Decision № 46161902, 01.07.2015, Rivne City Court of Rivne Oblast

Справа № 569/6167/15-ц

Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

( вступна та резолютивна частини )

01 липня 2015 року

Рівненський міський суд Рівненської області

в особі головуючого-судді Бучко Т.М.

при секретарі Бойцун І.М.

за участю представника позивача Марковича Ю.В.

представника відповідача ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Рівне цивільну справу за позовом Публічного акціонерного товариства "УкрСиббанк" до ОСОБА_3, ОСОБА_4 про стягнення суми заборгованості за договором про надання споживчого кредиту, процентів, нарахованих за користування кредитом, та пені,

В И Р І Ш И В :

Позов Публічного акціонерного товариства "УкрСиббанк" до ОСОБА_3, ОСОБА_4 про стягнення суми заборгованості за договором про надання споживчого кредиту, процентів, нарахованих за користування кредитом, та пені - задовольнити частково.

Стягнути з ОСОБА_3 на користь Публічного акціонерного товариства "УкрСиббанк" ( рахунок № 29090000000113 в АТ "УкрСиббанк", м.Харків, МФО 351005, код банку 09807750 ) суму боргу по поверненню кредитних коштів та процентів за користування кредитом за договором про надання споживчого кредиту № 11234792001 від 16 жовтня 2007 року в розмірі 19940 ( дев'ятнадцять тисяч дев'ятсот сорок ) доларів США 87 центів, з яких : 17447,79 доларів США кредитна заборгованість, 2493,08 доларів США заборгованість по процентам, та суму боргу по сплаті пені за порушення термінів повернення кредиту в розмірі 19521 ( дев'ятнадцять тисяч п'ятсот двадцять одна ) грн. 82 коп., з яких 12907,06 грн. пеня за прострочення сплати кредиту, 6614,76 грн. пеня за прострочення сплати процентів.

В задоволенні позову до ОСОБА_4 відмовити.

Стягнути з ОСОБА_3 на користь Публічного акціонерного товариства "УкрСиббанк" ( рахунок № 29090000000113 в АТ "УкрСиббанк", м.Харків, МФО 351005, код банку 09807750 ) 3654 ( три тисячі шістсот п'ятдесят чотири ) грн. судового збору.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Рівненської області через Рівненський міський суд шляхом подання апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя :