалован участниками в апелляционный суд Луганской области в пятнадцатидневный срок с момента его провозглашения, через Краснодонский горрайонный суд.

Судья Е.А.Маньковская