Court ruling № 44511303, 02.06.2015, Yaremche City Court of Ivano-Frankivsk Oblast

Справа № 354/81/15-ц

Провадження по справі № 6/354/3/15

У Х В А Л А

02 червня 2015 року м.Яремче

Яремчанський міський суд Івано-Франківської області в складі:

головуючого - судді Гребик Л.В.

секретаря Мельник Н.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Яремче заяву представника стягувача Plan Team GmbH адвоката ОСОБА_1 про забезпечення позову,-

в с т а н о в и в:

В провадженні Яремчанського міського суду знаходиться клопотання Plan Team GmbH про надання дозволу на примусове виконання рішення Міжнародного комерційного арбітражного суду при Торгово-промисловій палаті України від 09 жовтня 2014 року у справі АС № 199у/2014 про стягнення з ТзОВ «Скорзонера» грошових коштів на користь Plan Team GmbH.

Представник стягувача Plan Team GmbH адвокат ОСОБА_1 02.06.2015 року звернувся з заявою про забезпечення позову, згідно якої просить заборонити ТзОВ «Скорзонера» вчиняти щодо нерухомого майна будь-які дії, направлені на його відчуження в будь-який спосіб.

Суд, вивчивши заяву про забезпечення позову, вважає, що вона підлягає поверненню заявникові з наступних підстав.

За змістом ст. 151 ЦПК України забезпечення позову - це сукупність процесуальних дій, які гарантують виконання рішення суду в разі задоволення позовних вимог. Забезпечення позову допускається на будь-якій стадії розгляду справи, якщо невжиття заходів забезпечення може утруднити чи зробити неможливим виконання рішення суду.

Однак, на відміну від ч. 3 ст. 151 , п. 7 ч. 1 ст. 301 ЦПК ЦПК України у главі 1 розділу VIII цього Кодексу не передбачено забезпечення позову при вирішенні судом клопотань про визнання та звернення до виконання рішення іноземного суду , що підлягає примусовому виконанню.

Тому заява про забезпечення позову підлягає поверненню заявникові.

Керуючись ч. 8 ст. 153 , ст. 151 ЦПК України , суд ,-

у х в а л и в :

заяву представника стягувача Plan Team GmbH адвоката ОСОБА_1 про забезпечення позову повернути заявникові.

На ухвалу може бути подано апеляційну скаргу протягом 5 днів з дня її отримання до Апеляційного суду Івано-Франківської області через Яремчанський міський суд.

Суддя:

ОСОБА_2