Court ruling № 45969401, 10.06.2013, Desnianskyi District Court of Chernihiv City

Справа № 750/5380/13-ц

Провадження № 2/750/1901/13

У Х В А Л А

10.06.2013 року м. Чернігів

Суддя Деснянського районного суду м. Чернігова, ОСОБА_1, розглянувши матеріали позовної заяви ОСОБА_2 до Чернігівської міської ради, ОСОБА_3 про визнання незаконним рішення 24 сесії 6 скликання Чернігівської міської ради від 31.08.2012 року, третя особа Державна інспекція сільського господарства в Чернігівській області,

в с т а н о в и в :

06.06.2013 року позивач звернувся до суду з позовом до Чернігівської міської ради, ОСОБА_3 про визнання незаконним рішення 24 сесії 6 скликання Чернігівської міської ради від 31.08.2012 року.

Відповідно до п. 2 ч. 2 ст. 122 ЦПК України суддя відмовляє у відкритті провадження у справі, якщо є таке, що набрало законної сили, рішення чи ухвала суду про закриття провадження у справі у зв'язку з відмовою позивача від позову або укладення мирової угоди сторін у спорі між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав.

29.01.2013 року ухвалою судді Деснянського районного суду м. Чернігова, яка набрала законної сили, закрито провадження по справі № 2506/11885/2012 за позовом ОСОБА_2 до Чернігівської міської ради, ОСОБА_3 про визнання незаконним пункту рішення. Тобто справа про спір між цими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав вже розглянута судом.

Враховуючи вище викладене позов підлягає поверненню.

Враховуючи викладене, керуючись п. 2 ч. 2 ст. 122, 292 ЦПК України, -

у х в а л и в:

відмовити у відкритті провадження по справі за позовом ОСОБА_2 до Чернігівської міської ради, ОСОБА_3 про визнання незаконним рішення 24 сесії 6 скликання Чернігівської міської ради від 31.08.2012 року, третя особа Державна інспекція сільського господарства в Чернігівській області та повернути матеріали позовної заяви заявнику.

Відмова у відкритті провадження у справі перешкоджає повторному зверненню до суду з таким самим позовом.

Ухвалу може бути оскаржено до апеляційного суду Чернігівської області.

Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подається протягом пяти днів з дня отримання її копії.

Суддя Л.В. Карапута