Court ruling № 45498218, 04.12.2014, Central District Court of Mariupol City (until 25.04.2025 - Zhovtnevyi District Court of Mariupol City)

Справа № 263/12798/14-к

Провадження №1-кс/263/2735/2014

У Х В А Л А

І М Е Н Е МУ К Р А Ї Н И

04 грудня 2014 року місто Маріуполь

Слідчий суддя Жовтневого районного суду м. Маріуполя Папаценко П.І., за участю слідчого Ангеловського О.Л., розглянувши матеріали клопотання слідчого СВ Жовтневого РВ ММУ ГУМВС України в Донецькій області ОСОБА_1 про тимчасовий доступ до речей і документів, внесене у кримінальному провадженні №12014050770004621 від « 20» листопада 2014 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст. 258 ч. 2 КК України,-

В С Т А Н О В И В:

Слідчий СВ Жовтневого РВ ММУ ГУМВС України в Донецькій області ОСОБА_1 звернувся до слідчого судді Жовтневого районного суду м. Маріуполя Донецької області з клопотанням, погодженим з прокурором, про тимчасовий доступ до речей і документів, внесене у кримінальному провадженні №12014050770004621 від « 20» листопада 2014 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст. 258 ч. 2 КК України.

З матеріалів досудового розслідування вбачається, що 20.11.2014 року приблизно о 17.05 год. невстановлена особа, знаходячись біля будинку №17 по вул. Головіна в Жовтневому районі м. Маріуполя, скоїла терористичний акт, а саме: вчинила вибух, в результаті чого постраждали військовослужбовці ОСОБА_2 та ОСОБА_3, які доставлені до лікарні швидкої медичної допомоги м. Маріуполя.

Особи, які скоїли цей злочин до теперішнього часу не встановлені.

Слідство не виключає, що особи, які вчинили кримінальне правопорушення, до, а також після його вчинення, користувалися мобільними телефонами в мережі стільникового звязку «Київстар».

У клопотання слідчий зазначає, що інформація про телефонні зєднання абонентів стільникового звязку «Київстар», які в період часу з 17.00. год. 15.11.2014 року по 17.30 год. 20.11.2014 року знаходились біля місця скоєння злочину, а саме біля будинку №17 по вул. Головіна в Жовтневому районі м. Маріуполя, надасть можливість встановити осіб, якими було скоєне зазначене кримінальне правопорушення, що має істотне значення для цього кримінального провадження, документи, що містять вказану інформацію, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, тому необхідно вилучити у ТОВ «Київстар» інформацію щодо зєднань абонентів компанії стільникового звязку ТОВ «Київстар», які знаходились в період часу з 17.00. год. 15.11.2014 року по 17.30 год. 20.11.2014 року біля будинку №17 по вул. Головіна в Жовтневому районі м. Маріуполя.

Вказана інформація перебуває в електронних документах оператора телекомунікації (мобільного звязку «Київстар»): поштова адреса: 03113, м.Київ, вул.Дегтярівська, 53, юридична адреса: 03110, м. Київ, вул. Червонозоряний проспект, 51.

Слідчий у судовому засіданні клопотання підтримав у повному обсязі.

Особа, у володінні якої знаходяться документи, в судове засідання не викликалася, згідно з вимогами ч. 2 ст. 163 КПК України.

Частиною 1 статті 159 КПК України передбачено, що тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікації, про зв'язок, абонента, надання телекомунікаційних послуги, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.

Частина 2 ст. 159 КПК України передбачає здійснення тимчасового доступу до речей і документів на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Беручи до уваги вищевикладене та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказані документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, вилучення зазначеної інформації є необхідною мірою, що повинне бути зроблено шляхом її копіювання на електронний носій інформації зі збереженням її первинності у володільця інформації, необхідно надати тимчасовий доступ до вказаної інформації.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 159-164 КПК України, суддя,-

У Х В А Л И В:

Надати слідчому СВ Жовтневого РВ ММУ ГУМВС України в Донецькій області ОСОБА_1 тимчасовий доступ до речей і документів, що містять охоронювану законом таємницю - інформацію, яка знаходиться у оператора телекомунікацій ПрАТ «Київстар» (код ЄДРПОУ 21673832; юридична адреса: м. Київ, пр. Червонозоряний, 51), а саме: інформацію про зєднання абонентів «Київстар», які період часу з 17.00. год. 15.11.2014 року по 17.30 год. 20.11.2014 року знаходились та виходили на зв'язок біля місця скоєння злочину, а саме: біля будинку №17 по вул. Головіна в Жовтневому районі м. Маріуполя, у зоні покриття наступних ретрансляційних антен мобільного звязку LAC: 61096 CID: 1693 9693 18691.

Зазначену інформацію надати слідчому на носії інформації в електронному вигляді у форматі Microsoft Excel, в якій обовязково зазначити: тип, дату, час, тривалість дзвінків, номери учасників зєднань, ІМЕІ їх мобільних терміналів, азимути ретрансляційних антен та адреси розташування базових станцій.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів, має право постановити ухвалу про проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей та документів.

Ухвала діє протягом одного місяця з дня її постановлення.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддяП.І. Папаценко