Court ruling № 46330520, 25.09.2014, Zolochiv District Court of Kharkiv Oblast

ЗОЛОЧІВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ХАРКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

ЄДРПОУ 02893870, вул.Комсомольська, 13, смт Золочів, Харківська область, 62203, inbox@zl.hr.court.gov.ua, тел./факс (05764) 5-02-73 Справа № 622/256/14-к

Провадження № 1-кп/622/77/2014

УХВАЛА

25.09.2014 року смт Золочів

Золочівський районний суд Харківської області в складі:

головуючого судді Шабас О.С.,

при секретарі Цилюрик Т.А., Чепель А.А.,

з участю: прокурорів Соболя А.Г., Маргаряна А.А., Лисокобилки А.М.,

потерпілого ОСОБА_1,

обвинуваченої ОСОБА_2,

в ході судового засідання, що відбулося у залі судового засідання приміщення суду, по розгляду кримінального провадження №12013220310000514 від 08.08.2013 р. відносно

ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженки ІНФОРМАЦІЯ_2, РФ, громадянки України, ІНФОРМАЦІЯ_3, не працюючої, пенсіонерки, не заміжньої, раніше не судимої, та яка проживає за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_4,

- що обвинувачується у скоєнні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 122 КК України, -

ВСТАНОВИВ:

25 вересня 2014 року Золочівським районним судом Харківської області ОСОБА_2 визнана винуватою у вчиненні злочину, передбаченого ч. 1 ст. 122 КК України, їй було призначено покарання у вигляді 1 року позбавлення волі, від якого вона була звільнена з випробуванням на підставі ст. 75 КК України іспитовим строком 2 роки. Частково задоволено цивільний позов.

Під час розгляду справи судом встановлено, що 13 липня 2013 року, ОСОБА_2, знаходячись в с. Сот. Козачок, Золочівського району Харківської області, поблизу її дачного домоволодіння, разом з іншою особою, в ході сварки з ОСОБА_1, виниклої на ґрунті особистих неприязних відносин, які раптово склалися під час зясування відносин останніми, щодо нібито факту викрадення овочів з городу дачного домоволодіння ОСОБА_2, та можливої причетності до цього ОСОБА_1, при цьому маючи умисел, спрямований на спричинення тілесних ушкоджень, інша особа підійшла до ОСОБА_1 та нанесла удар, від якого той втратив рівновагу та впав на землю, після чого ОСОБА_2 за допомогою штикової лопати, почала наносити удари ОСОБА_1 зі значною силою по тулубу та кінцівкам, внаслідок чого потерпілому було заподіяно закритий косо-поперечний перелом нижньої третини лівої ліктьової кістки, 5 рубців на задній поверхні правої та лівої гомілок, на лівій сідниці та в лівій підколінній ямці, які утворилися на місці загоєння ран типу «різаних», що відносяться до легких та середнього ступеня тяжкості тілесних ушкоджень.

Допитані у судовому засіданні потерпілий ОСОБА_1 та в якості свідків подружжя Гуренко пояснили, що перед тим як ОСОБА_2 стала наносити удари потерпілому лопатою її брат ОСОБА_3, наніс потерпілому удар, від якого той втратив рівновагу та впав.

Приведені показання є послідовними, так як відповідають тим, що вказані особи давали в період досудового слідства. Проте оцінки даним показанням на предмет причетності і інших осіб до побиття потерпілого органом досудового слідства не надано, за таких обставин суд вважає необхідним повідомити про це прокурора з метою прийняття відповідного рішення про наявність або відсутність підстав для порушення кримінального провадження відносно інших осіб, можливо причетних до спричинення тілесних ушкоджень потерпілому ОСОБА_1

Керуючись ст. 372 КПК України, суд, -

ПОСТАНОВИВ:

1.Повідомити прокурора Золочівського району Харківської області про необхідність прийняття рішення про наявність або відсутність підстав для порушення кримінального провадження відносно інших осіб, можливо причетних до спричинення тілесних ушкоджень потерпілому ОСОБА_1Д, на яких вказує сам потерпілий та свідки ОСОБА_4 та ОСОБА_5

Суддя: ОСОБА_6